103 lemmas;
180 tokens
(61,858 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 31 | 9,436 | (1525.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| βάρβαρος | barbarous | 6 | 70 | (11.32) | (1.886) | (4.07) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 569 | (91.98) | (64.142) | (59.77) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 4 | 54 | (8.73) | (0.624) | (2.32) |
| εἰμί | to be | 4 | 538 | (86.97) | (217.261) | (145.55) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 4 | 79 | (12.77) | (2.754) | (10.09) |
| καί | and, also | 4 | 2,418 | (390.9) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 317 | (51.25) | (76.461) | (54.75) |
| Ξενοφῶν | Xenophon | 4 | 4 | (0.65) | (0.274) | (1.91) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,130 | (182.68) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 218 | (35.24) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 3 | 1,817 | (293.74) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,077 | (174.11) | (208.764) | (194.16) |
| ἱππεύς | a horseman | 2 | 84 | (13.58) | (1.262) | (5.21) |
| κεφαλή | the head | 2 | 26 | (4.2) | (3.925) | (2.84) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 29 | (4.69) | (2.081) | (1.56) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 696 | (112.52) | (109.727) | (118.8) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 125 | (20.21) | (13.469) | (13.23) |
| οὗτος | this; that | 2 | 473 | (76.47) | (133.027) | (121.95) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 154 | (24.9) | (2.691) | (6.86) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 216 | (34.92) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 142 | (22.96) | (29.319) | (37.03) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 2 | 11 | (1.78) | (0.473) | (1.68) |
| σκευοφόρος | carrying baggage | 2 | 15 | (2.42) | (0.062) | (0.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 159 | (25.7) | (97.86) | (78.95) |
| ἀγορεύω | to speak in the assembly, harangue, speak | 1 | 9 | (1.45) | (0.176) | (1.62) |
| ἀκοντιστής | a darter, javelin-man | 1 | 2 | (0.32) | (0.052) | (0.32) |
| ἄμαξα | a wagon, wain | 1 | 16 | (2.59) | (0.207) | (0.48) |
| ἀμφίστομος | with double mouth | 1 | 1 | (0.16) | (0.013) | (0.03) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 3 | (0.48) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 11 | (1.78) | (3.387) | (1.63) |
| ἀντικάθημαι | to be set over against | 1 | 4 | (0.65) | (0.018) | (0.04) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 187 | (30.23) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποκρούω | to beat off from | 1 | 6 | (0.97) | (0.078) | (0.06) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 39 | (6.3) | (0.945) | (2.02) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 21 | (3.39) | (1.133) | (0.31) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 23 | (3.72) | (0.763) | (1.2) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 120 | (19.4) | (8.59) | (11.98) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 22 | (3.56) | (2.36) | (4.52) |
| διάβασις | a crossing over, passage | 1 | 11 | (1.78) | (0.139) | (0.83) |
| διάγω | to carry over | 1 | 10 | (1.62) | (0.532) | (0.39) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 68 | (10.99) | (1.417) | (1.63) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 3 | (0.48) | (0.293) | (0.05) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 7 | (1.13) | (1.347) | (1.45) |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 1 | 11 | (1.78) | (0.17) | (0.29) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 11 | (1.78) | (0.374) | (0.49) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 43 | (6.95) | (18.33) | (7.31) |
| εὐέφοδος | easy to come at, assailable, accessible | 1 | 1 | (0.16) | (0.006) | (0.03) |
| ἐφορεύω | to be ephor | 1 | 5 | (0.81) | (0.4) | (1.08) |
| ἔχω | to have | 1 | 367 | (59.33) | (48.945) | (46.31) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 10 | (1.62) | (4.108) | (2.83) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 13 | (2.1) | (2.65) | (2.84) |
| καθά | according as, just as | 1 | 9 | (1.45) | (5.439) | (4.28) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 29 | (4.69) | (2.674) | (4.86) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 9 | (1.45) | (1.993) | (2.46) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | 2 | (0.32) | (0.233) | (0.42) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 20 | (3.23) | (3.717) | (4.75) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 155 | (25.06) | (15.895) | (13.47) |
| λόφος | the back of the neck | 1 | 36 | (5.82) | (0.304) | (1.29) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 22 | (3.56) | (1.504) | (4.23) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 241 | (38.96) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 210 | (33.95) | (50.606) | (37.36) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 13 | (2.1) | (1.186) | (1.73) |
| νόος | mind, perception | 1 | 15 | (2.42) | (5.507) | (3.33) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 68 | (10.99) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 196 | (31.69) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 6 | (0.97) | (0.383) | (0.27) |
| οὗ | where | 1 | 7 | (1.13) | (6.728) | (4.01) |
| οὐραγία | the rear | 1 | 12 | (1.94) | (0.04) | (0.18) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 14 | (2.26) | (1.745) | (2.14) |
| πάροδος | passer-by | 1 | 12 | (1.94) | (0.305) | (0.19) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 1 | 11 | (1.78) | (0.362) | (0.25) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 22 | (3.56) | (1.92) | (3.82) |
| πελταστής | one who bears a light shield | 1 | 18 | (2.91) | (0.132) | (0.83) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 2 | (0.32) | (1.464) | (0.34) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 5 | (0.81) | (0.895) | (0.66) |
| πολύς | much, many | 1 | 426 | (68.87) | (35.28) | (44.3) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 9 | (1.45) | (1.56) | (3.08) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 82 | (13.26) | (2.456) | (7.1) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 30 | (4.85) | (0.642) | (1.52) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 41 | (6.63) | (0.705) | (1.77) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 8 | (1.29) | (1.411) | (0.96) |
| προσωτέρω | further on, further | 1 | 2 | (0.32) | (0.147) | (0.16) |
| σκευή | equipment, attire, apparel, dress | 1 | 6 | (0.97) | (0.117) | (0.27) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 27 | (4.36) | (0.822) | (0.74) |
| στόμα | the mouth | 1 | 14 | (2.26) | (2.111) | (1.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 91 | (14.71) | (30.359) | (61.34) |
| συγκατακαίω | to burn together | 1 | 1 | (0.16) | (0.005) | (0.01) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 17 | (2.75) | (9.032) | (7.24) |
| συνοράω | to see together | 1 | 6 | (0.97) | (0.352) | (0.64) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 66 | (10.67) | (2.051) | (3.42) |
| τε | and | 1 | 107 | (17.3) | (62.106) | (115.18) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 17 | (2.75) | (2.299) | (9.04) |
| τόπος | a place | 1 | 45 | (7.27) | (8.538) | (6.72) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 52 | (8.41) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεράνω | over, above | 1 | 1 | (0.16) | (0.09) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 199 | (32.17) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 8 | (1.29) | (1.526) | (1.65) |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 1 | 41 | (6.63) | (0.484) | (1.13) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 131 | (21.18) | (2.61) | (5.45) |
| φυλακή | a watching | 1 | 36 | (5.82) | (0.687) | (1.97) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 22 | (3.56) | (0.486) | (1.95) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 203 | (32.82) | (63.859) | (4.86) |