urn:cts:greekLit:tlg0616.tlg001.1st1K-grc1:2.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

463 lemmas; 1,143 tokens (61,858 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 196 9,436 (1525.43) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 49 2,418 (390.9) (544.579) (426.61)
δέ but 32 1,817 (293.74) (249.629) (351.92)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 27 1,130 (182.68) (173.647) (126.45)
ὅς who, that, which: relative pronoun 18 1,077 (174.11) (208.764) (194.16)
μέν on the one hand, on the other hand 13 696 (112.52) (109.727) (118.8)
ὡς as, how 13 461 (74.53) (68.814) (63.16)
ἐν in, among. c. dat. 11 567 (91.66) (118.207) (88.06)
Θηβαῖος Theban 11 56 (9.05) (0.582) (1.43)
πολέμιος hostile; enemy 10 364 (58.84) (2.812) (8.48)
Ἐπαμεινώνδας Epaminondas 10 10 (1.62) (0.081) (0.06)
εἰμί to be 9 538 (86.97) (217.261) (145.55)
εἰς into, to c. acc. 9 527 (85.2) (66.909) (80.34)
νύξ the night 9 112 (18.11) (2.561) (5.42)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 8 344 (55.61) (56.75) (56.58)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 7 317 (51.25) (76.461) (54.75)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 7 203 (32.82) (63.859) (4.86)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 6 569 (91.98) (64.142) (59.77)
ἔχω to have 6 367 (59.33) (48.945) (46.31)
θεός god 6 61 (9.86) (26.466) (19.54)
Λακεδαιμόνιος Spartan 6 64 (10.35) (1.433) (8.39)
Λακεδαίμων Lacedaemon 6 67 (10.83) (1.627) (9.37)
μάχη battle, fight, combat 6 147 (23.76) (2.176) (5.7)
οὕτως so, in this manner 6 69 (11.15) (28.875) (14.91)
πολύς much, many 6 426 (68.87) (35.28) (44.3)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 6 227 (36.7) (55.077) (29.07)
ἀλλά otherwise, but 5 160 (25.87) (54.595) (46.87)
ἀσπίς a round shield 5 23 (3.72) (0.481) (1.51)
ἐπεί after, since, when 5 160 (25.87) (19.86) (21.4)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 5 241 (38.96) (21.235) (25.5)
ὅπλον a tool, implement, (pl.) arms, weapons 5 122 (19.72) (1.325) (3.42)
ὁράω to see 5 196 (31.69) (16.42) (18.27)
οὐ not 5 368 (59.49) (104.879) (82.22)
οὗτος this; that 5 473 (76.47) (133.027) (121.95)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 5 74 (11.96) (4.236) (5.53)
πόλις a city 5 335 (54.16) (11.245) (29.3)
σύμμαχος fighting along with, allied with 5 71 (11.48) (1.077) (6.77)
ἀνήρ a man 4 145 (23.44) (10.82) (29.69)
ἄρα particle: 'so' 4 48 (7.76) (11.074) (20.24)
βούλομαι to will, wish, be willing 4 120 (19.4) (8.59) (11.98)
γίγνομαι become, be born 4 218 (35.24) (53.204) (45.52)
δή [interactional particle: S&H on same page] 4 268 (43.33) (17.728) (33.0)
διά through c. gen.; because of c. acc. 4 229 (37.02) (56.77) (30.67)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 4 216 (34.92) (44.62) (43.23)
φημί to say, to claim 4 132 (21.34) (36.921) (31.35)
ἄλλος other, another 3 166 (26.84) (40.264) (43.75)
ἀνοίγνυμι to open 3 35 (5.66) (0.625) (0.66)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 3 112 (18.11) (26.948) (12.74)
γυνή a woman 3 103 (16.65) (6.224) (8.98)
δειπνέω to make a meal 3 8 (1.29) (0.284) (0.35)
ἐγώ I (first person pronoun) 3 93 (15.03) (54.345) (87.02)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 3 114 (18.43) (50.199) (32.23)
ἕκαστος every, every one, each, each one 3 72 (11.64) (12.667) (11.08)
