119 lemmas;
196 tokens
(61,858 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 203 | (32.82) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 47 | (7.6) | (0.488) | (0.97) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 11 | (1.78) | (0.329) | (0.79) |
| αἰ | if | 1 | 3 | (0.48) | (0.605) | (0.09) |
| αἴ2 | ha! | 1 | 3 | (0.48) | (0.258) | (0.26) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 59 | (9.54) | (2.825) | (10.15) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 34 | (5.5) | (6.886) | (9.12) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 2 | 54 | (8.73) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 40 | (6.47) | (7.784) | (7.56) |
| ἅλως | a threshing-floor, a halo | 1 | 1 | (0.16) | (0.156) | (0.03) |
| ἅλωσις | a taking, capture, conquest, destruction | 1 | 3 | (0.48) | (0.176) | (0.26) |
| ἀμφί | on both sides | 2 | 19 | (3.07) | (1.179) | (5.12) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 17 | (2.75) | (4.116) | (5.17) |
| ἀναζεύγνυμι | to yoke again | 1 | 12 | (1.94) | (0.112) | (0.58) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 45 | (7.27) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 10 | (1.62) | (0.323) | (0.31) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 145 | (23.44) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 37 | (5.98) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 40 | (6.47) | (1.184) | (1.8) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 5 | (0.81) | (1.959) | (1.39) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 48 | (7.76) | (11.074) | (20.24) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 39 | (6.3) | (0.945) | (2.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,130 | (182.68) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 1 | (0.16) | (0.644) | (0.77) |
| γυνή | a woman | 1 | 103 | (16.65) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 7 | 1,817 | (293.74) | (249.629) | (351.92) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 54 | (8.73) | (0.624) | (2.32) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 15 | (2.42) | (1.398) | (1.59) |
| διώκω | to pursue | 1 | 69 | (11.15) | (1.336) | (1.86) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 48 | (7.76) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 80 | (12.93) | (13.589) | (8.54) |
| δύω | dunk | 1 | 13 | (2.1) | (1.034) | (2.79) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 19 | (3.07) | (1.109) | (1.06) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 114 | (18.43) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 40 | (6.47) | (4.063) | (7.0) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 25 | (4.04) | (0.899) | (2.3) |
| εἰμί | to be | 2 | 538 | (86.97) | (217.261) | (145.55) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 15 | (2.42) | (1.634) | (1.72) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 24 | (3.88) | (0.738) | (1.91) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 43 | (6.95) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 3 | (0.48) | (0.302) | (0.8) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 9 | (1.45) | (0.403) | (0.38) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 567 | (91.66) | (118.207) | (88.06) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 18 | (2.91) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 160 | (25.87) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 569 | (91.98) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 13 | (2.1) | (0.531) | (0.83) |
| ἑταίρα | a companion | 1 | 7 | (1.13) | (0.27) | (0.14) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 43 | (6.95) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 2 | 367 | (59.33) | (48.945) | (46.31) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 51 | (8.24) | (2.341) | (4.29) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 38 | (6.14) | (0.851) | (1.32) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 42 | (6.79) | (0.946) | (1.63) |
| θεός | god | 2 | 61 | (9.86) | (26.466) | (19.54) |
| Θεσσαλία | Thessaly | 1 | 10 | (1.62) | (0.173) | (0.8) |
| θέω | to run | 1 | 28 | (4.53) | (0.925) | (1.43) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 2 | 15 | (2.42) | (0.405) | (1.29) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 85 | (13.74) | (8.778) | (7.86) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 84 | (13.58) | (1.262) | (5.21) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 32 | (5.17) | (0.943) | (0.25) |
