85 lemmas;
130 tokens
(61,858 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 9,436 | (1525.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 2,418 | (390.9) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 1,817 | (293.74) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,130 | (182.68) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 696 | (112.52) | (109.727) | (118.8) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 3 | 122 | (19.72) | (1.325) | (3.42) |
| ἡνίοχος | one who holds the reins, a driver, charioteer | 2 | 2 | (0.32) | (0.157) | (0.28) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 69 | (11.15) | (3.33) | (7.22) |
| πελταστής | one who bears a light shield | 2 | 18 | (2.91) | (0.132) | (0.83) |
| πολύς | much, many | 2 | 426 | (68.87) | (35.28) | (44.3) |
| ὡς | as, how | 2 | 461 | (74.53) | (68.814) | (63.16) |
| Παναίτιος | Panaetius | 2 | 2 | (0.32) | (0.007) | (0.01) |
| ἄγω | to lead | 1 | 111 | (17.94) | (5.181) | (10.6) |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 1 | 13 | (2.1) | (0.221) | (0.1) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 49 | (7.92) | (0.575) | (1.94) |
| ἄοπλος | without shields | 1 | 13 | (2.1) | (0.038) | (0.01) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 1 | (0.16) | (0.512) | (0.18) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 24 | (3.88) | (0.507) | (0.89) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 49 | (7.92) | (5.82) | (8.27) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 8 | (1.29) | (0.745) | (4.32) |
| γῆ | earth | 1 | 55 | (8.89) | (10.519) | (12.21) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 25 | (4.04) | (0.564) | (0.65) |
| δένδρον | a tree | 1 | 11 | (1.78) | (0.702) | (0.76) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 9 | (1.45) | (1.404) | (1.3) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 56 | (9.05) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 43 | (6.95) | (17.692) | (15.52) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 3 | (0.48) | (0.33) | (0.13) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 527 | (85.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 43 | (6.95) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλασσόω | to make less | 1 | 2 | (0.32) | (0.198) | (0.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 567 | (91.66) | (118.207) | (88.06) |
| ἑξακόσιοι | six hundred | 1 | 6 | (0.97) | (0.13) | (0.5) |
| ἐξαρίθμησις | numbering, enumeration | 1 | 1 | (0.16) | (0.009) | (0.01) |
| ἐξόπλισις | a getting under arms | 1 | 2 | (0.32) | (0.003) | (0.0) |
| ἐπανάστασις | a rising up against, an insurrection | 1 | 2 | (0.32) | (0.083) | (0.07) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 5 | (0.81) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 569 | (91.98) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 60 | (9.7) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 33 | (5.33) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 2 | (0.32) | (0.172) | (0.32) |
| εὔπορος | easy to pass | 1 | 5 | (0.81) | (0.173) | (0.21) |
| εὐτρεπής | readily turning: prepared, ready | 1 | 3 | (0.48) | (0.042) | (0.09) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 34 | (5.5) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 32 | (5.17) | (0.344) | (0.61) |
| ἔχω | to have | 1 | 367 | (59.33) | (48.945) | (46.31) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 84 | (13.58) | (1.262) | (5.21) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 66 | (10.67) | (2.437) | (2.68) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 147 | (23.76) | (2.176) | (5.7) |
| Μεγαρεύς | a citizen of Megara | 1 | 12 | (1.94) | (0.135) | (0.75) |
| νεύω | to nod | 1 | 3 | (0.48) | (0.178) | (0.46) |
| νέω | to swim | 1 | 13 | (2.1) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 11 | (1.78) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 13 | (2.1) | (0.917) | (1.41) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 4 | (0.65) | (0.285) | (0.28) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 16 | (2.59) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,077 | (174.11) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 473 | (76.47) | (133.027) | (121.95) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 38 | (6.14) | (2.566) | (2.66) |
| πεζός | on foot | 1 | 24 | (3.88) | (1.002) | (3.66) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 95 | (15.36) | (4.016) | (9.32) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 22 | (3.56) | (1.92) | (3.82) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 4 | (0.65) | (0.416) | (0.28) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 216 | (34.92) | (44.62) | (43.23) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 2 | (0.32) | (0.279) | (0.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 142 | (22.96) | (29.319) | (37.03) |
| πολεμαρχέω | to be Polemarch | 1 | 1 | (0.16) | (0.008) | (0.01) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 53 | (8.57) | (1.096) | (2.71) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 36 | (5.82) | (0.385) | (0.68) |
| πόλις | a city | 1 | 335 | (54.16) | (11.245) | (29.3) |
| πρό | before | 1 | 61 | (9.86) | (5.786) | (4.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 344 | (55.61) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 58 | (9.38) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 39 | (6.3) | (18.707) | (16.57) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 56 | (9.05) | (0.911) | (2.03) |
| Πύλος | Pylos | 1 | 14 | (2.26) | (0.263) | (0.92) |
| σκιά | a shadow | 1 | 1 | (0.16) | (0.513) | (0.23) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 27 | (4.36) | (1.021) | (1.52) |
| συνεφάπτομαι | to take part in | 1 | 1 | (0.16) | (0.017) | (0.02) |
| τρέχω | to run | 1 | 13 | (2.1) | (0.495) | (0.49) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 51 | (8.24) | (0.898) | (1.54) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 227 | (36.7) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 199 | (32.17) | (26.85) | (24.12) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 13 | (2.1) | (0.724) | (1.36) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 49 | (7.92) | (0.681) | (1.47) |
| Λεοντῖνοι | Leontini, town in Sicily | 1 | 7 | (1.13) | (0.032) | (0.27) |