ἐμβάλλω to throw in, put in 3 68 (10.99) (1.417) (1.63)
ἐφέζομαι to sit upon 3 34 (5.5) (0.514) (1.01)
ἡγεμών leader, guide 3 41 (6.63) (1.062) (2.19)
θαρσέω to be of good courage, take courage 3 42 (6.79) (0.946) (1.63)
κεφαλή the head 3 26 (4.2) (3.925) (2.84)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 3 40 (6.47) (1.665) (2.81)
λόχος an ambush 3 23 (3.72) (0.216) (0.69)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 3 94 (15.2) (5.491) (7.79)
μή not 3 210 (33.95) (50.606) (37.36)
μηδείς (and not one); not one, no-one 3 43 (6.95) (8.165) (6.35)
νίκη victory 3 67 (10.83) (1.082) (1.06)
ὁμίχλη a mist, fog 3 5 (0.81) (0.039) (0.07)
ὀμίχλη mist, fog 3 5 (0.81) (0.049) (0.07)
πάρειμι be present 3 48 (7.76) (5.095) (8.94)
πᾶς all, the whole 3 220 (35.57) (59.665) (51.63)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 3 95 (15.36) (4.016) (9.32)
Πελοπόννησος the Peloponnesus 3 18 (2.91) (0.555) (4.81)
πρόθυμος ready, willing, eager, zealous 3 23 (3.72) (0.52) (1.4)
προστάσσω to order 3 90 (14.55) (1.223) (1.25)
στρατιώτης a citizen bound to military service; 3 205 (33.14) (1.589) (2.72)
στρατοπεδεύω to encamp, bivouac, take up a position 3 33 (5.33) (0.252) (1.18)
τε and 3 107 (17.3) (62.106) (115.18)
τετρακισμύριοι four times ten thousand, forty thousand 3 3 (0.48) (0.02) (0.06)
Κλεόμβροτος Cleombrotus 3 3 (0.48) (0.035) (0.13)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 2 8 (1.29) (1.829) (1.05)
Ἀθήνη Athena 2 25 (4.04) (1.254) (5.09)
αἴ2 ha! 2 3 (0.48) (0.258) (0.26)
αἰ if 2 3 (0.48) (0.605) (0.09)
αἰτέω to ask, beg; postulate 2 29 (4.69) (1.871) (1.48)
ἄναξ a lord, master 2 15 (2.42) (0.563) (2.99)
ἀναπαύω to make to cease, to stop 2 10 (1.62) (0.323) (0.31)
ἀπαγγέλλω to bring tidings, report, announce 2 9 (1.45) (0.748) (0.91)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 2 19 (3.07) (2.388) (3.65)
ἄχρηστος useless, unprofitable, unserviceable 2 9 (1.45) (0.366) (0.32)
γε at least, at any rate 2 77 (12.45) (24.174) (31.72)
γέφυρα a dyke, dam 2 14 (2.26) (0.173) (0.75)
δαιμόνιον divine being, spirit 2 2 (0.32) (0.247) (0.16)
δείκνυμι to show 2 59 (9.54) (13.835) (3.57)
δίδωμι to give 2 141 (22.79) (11.657) (13.85)
δόρυ tree, plank, spear 2 19 (3.07) (0.623) (3.05)
δύναμις power, might, strength 2 80 (12.93) (13.589) (8.54)
ἐάν if 2 54 (8.73) (23.689) (20.31)
εἶδον to see 2 40 (6.47) (4.063) (7.0)
εἷς one 2 77 (12.45) (23.591) (10.36)
ἐκ from out of 2 155 (25.06) (54.157) (51.9)
ἐπανίστημι to set up again 2 4 (0.65) (0.152) (0.28)
ἔρχομαι to come 2 46 (7.44) (6.984) (16.46)
ἐφίζω to set upon 2 32 (5.17) (0.344) (0.61)
either..or; than 2 57 (9.21) (34.073) (23.24)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 2 65 (10.51) (3.657) (4.98)
θάρσος courage, boldness 2 8 (1.29) (0.176) (0.35)
καθαιρέω to take down 2 13 (2.1) (0.784) (0.83)
καιρός time; the right moment, opportunity 2 38 (6.14) (4.163) (8.09)
καπνός smoke 2 12 (1.94) (0.297) (0.4)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 2 66 (10.67) (2.437) (2.68)
κελεύω to urge 2 139 (22.47) (3.175) (6.82)
κηρύσσω to be a herald, officiate as herald 2 19 (3.07) (0.635) (0.38)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 2 18 (2.91) (1.423) (3.53)
κονιορτός dust stirred up, a cloud of dust 2 7 (1.13) (0.064) (0.09)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 2 98 (15.84) (2.779) (3.98)
