105 lemmas;
157 tokens
(61,858 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 27 | 9,436 | (1525.43) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 6 | 2,418 | (390.9) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 2 | 1,817 | (293.74) | (249.629) | (351.92) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,130 | (182.68) | (173.647) | (126.45) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,077 | (174.11) | (208.764) | (194.16) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 696 | (112.52) | (109.727) | (118.8) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 569 | (91.98) | (64.142) | (59.77) |
εἰμί | to be | 1 | 538 | (86.97) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 527 | (85.2) | (66.909) | (80.34) |
οὗτος | this; that | 1 | 473 | (76.47) | (133.027) | (121.95) |
ὡς | as, how | 1 | 461 | (74.53) | (68.814) | (63.16) |
οὐ | not | 1 | 368 | (59.49) | (104.879) | (82.22) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 344 | (55.61) | (56.75) | (56.58) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 268 | (43.33) | (17.728) | (33.0) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 229 | (37.02) | (56.77) | (30.67) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 227 | (36.7) | (55.077) | (29.07) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 191 | (30.88) | (22.709) | (26.08) |
ἀλλά | otherwise, but | 2 | 160 | (25.87) | (54.595) | (46.87) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 159 | (25.7) | (97.86) | (78.95) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 142 | (22.96) | (29.319) | (37.03) |
φημί | to say, to claim | 1 | 132 | (21.34) | (36.921) | (31.35) |
μέγας | big, great | 1 | 131 | (21.18) | (18.419) | (25.96) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 120 | (19.4) | (8.59) | (11.98) |
τε | and | 1 | 107 | (17.3) | (62.106) | (115.18) |
τῇ | here, there | 1 | 93 | (15.03) | (18.312) | (12.5) |
σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 71 | (11.48) | (1.077) | (6.77) |
ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 68 | (10.99) | (1.417) | (1.63) |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 65 | (10.51) | (3.657) | (4.98) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 63 | (10.18) | (4.36) | (12.78) |
αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 59 | (9.54) | (2.825) | (10.15) |
τίς | who? which? | 1 | 56 | (9.05) | (21.895) | (15.87) |
πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 52 | (8.41) | (1.041) | (1.81) |
τύραννος | an absolute sovereign | 2 | 51 | (8.24) | (0.898) | (1.54) |
φέρω | to bear | 1 | 51 | (8.24) | (8.129) | (10.35) |
παῖς | a child | 1 | 50 | (8.08) | (5.845) | (12.09) |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 45 | (7.27) | (3.379) | (1.22) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 44 | (7.11) | (5.601) | (4.92) |
ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 40 | (6.47) | (1.577) | (1.51) |
θάλασσα | the sea | 2 | 40 | (6.47) | (3.075) | (7.18) |
τότε | at that time, then | 1 | 39 | (6.3) | (6.266) | (11.78) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 37 | (5.98) | (4.613) | (6.6) |
ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 36 | (5.82) | (2.887) | (2.55) |
βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 35 | (5.66) | (1.283) | (3.94) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 35 | (5.66) | (5.448) | (5.3) |
θάνατος | death | 1 | 28 | (4.53) | (3.384) | (2.71) |
θυγάτηρ | a daughter | 1 | 27 | (4.36) | (1.586) | (2.79) |
σπουδή | haste, speed | 1 | 27 | (4.36) | (1.021) | (1.52) |
καταφρονέω | to think down upon | 1 | 25 | (4.04) | (0.668) | (0.63) |
σκάφος | a digging, hoeing | 2 | 25 | (4.04) | (0.183) | (0.37) |
ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 24 | (3.88) | (0.507) | (0.89) |
πατήρ | a father | 1 | 24 | (3.88) | (9.224) | (10.48) |
συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 24 | (3.88) | (0.673) | (0.79) |
