139 lemmas;
257 tokens
(61,858 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 46 | 9,436 | (1525.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 1,130 | (182.68) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 9 | 1,817 | (293.74) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 7 | 2,418 | (390.9) | (544.579) | (426.61) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 569 | (91.98) | (64.142) | (59.77) |
| κατάσκοπος | one who keeps a look out, a scout, spy | 4 | 18 | (2.91) | (0.112) | (0.32) |
| πολύς | much, many | 4 | 426 | (68.87) | (35.28) | (44.3) |
| εἰμί | to be | 3 | 538 | (86.97) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 527 | (85.2) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,077 | (174.11) | (208.764) | (194.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 191 | (30.88) | (22.709) | (26.08) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 3 | 364 | (58.84) | (2.812) | (8.48) |
| ὡς | as, how | 3 | 461 | (74.53) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 203 | (32.82) | (63.859) | (4.86) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 2 | 54 | (8.73) | (1.284) | (1.67) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 229 | (37.02) | (56.77) | (30.67) |
| ἐκ | from out of | 2 | 155 | (25.06) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 567 | (91.66) | (118.207) | (88.06) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 85 | (13.74) | (8.778) | (7.86) |
| ἴς | sinew, tendon | 2 | 32 | (5.17) | (0.943) | (0.25) |
| καινός | new, fresh | 2 | 7 | (1.13) | (0.929) | (0.58) |
| κατασκευάζω | to equip | 2 | 24 | (3.88) | (1.81) | (0.77) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 2 | 6 | (0.97) | (0.417) | (0.21) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 696 | (112.52) | (109.727) | (118.8) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 2 | 39 | (6.3) | (0.79) | (1.64) |
| μή | not | 2 | 210 | (33.95) | (50.606) | (37.36) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 61 | (9.86) | (2.814) | (4.36) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 68 | (10.99) | (4.748) | (5.64) |
| οὐ | not | 2 | 368 | (59.49) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 473 | (76.47) | (133.027) | (121.95) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 2 | 75 | (12.12) | (0.491) | (1.68) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 2 | 6 | (0.97) | (0.522) | (0.32) |
| πῖλος | wool made into felt; felt cap | 2 | 7 | (1.13) | (0.03) | (0.09) |
| πόλις | a city | 2 | 335 | (54.16) | (11.245) | (29.3) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 2 | 9 | (1.45) | (1.56) | (3.08) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 2 | 76 | (12.29) | (1.032) | (4.24) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 28 | (4.53) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 2 | 107 | (17.3) | (62.106) | (115.18) |
| τόπος | a place | 2 | 45 | (7.27) | (8.538) | (6.72) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 2 | 32 | (5.17) | (2.734) | (1.67) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 68 | (10.99) | (1.776) | (2.8) |
| Ἀρκάς | Arcadian | 2 | 25 | (4.04) | (0.311) | (0.83) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 47 | (7.6) | (0.488) | (0.97) |
| ἀγνώς | unknown, ignorant | 1 | 2 | (0.32) | (0.052) | (0.1) |
| ἄγω | to lead | 1 | 111 | (17.94) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 1 | 9 | (1.45) | (0.207) | (0.46) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 24 | (3.88) | (7.241) | (8.18) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 75 | (12.12) | (3.052) | (8.73) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 40 | (6.47) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 166 | (26.84) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 26 | (4.2) | (0.356) | (0.38) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 145 | (23.44) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 8 | (1.29) | (0.471) | (0.66) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 2 | (0.32) | (2.444) | (0.58) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 40 | (6.47) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 12 | (1.94) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 6 | (0.97) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 7 | (1.13) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 22 | (3.56) | (0.389) | (0.18) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 6 | (0.97) | (1.06) | (0.97) |
| αὐτόμολος | going of oneself, without bidding | 1 | 24 | (3.88) | (0.15) | (0.21) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 112 | (18.11) | (26.948) | (12.74) |
| ἄφιξις | an arrival | 1 | 1 | (0.16) | (0.129) | (0.09) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 4 | (0.65) | (0.669) | (0.33) |
| βλώσκω | to go | 1 | 4 | (0.65) | (0.146) | (0.82) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 268 | (43.33) | (17.728) | (33.0) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 12 | (1.94) | (1.478) | (0.97) |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 1 | 9 | (1.45) | (0.166) | (0.45) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 15 | (2.42) | (1.398) | (1.59) |
| δίοδος | a way through, thoroughfare, passage | 1 | 9 | (1.45) | (0.128) | (0.3) |