Λακωνικός Laconian 2 16 (2.59) (0.18) (0.54)
λοιπός remaining, the rest 2 38 (6.14) (6.377) (5.2)
λοχέος an ambush 2 13 (2.1) (0.097) (0.32)
μανθάνω to learn 2 54 (8.73) (3.86) (3.62)
μέγας big, great 2 131 (21.18) (18.419) (25.96)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 2 83 (13.42) (4.515) (5.86)
μέσος middle, in the middle 2 39 (6.3) (6.769) (4.18)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 2 56 (9.05) (19.178) (9.89)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 2 101 (16.33) (2.089) (3.95)
νύκτωρ by night 2 75 (12.12) (0.36) (0.35)
νῦν now at this very time 2 24 (3.88) (12.379) (21.84)
οἰκεῖος in or of the house 2 30 (4.85) (5.153) (2.94)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 2 26 (4.2) (16.105) (11.17)
οἴχομαι to be gone, to have gone 2 18 (2.91) (0.581) (2.07)
ὄνειος of an ass 2 2 (0.32) (0.028) (0.01)
ὁπλίτης heavy-armed, armed 2 44 (7.11) (0.409) (2.1)
ὅσος as much/many as 2 125 (20.21) (13.469) (13.23)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 2 56 (9.05) (49.106) (23.97)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 2 191 (30.88) (22.709) (26.08)
παραγγέλλω to transmit as a message; give orders 2 75 (12.12) (0.491) (1.68)
παρατάσσω to place side by side, draw up in battle-order 2 45 (7.27) (0.234) (0.61)
παρέρχομαι to go by, beside 2 32 (5.17) (1.127) (1.08)
πίπτω to fall, fall down 2 23 (3.72) (1.713) (3.51)
ποιέω to make, to do 2 142 (22.96) (29.319) (37.03)
πολίτης (fellow) citizen 2 52 (8.41) (1.041) (1.81)
προσπίπτω to fall upon, strike against 2 41 (6.63) (0.705) (1.77)
Σπαρτιάτης a Spartan 2 17 (2.75) (0.199) (1.09)
στρατόπεδον the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment 2 76 (12.29) (1.032) (4.24)
συμβαίνω meet, agree, happen 2 17 (2.75) (9.032) (7.24)
σύν along with, in company with, together with 2 47 (7.6) (4.575) (7.0)
συντίθημι to put together 2 34 (5.5) (1.368) (1.15)
σῶμα the body 2 47 (7.6) (16.622) (3.34)
τάξις an arranging 2 39 (6.3) (2.44) (1.91)
τῇ here, there 2 93 (15.03) (18.312) (12.5)
τις any one, any thing, some one, some thing; 2 159 (25.7) (97.86) (78.95)
τρέπω to turn 2 38 (6.14) (1.263) (3.2)
ὑπερδέξιος lying above one on the right hand 2 7 (1.13) (0.053) (0.3)
ὕπνος sleep, slumber 2 5 (0.81) (1.091) (1.42)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 2 199 (32.17) (26.85) (24.12)
φάλαγξ a line of battle, battle-array 2 41 (6.63) (0.484) (1.13)
φέρω to bear 2 51 (8.24) (8.129) (10.35)
φεύγω to flee, take flight, run away 2 131 (21.18) (2.61) (5.45)
χλωρός greenish-yellow 2 3 (0.48) (0.354) (0.3)
ὅτι2 conj.: that, because 2 56 (9.05) (49.49) (23.92)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 2 55 (8.89) (6.249) (14.54)
ἀγαθός good 1 17 (2.75) (9.864) (6.93)
ἄγαλμα a glory, delight, honour; a cult statue 1 1 (0.16) (0.74) (0.85)
ἀγγέλλω to bear a message 1 47 (7.6) (0.488) (0.97)
ἀγένειος beardless 1 3 (0.48) (0.019) (0.04)
ἀγνώς unknown, ignorant 1 2 (0.32) (0.052) (0.1)
ἀγωνίζομαι to contend for a prize 1 21 (3.39) (0.536) (0.86)
ἀεί always, for ever 1 24 (3.88) (7.241) (8.18)
ἀήρ the lower air, the air 1 5 (0.81) (3.751) (0.71)
ἀθυμέω to be disheartened, lose heart 1 4 (0.65) (0.096) (0.2)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 1 75 (12.12) (3.052) (8.73)
αἴρω to take up, raise, lift up 1 59 (9.54) (2.825) (10.15)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 1 16 (2.59) (2.189) (1.62)
