96 lemmas;
128 tokens
(61,858 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 12 | 9,436 | (1525.43) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 4 | 1,817 | (293.74) | (249.629) | (351.92) |
εἰς | into, to c. acc. | 4 | 527 | (85.2) | (66.909) | (80.34) |
ἔχω | to have | 3 | 367 | (59.33) | (48.945) | (46.31) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 3 | 71 | (11.48) | (5.317) | (5.48) |
ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 2 | 54 | (8.73) | (1.284) | (1.67) |
Δαρεικός | a Daric | 2 | 2 | (0.32) | (0.014) | (0.09) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 567 | (91.66) | (118.207) | (88.06) |
ἵππος | a horse, mare | 2 | 69 | (11.15) | (3.33) | (7.22) |
καί | and, also | 2 | 2,418 | (390.9) | (544.579) | (426.61) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 317 | (51.25) | (76.461) | (54.75) |
καταδύω | to go down, sink, set | 2 | 19 | (3.07) | (0.193) | (0.65) |
μέλας | black, swart | 2 | 9 | (1.45) | (2.124) | (1.87) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 696 | (112.52) | (109.727) | (118.8) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 241 | (38.96) | (21.235) | (25.5) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 199 | (32.17) | (26.85) | (24.12) |
ἄγροικος | of or in the country, rustic; boorish, rude | 1 | 2 | (0.32) | (0.133) | (0.15) |
Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 21 | (3.39) | (0.914) | (3.9) |
Ἀθήνη | Athena | 1 | 25 | (4.04) | (1.254) | (5.09) |
ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | 2 | (0.32) | (0.152) | (0.12) |
ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 14 | (2.26) | (0.786) | (0.98) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 187 | (30.23) | (30.074) | (22.12) |
ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 17 | (2.75) | (2.347) | (7.38) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 218 | (35.24) | (53.204) | (45.52) |
γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | 3 | (0.48) | (0.288) | (0.18) |
γυνή | a woman | 1 | 103 | (16.65) | (6.224) | (8.98) |
Δελφοί | Delphi; Delphians | 1 | 5 | (0.81) | (0.332) | (1.14) |
Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 1 | 39 | (6.3) | (0.398) | (1.01) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 229 | (37.02) | (56.77) | (30.67) |
διάγω | to carry over | 1 | 10 | (1.62) | (0.532) | (0.39) |
διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | 3 | (0.48) | (0.153) | (0.23) |
διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 15 | (2.42) | (1.398) | (1.59) |
διώκω | to pursue | 1 | 69 | (11.15) | (1.336) | (1.86) |
δίωξις | chase, pursuit | 1 | 3 | (0.48) | (0.076) | (0.13) |
ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 7 | (1.13) | (1.247) | (0.72) |
ἐκφορά | a carrying out, funeral procession | 1 | 1 | (0.16) | (0.046) | (0.04) |
ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 25 | (4.04) | (1.544) | (1.49) |
ἔξω | out | 1 | 29 | (4.69) | (2.334) | (2.13) |
ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 28 | (4.53) | (0.555) | (1.14) |
ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 1 | (0.16) | (0.78) | (1.58) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 46 | (7.44) | (6.984) | (16.46) |
ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 27 | (4.36) | (0.476) | (0.76) |
ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 12 | (1.94) | (0.592) | (0.63) |
ἤ | either..or; than | 1 | 57 | (9.21) | (34.073) | (23.24) |
ἡμέρα | day | 1 | 97 | (15.68) | (8.416) | (8.56) |
ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 4 | (0.65) | (0.579) | (0.43) |
Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 1 | 15 | (2.42) | (0.405) | (1.29) |
ἱππεύς | a horseman | 1 | 84 | (13.58) | (1.262) | (5.21) |
ἱππεύω | to be a horseman | 1 | 3 | (0.48) | (0.063) | (0.06) |
κάλαθος | a vase-shaped basket | 1 | 1 | (0.16) | (0.007) | (0.01) |
καλύπτρα | a woman's veil | 1 | 1 | (0.16) | (0.017) | (0.08) |
καταβαίνω | to step down, go | 1 | 15 | (2.42) | (0.757) | (1.45) |
κόλπος | bosom; gulf | 1 | 4 | (0.65) | (0.419) | (1.22) |
κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 57 | (9.21) | (1.249) | (2.89) |
κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 98 | (15.84) | (2.779) | (3.98) |
λάκκος | a pond | 1 | 1 | (0.16) | (0.073) | (0.03) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 155 | (25.06) | (15.895) | (13.47) |
μή | not | 1 | 210 | (33.95) | (50.606) | (37.36) |
μικρός | small, little | 1 | 12 | (1.94) | (5.888) | (3.02) |
νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 15 | (2.42) | (1.591) | (2.21) |
νύξ | the night | 1 | 112 | (18.11) | (2.561) | (5.42) |
ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 61 | (9.86) | (2.814) | (4.36) |
οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 30 | (4.85) | (5.153) | (2.94) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,077 | (174.11) | (208.764) | (194.16) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 125 | (20.21) | (13.469) | (13.23) |
οὐ | not | 1 | 368 | (59.49) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 1 | 473 | (76.47) | (133.027) | (121.95) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 142 | (22.96) | (29.319) | (37.03) |
πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 364 | (58.84) | (2.812) | (8.48) |
πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 22 | (3.56) | (3.702) | (1.91) |
πολύς | much, many | 1 | 426 | (68.87) | (35.28) | (44.3) |
πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 13 | (2.1) | (1.94) | (0.95) |
πυλίς | a postern | 1 | 4 | (0.65) | (0.021) | (0.09) |
ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 8 | (1.29) | (0.59) | (0.82) |
σής | a moth | 1 | 19 | (3.07) | (0.646) | (0.56) |
Σηστός | Sestos | 1 | 5 | (0.81) | (0.028) | (0.15) |
σός | your | 1 | 45 | (7.27) | (6.214) | (12.92) |
σπουδή | haste, speed | 1 | 27 | (4.36) | (1.021) | (1.52) |
στολή | an equipment, armament | 1 | 11 | (1.78) | (0.317) | (0.17) |
συλλέγω | to collect, gather | 1 | 14 | (2.26) | (0.488) | (1.3) |
Ταραντῖνος | Tarentine, of Tarentum | 1 | 7 | (1.13) | (0.13) | (0.33) |
τεῖχος | a wall | 1 | 114 | (18.43) | (1.646) | (5.01) |
τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 17 | (2.75) | (1.651) | (2.69) |
τέσσαρες | four | 1 | 16 | (2.59) | (2.963) | (1.9) |
τρεῖς | three | 1 | 39 | (6.3) | (4.87) | (3.7) |
τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 23 | (3.72) | (1.989) | (2.15) |
τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 16 | (2.59) | (3.098) | (1.03) |
ὑπέκ | out from under, from beneath, away from | 1 | 1 | (0.16) | (0.014) | (0.16) |
ὑπόνομος | underground | 1 | 5 | (0.81) | (0.03) | (0.04) |
φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 131 | (21.18) | (2.61) | (5.45) |
φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 28 | (4.53) | (1.285) | (0.97) |
χείρ | the hand | 1 | 39 | (6.3) | (5.786) | (10.92) |
χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 21 | (3.39) | (1.072) | (2.49) |
χρυσίον | a piece of gold | 1 | 13 | (2.1) | (0.361) | (0.24) |
ὡς | as, how | 1 | 461 | (74.53) | (68.814) | (63.16) |
Λυσίμαχος | Lysimachus | 1 | 13 | (2.1) | (0.097) | (0.1) |