ξίφος | a sword | 1 | 22 | (3.56) | (0.597) | (0.8) |
σκάφος2 | (the hull of) a ship | 2 | 22 | (3.56) | (0.169) | (0.36) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 21 | (3.39) | (20.677) | (14.9) |
δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 18 | (2.91) | (2.355) | (5.24) |
οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 17 | (2.75) | (2.658) | (2.76) |
παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 17 | (2.75) | (1.028) | (0.87) |
φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 17 | (2.75) | (1.063) | (1.44) |
ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 16 | (2.59) | (0.99) | (1.38) |
καταπλήσσω | to strike down | 1 | 16 | (2.59) | (0.323) | (1.06) |
ἀδελφή | a sister | 1 | 15 | (2.42) | (0.542) | (0.56) |
κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 15 | (2.42) | (0.698) | (2.34) |
κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 15 | (2.42) | (1.415) | (1.83) |
γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 14 | (2.26) | (1.015) | (1.15) |
παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 14 | (2.26) | (1.745) | (2.14) |
πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 14 | (2.26) | (2.001) | (3.67) |
σπάω | to draw | 1 | 14 | (2.26) | (0.186) | (0.25) |
ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 13 | (2.1) | (0.537) | (0.43) |
ὁπότε | when | 1 | 13 | (2.1) | (1.361) | (2.1) |
παρίστημι | to make to stand | 1 | 13 | (2.1) | (1.412) | (1.77) |
θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 12 | (1.94) | (1.141) | (0.81) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 12 | (1.94) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 12 | (1.94) | (7.547) | (5.48) |
βαρύς | heavy | 1 | 11 | (1.78) | (1.527) | (1.65) |
ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 1 | 11 | (1.78) | (0.17) | (0.29) |
εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 11 | (1.78) | (0.537) | (1.08) |
ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 10 | (1.62) | (0.425) | (0.79) |
ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 10 | (1.62) | (0.317) | (0.32) |
Πεισίστρατος | Peisistratus | 4 | 9 | (1.45) | (0.097) | (0.44) |
μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 8 | (1.29) | (2.014) | (6.77) |
νεανίσκος | a youth | 1 | 7 | (1.13) | (0.436) | (0.77) |
τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 7 | (1.13) | (1.111) | (2.02) |
χρῆ | to want | 1 | 7 | (1.13) | (0.062) | (0.0) |
ἁρπαγή | seizure, rapine, robbery, rape | 1 | 6 | (0.97) | (0.18) | (0.39) |
δημοτικός | of or for the people, common; on the popular or democratic side | 1 | 5 | (0.81) | (0.09) | (0.11) |
Ἱππίας | Hippias | 1 | 5 | (0.81) | (0.076) | (0.35) |
ἀνασῴζω | recover what is lost, rescue | 1 | 4 | (0.65) | (0.071) | (0.09) |
εἰρεσία | rowing | 1 | 4 | (0.65) | (0.063) | (0.25) |
ἔρως | love | 1 | 4 | (0.65) | (0.962) | (2.14) |
Θρασυμήδης | Thrasymedes | 4 | 4 | (0.65) | (0.015) | (0.07) |
Αἴγινα | Aegina | 1 | 3 | (0.48) | (0.15) | (0.54) |
προκαλέω | to call forth | 1 | 3 | (0.48) | (0.198) | (0.48) |
προστρέχω | to run to | 1 | 3 | (0.48) | (0.076) | (0.15) |
ἡλικιώτης | an equal in age, fellow, comrade | 1 | 2 | (0.32) | (0.04) | (0.04) |
ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 2 | (0.32) | (0.649) | (0.91) |
χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 2 | (0.32) | (0.984) | (0.97) |
Φιλόμηλος | Philomelus | 1 | 2 | (0.32) | (0.014) | (0.01) |
ἔκτοτε | thereafter | 1 | 1 | (0.16) | (0.056) | (0.0) |
θρασυμήδης | bold of thought | 1 | 1 | (0.16) | (0.002) | (0.01) |
λῃστρικός | piratical | 1 | 1 | (0.16) | (0.053) | (0.01) |
μισέω | to hate | 1 | 1 | (0.16) | (0.74) | (0.66) |
νεᾶνις | a young woman, girl, maiden | 1 | 1 | (0.16) | (0.05) | (0.07) |
ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 1 | (0.16) | (0.695) | (1.14) |
τητάομαι | to be in want, suffer want | 1 | 1 | (0.16) | (0.034) | (0.02) |