αἰτία a charge, accusation 1 9 (1.45) (5.906) (2.88)
ἀκολουθέω to follow 1 6 (0.97) (1.679) (0.69)
ἀλαλάζω to raise the war-cry 1 13 (2.1) (0.049) (0.07)
ἀμάω reap, mow down 1 2 (0.32) (0.293) (0.17)
ἄμη a shovel 1 2 (0.32) (0.278) (0.1)
ἀμφί on both sides 1 19 (3.07) (1.179) (5.12)
ἀμφότερος each of two, both 1 17 (2.75) (4.116) (5.17)
ἀμφοτέρωθεν from both sides 1 1 (0.16) (0.053) (0.35)
ἄνα accomplishment 1 14 (2.26) (0.192) (0.01)
ἀνά up, upon 1 43 (6.95) (4.693) (6.06)
ἀναζεύγνυμι to yoke again 1 12 (1.94) (0.112) (0.58)
ἀναθαρσέω to regain courage 1 2 (0.32) (0.042) (0.13)
ἀνάκειμαι to be laid up 1 4 (0.65) (0.243) (0.18)
ἀναμένω to wait for, await 1 12 (1.94) (0.257) (0.25)
ἀναστροφή a turning upside down, upsetting 1 3 (0.48) (0.085) (0.18)
ἀνδρεῖος of or for a man; courageous 1 13 (2.1) (0.537) (0.43)
ἄνη fulfilment 1 19 (3.07) (0.216) (0.02)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 1 17 (2.75) (1.583) (2.13)
ἄνοος without understanding, foolish, silly 1 14 (2.26) (0.262) (0.05)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 1 37 (5.98) (3.981) (2.22)
ἀντικάθημαι to be set over against 1 4 (0.65) (0.018) (0.04)
ἄνωθεν from above, from on high 1 11 (1.78) (1.358) (0.37)
ἀόρατος unseen, not to be seen, invisible 1 2 (0.32) (0.486) (0.04)
ἀπαλλαξείω to wish to be delivered from 1 14 (2.26) (0.733) (1.36)
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 1 19 (3.07) (1.195) (1.93)
ἀπαντάω to meet 1 11 (1.78) (0.895) (0.92)
ἅπας quite all, the whole 1 67 (10.83) (10.904) (7.0)
ἀπειλέω [to force back] 1 10 (1.62) (0.364) (0.42)
ἀπειλέω2 threaten 1 10 (1.62) (0.367) (0.41)
ἄπειμι be absent 1 8 (1.29) (1.064) (1.49)
ἄπειμι2 go away 1 13 (2.1) (1.11) (1.84)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 1 3 (0.48) (1.325) (1.52)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 187 (30.23) (30.074) (22.12)
ἀποβάλλω to throw off 1 5 (0.81) (0.43) (0.52)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 1 5 (0.81) (1.959) (1.39)
Ἀργεῖος of/from Argos, Argive 1 22 (3.56) (0.654) (4.33)
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 1 9 (1.45) (1.25) (1.76)
αὐξάνω to make large, increase, augment 1 1 (0.16) (1.963) (1.01)
αὖος dry 1 3 (0.48) (0.044) (0.08)
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 1 32 (5.17) (1.343) (3.6)
αὐτόμολος going of oneself, without bidding 1 24 (3.88) (0.15) (0.21)
ἀφαιρέω to take from, take away from 1 19 (3.07) (2.254) (1.6)
ἀφίημι to send forth, discharge 1 45 (7.27) (2.477) (2.96)
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 1 10 (1.62) (1.217) (0.15)
βαθύς deep 1 15 (2.42) (0.552) (0.7)
βάλλω to throw 1 33 (5.33) (1.692) (5.49)
βασιλεύς a king, chief 1 126 (20.37) (9.519) (15.15)
βηλός that on which one treads, the threshold 1 2 (0.32) (0.014) (0.03)
βῆμα a step, pace; a platform 1 5 (0.81) (0.203) (0.12)
βία bodily strength, force, power, might 1 6 (0.97) (0.98) (2.59)
βιάζω to constrain 1 23 (3.72) (0.763) (1.2)
Βοιωτός a Boeotian 1 18 (2.91) (0.275) (1.74)
βραχύς short 1 10 (1.62) (2.311) (2.66)
βρέτας a wooden image of a god 1 1 (0.16) (0.022) (0.07)
βροντή thunder 1 1 (0.16) (0.239) (0.39)
γάρ for 1 99 (16.0) (110.606) (74.4)
γενναῖος noble, excellent 1 17 (2.75) (0.793) (0.93)
γονή produce, offspring 1 1 (0.16) (0.359) (0.16)