| Καδμεῖος | Cadmean, Theban | 1 | 2 | (0.32) | (0.153) | (0.43) |
| Κάδμος | Cadmus | 1 | 2 | (0.32) | (0.208) | (0.49) |
| καί | and, also | 3 | 2,418 | (390.9) | (544.579) | (426.61) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 63 | (10.18) | (10.936) | (8.66) |
| καπνός | smoke | 1 | 12 | (1.94) | (0.297) | (0.4) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 16 | (2.59) | (0.323) | (1.06) |
| καταφλέγω | to burn down, burn up, consume | 1 | 1 | (0.16) | (0.047) | (0.02) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 98 | (15.84) | (2.779) | (3.98) |
| κρυπτός | hidden, secret | 1 | 5 | (0.81) | (0.133) | (0.1) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 29 | (4.69) | (2.081) | (1.56) |
| Λακωνικός | Laconian | 1 | 16 | (2.59) | (0.18) | (0.54) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 155 | (25.06) | (15.895) | (13.47) |
| μέγας | big, great | 2 | 131 | (21.18) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 94 | (15.2) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 696 | (112.52) | (109.727) | (118.8) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 39 | (6.3) | (6.769) | (4.18) |
| μή | not | 1 | 210 | (33.95) | (50.606) | (37.36) |
| νύξ | the night | 1 | 112 | (18.11) | (2.561) | (5.42) |
| ξιφίδιον | a dagger | 1 | 2 | (0.32) | (0.035) | (0.04) |
| ὁ | the | 29 | 9,436 | (1525.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὁράω | to see | 1 | 196 | (31.69) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 1,077 | (174.11) | (208.764) | (194.16) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 17 | (2.75) | (2.658) | (2.76) |
| οὗτος | this; that | 2 | 473 | (76.47) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 69 | (11.15) | (28.875) | (14.91) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 5 | (0.81) | (0.329) | (0.57) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 4 | (0.65) | (0.513) | (0.65) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 191 | (30.88) | (22.709) | (26.08) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 38 | (6.14) | (2.566) | (2.66) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 13 | (2.1) | (1.412) | (1.77) |
| Πελοπίδης | descendant of Pelops, pr. n. Pelopidas | 5 | 6 | (0.97) | (0.076) | (0.04) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 12 | (1.94) | (0.519) | (0.64) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 28 | (4.53) | (1.174) | (0.76) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 364 | (58.84) | (2.812) | (8.48) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 77 | (12.45) | (0.595) | (2.02) |
| πόλις | a city | 4 | 335 | (54.16) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 2 | 426 | (68.87) | (35.28) | (44.3) |
| ποταμός | a river, stream | 3 | 82 | (13.26) | (2.456) | (7.1) |
| πρό | before | 1 | 61 | (9.86) | (5.786) | (4.33) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 34 | (5.5) | (0.972) | (1.04) |
| πρόσθεν | before | 1 | 8 | (1.29) | (1.463) | (2.28) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 3 | (0.48) | (0.664) | (0.81) |
| πῦρ | fire | 1 | 41 | (6.63) | (4.894) | (2.94) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 22 | (3.56) | (0.733) | (2.15) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | 7 | (1.13) | (0.339) | (0.46) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 15 | (2.42) | (3.117) | (19.2) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | 66 | (10.67) | (2.051) | (3.42) |
| τεῖχος | a wall | 2 | 114 | (18.43) | (1.646) | (5.01) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 15 | (2.42) | (1.328) | (1.33) |
| τέσσαρες | four | 1 | 16 | (2.59) | (2.963) | (1.9) |
| τῇ | here, there | 1 | 93 | (15.03) | (18.312) | (12.5) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 14 | (2.26) | (1.698) | (2.37) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 227 | (36.7) | (55.077) | (29.07) |
| ὕλη | wood, material | 2 | 38 | (6.14) | (5.5) | (0.94) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 5 | (0.81) | (1.42) | (0.26) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 9 | (1.45) | (0.295) | (0.5) |
| φρούραρχος | commander of a watch | 2 | 9 | (1.45) | (0.035) | (0.01) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 70 | (11.32) | (2.518) | (2.71) |
| χάραξ | a pointed stake | 2 | 20 | (3.23) | (0.242) | (1.06) |