| ἐγγύθεν | from nigh at hand | 1 | 4 | (0.65) | (0.114) | (0.38) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 23 | (3.72) | (1.452) | (2.28) |
| εἷς | one | 1 | 77 | (12.45) | (23.591) | (10.36) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 3 | (0.48) | (0.326) | (0.47) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 44 | (7.11) | (8.842) | (4.42) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 15 | (2.42) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 11 | (1.78) | (4.633) | (3.4) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 16 | (2.59) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 8 | (1.29) | (0.311) | (0.69) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 60 | (9.7) | (1.54) | (1.61) |
| ἔχω | to have | 1 | 367 | (59.33) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 57 | (9.21) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 65 | (10.51) | (3.657) | (4.98) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 10 | (1.62) | (0.699) | (0.69) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 51 | (8.24) | (2.341) | (4.29) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 2 | (0.32) | (0.719) | (0.67) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 23 | (3.72) | (0.498) | (0.52) |
| καινόω | to make new, innovate | 1 | 2 | (0.32) | (0.025) | (0.05) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 66 | (10.67) | (2.437) | (2.68) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 98 | (15.84) | (2.779) | (3.98) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 29 | (4.69) | (2.081) | (1.56) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 54 | (8.73) | (3.86) | (3.62) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 94 | (15.2) | (5.491) | (7.79) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 241 | (38.96) | (21.235) | (25.5) |
| μεταπέμπω | to send after | 1 | 9 | (1.45) | (0.351) | (0.7) |
| μηδέ | but not | 1 | 12 | (1.94) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 43 | (6.95) | (8.165) | (6.35) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 75 | (12.12) | (0.36) | (0.35) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 26 | (4.2) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 71 | (11.48) | (5.317) | (5.48) |
| ὁράω | to see | 1 | 196 | (31.69) | (16.42) | (18.27) |
| ὄρυγμα | a trench, ditch, moat | 1 | 7 | (1.13) | (0.059) | (0.27) |
| παραφυλάσσω | to watch beside, to guard closely, watch narrowly | 1 | 24 | (3.88) | (0.122) | (0.2) |
| πέδον | the ground, earth | 1 | 4 | (0.65) | (0.092) | (0.4) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 22 | (3.56) | (1.92) | (3.82) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 154 | (24.9) | (2.691) | (6.86) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 22 | (3.56) | (1.164) | (1.33) |
| πλάγος | the side | 1 | 2 | (0.32) | (0.1) | (0.1) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 44 | (7.11) | (4.005) | (5.45) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 77 | (12.45) | (0.595) | (2.02) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 18 | (2.91) | (0.382) | (1.0) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 15 | (2.42) | (1.153) | (0.47) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 62 | (10.02) | (0.934) | (0.61) |
| προνομή | a foraging, a foraging expedition, foray | 1 | 2 | (0.32) | (0.077) | (0.09) |
| προστάσσω | to order | 1 | 90 | (14.55) | (1.223) | (1.25) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 4 | (0.65) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 4 | (0.65) | (9.844) | (7.58) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 40 | (6.47) | (3.721) | (0.94) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 3 | (0.48) | (1.847) | (2.27) |
| στρατιά | army | 1 | 50 | (8.08) | (1.136) | (3.86) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 205 | (33.14) | (1.589) | (2.72) |
| στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 1 | 33 | (5.33) | (0.252) | (1.18) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 14 | (2.26) | (1.25) | (1.24) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 39 | (6.3) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 159 | (25.7) | (97.86) | (78.95) |
| ὕπειμι | be under | 1 | 6 | (0.97) | (0.07) | (0.1) |
| ὕπειμι2 | go by stealth, sneak up on, insinuate | 1 | 1 | (0.16) | (0.024) | (0.02) |
| ὑφίημι | to let down | 1 | 7 | (1.13) | (0.129) | (0.19) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 16 | (2.59) | (0.992) | (0.9) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 28 | (4.53) | (1.285) | (0.97) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 70 | (11.32) | (2.518) | (2.71) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 12 | (1.94) | (0.323) | (0.49) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 57 | (9.21) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 14 | (2.26) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 44 | (7.11) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 35 | (5.66) | (5.448) | (5.3) |
| χώρα | land | 1 | 73 | (11.8) | (3.587) | (8.1) |
| ἄν | modal particle | 1 | 81 | (13.09) | (32.618) | (38.42) |
| πλάγιον | side, flank | 1 | 4 | (0.65) | (0.361) | (0.24) |