γυμνάσιον (gymnastic) school; (pl.) exercises 1 1 (0.16) (0.485) (0.17)
δείδω to fear 1 40 (6.47) (1.45) (3.46)
δεξιά the right hand 1 6 (0.97) (0.472) (0.42)
διάβασις a crossing over, passage 1 11 (1.78) (0.139) (0.83)
διαβιβάζω to carry over 1 2 (0.32) (0.07) (0.24)
διακινδυνεύω to run all risks, make a desperate attempt, hazard all 1 3 (0.48) (0.049) (0.41)
διαρπάζω to tear in pieces 1 9 (1.45) (0.166) (0.45)
διασκεδάννυμι to scatter abroad, scatter to the winds, disperse 1 2 (0.32) (0.067) (0.15)
διδάσκω to teach 1 20 (3.23) (3.329) (1.88)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 1 17 (2.75) (2.021) (2.95)
δόξα a notion 1 11 (1.78) (4.474) (2.49)
δύο two 1 8 (1.29) (1.685) (2.28)
δυσθυμία despondency, despair 1 1 (0.16) (0.04) (0.04)
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 1 19 (3.07) (1.109) (1.06)
ἐγκελεύω to urge on, cheer on 1 1 (0.16) (0.031) (0.0)
ἐθελοκακέω to be slack in duty, play the coward purposely 1 3 (0.48) (0.019) (0.12)
εἴδομαι are visible, appear 1 11 (1.78) (0.344) (1.11)
εἰκός like truth 1 1 (0.16) (1.953) (1.09)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 1 1 (0.16) (1.86) (0.99)
εἴκω give way 1 3 (0.48) (0.274) (0.97)
εἰσδέχομαι to take into, admit 1 5 (0.81) (0.101) (0.1)
εἴσω to within, into 1 18 (2.91) (1.02) (1.34)
ἐκεῖσε thither, to that place 1 4 (0.65) (0.623) (0.61)
ἐκτείνω to stretch out 1 20 (3.23) (0.85) (0.49)
ἐκφέρω to carry out of 1 6 (0.97) (0.452) (0.94)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 1 5 (0.81) (1.304) (0.42)
ἐμβροντάω dumbfounder 1 1 (0.16) (0.003) (0.0)
ἐμός mine 1 23 (3.72) (8.401) (19.01)
ἐμπίπτω to fall in 1 21 (3.39) (1.012) (1.33)
ἐμποιέω to make in 1 9 (1.45) (0.403) (0.38)
ἔμπροσθεν before, in front 1 4 (0.65) (1.891) (0.63)
ἐναντίος opposite 1 44 (7.11) (8.842) (4.42)
ἐνδείκνυμι to mark, point out 1 1 (0.16) (1.1) (0.32)
ἐνδίδωμι to give in 1 12 (1.94) (0.434) (0.47)
ἔνδον in, within, in the house, at home 1 26 (4.2) (1.222) (1.6)
ἔνθα there 1 18 (2.91) (1.873) (6.42)
ἐνωμοτία a band of sworn soldiers, a company in the Spartan army 1 1 (0.16) (0.009) (0.05)
ἑξακισχίλιοι six thousand 1 1 (0.16) (0.074) (0.37)
ἑξακόσιοι six hundred 1 6 (0.97) (0.13) (0.5)
ἐξέρχομαι to go out, come out 1 25 (4.04) (1.544) (1.49)
ἔοικα to be like; to look like 1 7 (1.13) (4.169) (5.93)
ἐοικότως similarly, like 1 1 (0.16) (1.868) (1.01)
ἐπάγω to bring on 1 16 (2.59) (2.387) (0.82)
ἐπειλέω wind up 1 6 (0.97) (0.141) (0.1)
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 1 19 (3.07) (0.876) (1.74)
ἐπέχω to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy 1 6 (0.97) (0.782) (1.0)
ἐπιέννυμι to put on besides 1 3 (0.48) (0.228) (0.44)
ἐπίθεσις a laying on; an attack 1 16 (2.59) (0.119) (0.23)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 1 60 (9.7) (1.54) (1.61)
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 1 33 (5.33) (0.984) (1.12)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 1 7 (1.13) (1.376) (1.54)
ἕπομαι follow 1 28 (4.53) (4.068) (4.18)
ἐπώχατο were kept shut 1 4 (0.65) (0.486) (0.69)
ἔραμαι to love, to be in love with 1 1 (0.16) (0.123) (0.36)
ἐράω to love, to be in love with 1 16 (2.59) (0.99) (1.38)
ἔργον work 1 27 (4.36) (5.905) (8.65)
ἐρῆμος desolate, lone, lonely, lonesome, solitary 1 19 (3.07) (1.033) (1.28)
