72 lemmas;
114 tokens
(61,858 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 9,436 | (1525.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 2,418 | (390.9) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 1,817 | (293.74) | (249.629) | (351.92) |
| ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 3 | 12 | (1.94) | (0.158) | (0.52) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,077 | (174.11) | (208.764) | (194.16) |
| Λεπτίνης | Leptines | 3 | 4 | (0.65) | (0.009) | (0.03) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 2 | 24 | (3.88) | (0.507) | (0.89) |
| ἐνεδρεύω | to lie in wait for | 2 | 7 | (1.13) | (0.093) | (0.09) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 569 | (91.98) | (64.142) | (59.77) |
| ἱππεύς | a horseman | 2 | 84 | (13.58) | (1.262) | (5.21) |
| καίω | to light, kindle | 2 | 15 | (2.42) | (1.158) | (1.18) |
| σταθμός | a standing place, weight | 2 | 11 | (1.78) | (0.291) | (1.17) |
| ὡς | as, how | 2 | 461 | (74.53) | (68.814) | (63.16) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 9 | (1.45) | (2.105) | (2.89) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 59 | (9.54) | (2.825) | (10.15) |
| ἀνακομίζω | to carry up | 1 | 5 | (0.81) | (0.087) | (0.24) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 22 | (3.56) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναπλέω | to sail up, to go up stream | 1 | 3 | (0.48) | (0.05) | (0.27) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 187 | (30.23) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 21 | (3.39) | (0.465) | (1.36) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 9 | (1.45) | (0.406) | (0.37) |
| γῆ | earth | 1 | 55 | (8.89) | (10.519) | (12.21) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 49 | (7.92) | (1.527) | (3.41) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 1 | 60 | (9.7) | (0.436) | (0.14) |
| διώκω | to pursue | 1 | 69 | (11.15) | (1.336) | (1.86) |
| εἰμί | to be | 1 | 538 | (86.97) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 155 | (25.06) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 15 | (2.42) | (0.32) | (0.66) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | 14 | (2.26) | (0.287) | (0.75) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 567 | (91.66) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 1 | 11 | (1.78) | (0.17) | (0.29) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 2 | (0.32) | (0.297) | (0.08) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 28 | (4.53) | (0.555) | (1.14) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 9 | (1.45) | (5.036) | (1.78) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 40 | (6.47) | (3.075) | (7.18) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 34 | (5.5) | (7.241) | (5.17) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 48 | (7.76) | (0.854) | (5.59) |
| κελεύω | to urge | 1 | 139 | (22.47) | (3.175) | (6.82) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 12 | (1.94) | (0.451) | (0.6) |
| κρύφα | without the knowledge of | 1 | 16 | (2.59) | (0.09) | (0.2) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 67 | (10.83) | (1.627) | (9.37) |
| Λακωνικός | Laconian | 1 | 16 | (2.59) | (0.18) | (0.54) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 155 | (25.06) | (15.895) | (13.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 696 | (112.52) | (109.727) | (118.8) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 35 | (5.66) | (3.714) | (2.8) |
| ναῦς | a ship | 1 | 179 | (28.94) | (3.843) | (21.94) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 75 | (12.12) | (0.36) | (0.35) |
| ξύλον | wood | 1 | 21 | (3.39) | (1.689) | (0.89) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 163 | (26.35) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 125 | (20.21) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 368 | (59.49) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 473 | (76.47) | (133.027) | (121.95) |
| παραπλέω | to sail by | 1 | 9 | (1.45) | (0.132) | (0.65) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 3 | (0.48) | (0.353) | (0.55) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 44 | (7.11) | (4.005) | (5.45) |
| προκαθίζω | to sit down | 1 | 1 | (0.16) | (0.01) | (0.07) |
| προπέμπω | to send before, send on | 1 | 7 | (1.13) | (0.171) | (0.38) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 344 | (55.61) | (56.75) | (56.58) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 14 | (2.26) | (1.101) | (1.28) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 2 | (0.32) | (0.263) | (0.21) |
| πρυμνήσιος | of/for the stern | 1 | 2 | (0.32) | (0.041) | (0.16) |
| σκάφος | a digging, hoeing | 1 | 25 | (4.04) | (0.183) | (0.37) |
| σκάφος2 | (the hull of) a ship | 1 | 22 | (3.56) | (0.169) | (0.36) |
| σκευή | equipment, attire, apparel, dress | 1 | 6 | (0.97) | (0.117) | (0.27) |
| σταθμόν | weight | 1 | 1 | (0.16) | (0.021) | (0.08) |
| στολή | an equipment, armament | 1 | 11 | (1.78) | (0.317) | (0.17) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 24 | (3.88) | (0.673) | (0.79) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 159 | (25.7) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 199 | (32.17) | (26.85) | (24.12) |
| φορτίον | a load, burden | 1 | 6 | (0.97) | (0.134) | (0.15) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 51 | (8.24) | (0.708) | (5.05) |
| τριήρης | trireme | 1 | 79 | (12.77) | (0.407) | (1.04) |