ἐσθής dress, clothing, raiment 1 27 (4.36) (0.476) (0.76)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 15 (2.42) (11.058) (14.57)
εὐεργεσία well-doing 1 3 (0.48) (0.303) (0.41)
εὐκλεής of good report, famous, glorious 1 1 (0.16) (0.097) (0.26)
εὔκολος easily satisfied, contented with one's food 1 5 (0.81) (0.194) (0.05)
ἐφοράω to oversee, observe, survey 1 4 (0.65) (0.325) (0.56)
ἔχις an adder, viper 1 1 (0.16) (0.147) (0.15)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 12 (1.94) (3.02) (2.61)
Ζεύς Zeus 1 20 (3.23) (4.739) (12.03)
ζητέω to seek, seek for 1 9 (1.45) (5.036) (1.78)
ἤδη already 1 44 (7.11) (8.333) (11.03)
ἥκω to have come, be present, be here 1 51 (8.24) (2.341) (4.29)
ἥλιος the sun 1 9 (1.45) (3.819) (3.15)
Ἡρακλέης Heracles 1 12 (1.94) (0.951) (1.42)
ἠώς the morning red, daybreak, dawn 1 13 (2.1) (0.679) (2.1)
θάνατος death 1 28 (4.53) (3.384) (2.71)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 6 (0.97) (1.993) (1.71)
Θῆβαι Thebes (usu. plural) 1 15 (2.42) (0.405) (1.29)
θηρίον a wild animal, beast 1 11 (1.78) (1.068) (1.39)
θύρα a door 1 8 (1.29) (0.919) (1.74)
θυρωρός a door-keeper, porter 1 1 (0.16) (0.023) (0.03)
θυσία burnt offering, sacrifice 1 12 (1.94) (1.141) (0.81)
θύω to sacrifice 1 22 (3.56) (1.161) (2.11)
θύω2 rage, seethe 1 22 (3.56) (1.097) (2.0)
ἰάομαι to heal, cure 1 1 (0.16) (1.023) (0.32)
ἱερεύς a priest, sacrificer 1 4 (0.65) (1.143) (0.64)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 1 22 (3.56) (1.875) (4.27)
ἵημι to set a going, put in motion 1 35 (5.66) (12.618) (6.1)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 85 (13.74) (8.778) (7.86)
ἵππαρχος a general of cavalry 1 8 (1.29) (0.062) (0.04)
ἱππεύς a horseman 1 84 (13.58) (1.262) (5.21)
ἴς sinew, tendon 1 32 (5.17) (0.943) (0.25)
ἰσόρροπος equally balanced, in equipoise 1 1 (0.16) (0.071) (0.06)
ἵστημι to make to stand 1 41 (6.63) (4.072) (7.15)
ἰσχυρός strong, mighty 1 10 (1.62) (2.136) (1.23)
Κάδμος Cadmus 1 2 (0.32) (0.208) (0.49)
καθεύδω to lie down to sleep, sleep 1 13 (2.1) (0.492) (0.37)
καῖρος the row of thrums 1 19 (3.07) (1.981) (3.68)
καρτερός strong, staunch, stout, sturdy; 1 8 (1.29) (0.274) (0.55)
καταβάλλω to throw down, overthrow 1 8 (1.29) (0.442) (0.58)
καταπλάσσω to plaster over with 1 5 (0.81) (0.09) (0.06)
καταπλήσσω to strike down 1 16 (2.59) (0.323) (1.06)
καταφρονέω to think down upon 1 25 (4.04) (0.668) (0.63)
κατέχω to hold fast 1 76 (12.29) (1.923) (2.47)
κάτωθεν from below, up from below 1 7 (1.13) (0.437) (0.13)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 20 (3.23) (3.717) (4.75)
κομίζω to take care of, provide for 1 57 (9.21) (1.249) (2.89)
κτείνω to kill, slay 1 32 (5.17) (0.844) (2.43)
Κῶς Cos 1 6 (0.97) (0.314) (0.08)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 1 26 (4.2) (1.14) (0.72)
λάσκω to ring, rattle; to scream, shout 1 2 (0.32) (0.03) (0.09)
λήγω to stay, abate 1 1 (0.16) (0.476) (0.77)
λόγος the word 1 29 (4.69) (29.19) (16.1)
μάντις one who divines, a seer, prophet 1 7 (1.13) (0.344) (0.86)
μάχομαι to fight 1 22 (3.56) (1.504) (4.23)
μέθη strong drink 1 7 (1.13) (0.322) (0.23)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 1 16 (2.59) (2.754) (0.67)
μεταγιγνώσκω to change one's mind, to repent 1 2 (0.32) (0.044) (0.1)
μηδέ but not 1 12 (1.94) (4.628) (5.04)
μόρα a mora, one of the six regiments 1 1 (0.16) (0.034) (0.01)
νεανίσκος a youth 1 7 (1.13) (0.436) (0.77)
νειός fallow land 1 1 (0.16) (0.02) (0.15)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 1 4 (0.65) (3.216) (1.77)
νυκτερινός by night, nightly 1 2 (0.32) (0.08) (0.14)
ξύλον wood 1 21 (3.39) (1.689) (0.89)
ὅδε this 1 19 (3.07) (10.255) (22.93)
ὁδός a way, path, track, journey 1 61 (9.86) (2.814) (4.36)
οἴ ah! woe! 1 9 (1.45) (1.19) (0.15)
οἷ2 whither; where (to) 1 5 (0.81) (0.405) (0.45)
οἶδα to know 1 29 (4.69) (9.863) (11.77)
ὄϊς sheep 1 3 (0.48) (1.922) (0.78)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 71 (11.48) (5.317) (5.48)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 13 (2.1) (13.567) (4.4)
ὁμοῦ at the same place, together 1 22 (3.56) (1.529) (1.34)
ὁπότε when 1 13 (2.1) (1.361) (2.1)
ὅπως how, that, in order that, as 1 68 (10.99) (4.748) (5.64)
ὁρμάω to set in motion, urge 1 45 (7.27) (1.424) (4.39)
ὁρμέω to be moored, lie at anchor 1 37 (5.98) (0.902) (2.89)
οὐδείς not one, nobody 1 40 (6.47) (19.346) (18.91)
ὄψις look, appearance, aspect 1 24 (3.88) (2.378) (1.7)
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 1 10 (1.62) (1.431) (1.76)
παλαιός old in years 1 8 (1.29) (2.149) (1.56)
παλαίω to wrestle 1 2 (0.32) (0.097) (0.13)
πάλιν back, backwards 1 57 (9.21) (10.367) (6.41)
παράδειγμα a pattern 1 1 (0.16) (1.433) (0.41)
παραλαμβάνω to receive from 1 14 (2.26) (1.745) (2.14)
παρασκευάζω to get ready, prepare 1 15 (2.42) (1.336) (3.27)
παρατίθημι to place beside 1 5 (0.81) (1.046) (0.41)
πάρειμι2 go past, march along, come forward 1 6 (0.97) (0.299) (0.69)
παρίημι to pass over, let go, relax, yield, allow 1 5 (0.81) (0.721) (1.13)
πάροδος passer-by 1 12 (1.94) (0.305) (0.19)
πάροδος2 a by-way, passage, first entrance by the chorus 1 11 (1.78) (0.362) (0.25)
πεδίον a plain 1 29 (4.69) (0.696) (3.11)
πεῖρα a trial, attempt, essay, experiment 1 7 (1.13) (0.651) (0.8)
Πελοποννήσιος Peloponnesian (of people) 1 10 (1.62) (0.234) (2.51)
πη [Dor. in some way, somehow] 1 10 (1.62) (0.791) (0.44)
πλεῖστος most, largest 1 44 (7.11) (4.005) (5.45)
πλείων more, larger 1 51 (8.24) (7.783) (7.12)
πόλεμος battle, fight, war 1 95 (15.36) (3.953) (12.13)
πόρπαξ the handle 1 1 (0.16) (0.002) (0.01)
ποταμός a river, stream 1 82 (13.26) (2.456) (7.1)
πρό before 1 61 (9.86) (5.786) (4.33)
προάγω to lead forward, on, onward 1 30 (4.85) (0.642) (1.52)
προέρχομαι to go forward, go on, advance 1 62 (10.02) (0.934) (0.61)
προησσάω to overpower beforehand 1 2 (0.32) (0.006) (0.05)
προσάγω to bring to 1 34 (5.5) (0.972) (1.04)
προσεύχομαι to offer prayers 1 1 (0.16) (0.285) (0.07)
πρόσθεσις a putting to, application 1 2 (0.32) (0.281) (0.02)
προσκυνέω to make obeisance 1 5 (0.81) (0.658) (0.35)
προσπίτνω to fall upon 1 10 (1.62) (0.248) (0.33)
πρότερος before, earlier 1 58 (9.38) (25.424) (23.72)
προτρέπω to urge forwards 1 3 (0.48) (0.349) (0.13)
προφανής shewing itself 1 1 (0.16) (0.248) (0.55)
πρῶτος first 1 39 (6.3) (18.707) (16.57)
πυκνός close, compact 1 10 (1.62) (1.024) (1.26)
πύλη one wing of a pair of double gates 1 56 (9.05) (0.911) (2.03)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 1 17 (2.75) (2.343) (2.93)
σιτίον grain, corn: food made from grain, bread 1 14 (2.26) (0.775) (0.38)
σποράδην scatteredly, here and there 1 1 (0.16) (0.042) (0.07)
στεφανόω to wreathe, to crown 1 7 (1.13) (0.339) (0.46)
στρατεία an expedition, campaign 1 13 (2.1) (0.315) (0.86)
στράτευμα an expedition, campaign 1 17 (2.75) (1.011) (2.71)
στρατηγός the leader 1 97 (15.68) (1.525) (6.72)
σύ you (personal pronoun) 1 91 (14.71) (30.359) (61.34)
συλλαμβάνω to collect, gather together 1 24 (3.88) (0.673) (0.79)
συμβάλλω to throw together, dash together 1 26 (4.2) (0.862) (1.93)
συμμαχέω to be an ally, to be in alliance 1 15 (2.42) (0.28) (0.9)
συνάρχω to rule jointly with 1 2 (0.32) (0.06) (0.16)
σύντονος strained tight 1 3 (0.48) (0.118) (0.09)
συντρίβω to rub together 1 4 (0.65) (0.232) (0.15)
συσσίτιον a common meal, public mess 1 3 (0.48) (0.03) (0.04)
σχῆμα form, figure, appearance 1 21 (3.39) (4.435) (0.59)
ταινία a band, riband, fillet 1 1 (0.16) (0.111) (0.07)
ταραχώδης troublous, turbulent 1 1 (0.16) (0.078) (0.04)
τάσσω to arrange, put in order 1 66 (10.67) (2.051) (3.42)
τάχος swiftness, speed, fleetness, velocity 1 32 (5.17) (0.814) (1.14)
ταχύς quick, swift, fleet 1 28 (4.53) (3.502) (6.07)
τέλος the fulfilment 1 24 (3.88) (4.234) (3.89)
τεχνίτης an artificer, artisan, craftsman, skilled workman 1 5 (0.81) (0.417) (0.07)
τῇδε here, thus 1 2 (0.32) (0.621) (0.52)
τοίνυν therefore, accordingly 1 10 (1.62) (5.224) (2.04)
τοιοῦτος such as this 1 21 (3.39) (20.677) (14.9)
τόπος a place 1 45 (7.27) (8.538) (6.72)
τρέχω to run 1 13 (2.1) (0.495) (0.49)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 15 (2.42) (6.305) (6.41)
ὑπακούω to listen, hearken, give ear 1 8 (1.29) (0.475) (0.51)
ὑπασπιστής a shield-bearer, armour-bearer, esquire 1 6 (0.97) (0.072) (0.07)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 52 (8.41) (6.432) (8.19)
ὑπερβάλλω to throw over 1 7 (1.13) (0.763) (0.8)
ὑποκρίνω separate gradually, mid. to answer 1 10 (1.62) (0.208) (0.35)
ὗς wild swine 1 29 (4.69) (1.845) (0.91)
ὑστεραῖος on the day after, the next day 1 17 (2.75) (0.315) (0.77)
ὑφάπτω to set on fire from underneath 1 3 (0.48) (0.017) (0.03)
φθάνω to come or do first, before others 1 28 (4.53) (1.285) (0.97)
φίλος friend; loved, beloved, dear 1 63 (10.18) (4.36) (12.78)
φόβος fear, panic, flight 1 21 (3.39) (1.426) (2.23)
φορτίον a load, burden 1 6 (0.97) (0.134) (0.15)
φρουρέω to keep watch 1 15 (2.42) (0.225) (0.42)
φυλακή a watching 1 36 (5.82) (0.687) (1.97)
φύλαξ a watcher, guard, sentinel 1 44 (7.11) (0.431) (1.27)
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 1 9 (1.45) (0.845) (1.03)
χείρ the hand 1 39 (6.3) (5.786) (10.92)
χειρόω master, subdue 1 12 (1.94) (0.323) (0.49)
χίλιοι a thousand 1 22 (3.56) (0.486) (1.95)
χράομαι use, experience 1 57 (9.21) (5.93) (6.1)
χρή it is fated, necessary 1 42 (6.79) (6.22) (4.12)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 8 (1.29) (1.544) (1.98)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 1 68 (10.99) (1.776) (2.8)
ὥσπερ just as if, even as 1 10 (1.62) (13.207) (6.63)
Ἀγησίλαος Agesilaus, lit. leader of people, conductor of men 1 52 (8.41) (0.226) (0.57)
ἐμπίμπλημι fill quite full 1 2 (0.32) (0.382) (0.47)
Πύλαι Thermopylae 1 49 (7.92) (0.681) (1.47)
Ἀρκάς Arcadian 1 25 (4.04) (0.311) (0.83)
ἐγχειρίδιον dagger; (later) handle, tool, manual 1 11 (1.78) (0.048) (0.15)
Θεσσαλός Thessalian 1 21 (3.39) (0.326) (0.88)
Τεγέα Tegea 1 4 (0.65) (0.066) (0.45)
Τροφώνιος Trophonius 1 1 (0.16) (0.034) (0.02)
Καδμεῖος Cadmean, Theban 1 2 (0.32) (0.153) (0.43)

PAGINATE