129 lemmas;
222 tokens
(61,858 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 33 | 9,436 | (1525.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 1,817 | (293.74) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 6 | 538 | (86.97) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 567 | (91.66) | (118.207) | (88.06) |
| Νικίας | Nicias | 6 | 9 | (1.45) | (0.129) | (0.7) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 227 | (36.7) | (55.077) | (29.07) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,130 | (182.68) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 4 | 2,418 | (390.9) | (544.579) | (426.61) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 4 | 41 | (6.63) | (0.472) | (1.92) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 187 | (30.23) | (30.074) | (22.12) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 155 | (25.06) | (15.895) | (13.47) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,077 | (174.11) | (208.764) | (194.16) |
| πέμπω | to send, despatch | 3 | 154 | (24.9) | (2.691) | (6.86) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 166 | (26.84) | (40.264) | (43.75) |
| διώκω | to pursue | 2 | 69 | (11.15) | (1.336) | (1.86) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 80 | (12.93) | (13.589) | (8.54) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 160 | (25.87) | (19.86) | (21.4) |
| ἤδη | already | 2 | 44 | (7.11) | (8.333) | (11.03) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 2 | 9 | (1.45) | (0.497) | (2.35) |
| νύκτωρ | by night | 2 | 75 | (12.12) | (0.36) | (0.35) |
| ξύλον | wood | 2 | 21 | (3.39) | (1.689) | (0.89) |
| οὐ | not | 2 | 368 | (59.49) | (104.879) | (82.22) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 57 | (9.21) | (10.367) | (6.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 216 | (34.92) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 2 | 426 | (68.87) | (35.28) | (44.3) |
| Συρακόσιος | Syracusan | 2 | 44 | (7.11) | (0.338) | (2.44) |
| Συράκουσαι | Syracuse | 2 | 52 | (8.41) | (0.425) | (2.99) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 2 | 5 | (0.81) | (0.641) | (0.52) |
| τρίβολος | a caltrop | 2 | 3 | (0.48) | (0.023) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 199 | (32.17) | (26.85) | (24.12) |
| τεός | = σός, 'your' | 2 | 5 | (0.81) | (0.751) | (1.38) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 2 | 91 | (14.71) | (1.603) | (10.38) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 4 | (0.65) | (1.068) | (1.87) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 160 | (25.87) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλαχῆ | elsewhere, in another place | 1 | 2 | (0.32) | (0.019) | (0.01) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 7 | (1.13) | (0.641) | (2.44) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 15 | (2.42) | (0.638) | (0.31) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 40 | (6.47) | (1.184) | (1.8) |
| ἀποβιβάζω | to make to get off | 1 | 6 | (0.97) | (0.017) | (0.07) |
| ἀποκρούω | to beat off from | 1 | 6 | (0.97) | (0.078) | (0.06) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 12 | (1.94) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 6 | (0.97) | (0.6) | (0.92) |
| ἀποπλέω | to sail away, sail off | 1 | 18 | (2.91) | (0.211) | (1.27) |
| δείδω | to fear | 1 | 40 | (6.47) | (1.45) | (3.46) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 229 | (37.02) | (56.77) | (30.67) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 49 | (7.92) | (1.527) | (3.41) |
| δίδωμι | to give | 1 | 141 | (22.79) | (11.657) | (13.85) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 23 | (3.72) | (0.942) | (3.27) |
| δίω | to run away, take to flight, flee | 1 | 7 | (1.13) | (0.119) | (0.17) |
| δώσων | always going to give | 1 | 1 | (0.16) | (0.027) | (0.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 527 | (85.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 15 | (2.42) | (0.32) | (0.66) |
| ἐμπήγνυμι | to fix | 1 | 1 | (0.16) | (0.014) | (0.02) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | 14 | (2.26) | (0.287) | (0.75) |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 1 | 12 | (1.94) | (0.192) | (0.46) |
| ἐνέδρα | a sitting in: a lying in wait, ambush | 1 | 23 | (3.72) | (0.175) | (0.3) |
| ἔνθα | there | 1 | 18 | (2.91) | (1.873) | (6.42) |
| ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 1 | 9 | (1.45) | (0.155) | (0.35) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 19 | (3.07) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 569 | (91.98) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | 24 | (3.88) | (0.241) | (0.74) |
| ἔχω | to have | 1 | 367 | (59.33) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 12 | (1.94) | (3.02) | (2.61) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 2 | (0.32) | (0.399) | (1.01) |
| θάψος | a plant | 1 | 1 | (0.16) | (0.004) | (0.03) |
| θέω | to run | 1 | 28 | (4.53) | (0.925) | (1.43) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 13 | (2.1) | (2.65) | (2.84) |
| ἵππαρχος | a general of cavalry | 1 | 8 | (1.29) | (0.062) | (0.04) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 84 | (13.58) | (1.262) | (5.21) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 69 | (11.15) | (3.33) | (7.22) |
| κατασπείρω | to sow thickly | 1 | 4 | (0.65) | (0.021) | (0.02) |
| καταστρατοπεδεύω | to put into cantonments, encamp | 1 | 2 | (0.32) | (0.064) | (0.65) |
| κελεύω | to urge | 1 | 139 | (22.47) | (3.175) | (6.82) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 21 | (3.39) | (3.609) | (1.17) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 29 | (4.69) | (2.081) | (1.56) |
| λόφος | the back of the neck | 1 | 36 | (5.82) | (0.304) | (1.29) |
| λοχάω | to lie in wait for, to watch, waylay, entrap | 1 | 5 | (0.81) | (0.054) | (0.19) |
| μέγας | big, great | 1 | 131 | (21.18) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 696 | (112.52) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 241 | (38.96) | (21.235) | (25.5) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 9 | (1.45) | (1.19) | (0.15) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 26 | (4.2) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 71 | (11.48) | (5.317) | (5.48) |
| Ὀλυμπιεῖον | the temple of Olympian Zeus | 1 | 3 | (0.48) | (0.044) | (0.12) |
| ὁμαλής | level | 1 | 1 | (0.16) | (0.234) | (0.08) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | 44 | (7.11) | (0.409) | (2.1) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 19 | (3.07) | (0.678) | (1.49) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 163 | (26.35) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 26 | (4.2) | (20.427) | (22.36) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 220 | (35.57) | (59.665) | (51.63) |
| πελταστής | one who bears a light shield | 1 | 18 | (2.91) | (0.132) | (0.83) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 52 | (8.41) | (3.079) | (2.61) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 44 | (7.11) | (4.005) | (5.45) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 142 | (22.96) | (29.319) | (37.03) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 53 | (8.57) | (1.096) | (2.71) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 364 | (58.84) | (2.812) | (8.48) |
| πούς | a foot | 1 | 15 | (2.42) | (2.799) | (4.94) |
| πρό | before | 1 | 61 | (9.86) | (5.786) | (4.33) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 30 | (4.85) | (0.642) | (1.52) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 2 | (0.32) | (0.43) | (0.69) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 344 | (55.61) | (56.75) | (56.58) |
| προσβοηθέω | to come to aid, come up with succour | 1 | 3 | (0.48) | (0.029) | (0.24) |
| προστάσσω | to order | 1 | 90 | (14.55) | (1.223) | (1.25) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 27 | (4.36) | (1.021) | (1.52) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | 2 | (0.32) | (0.816) | (0.17) |
| στρατηγέω | to be general | 1 | 14 | (2.26) | (0.267) | (0.92) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 205 | (33.14) | (1.589) | (2.72) |
| στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 1 | 33 | (5.33) | (0.252) | (1.18) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 76 | (12.29) | (1.032) | (4.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 91 | (14.71) | (30.359) | (61.34) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 47 | (7.6) | (4.575) | (7.0) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 34 | (5.5) | (1.368) | (1.15) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 66 | (10.67) | (2.051) | (3.42) |
| τε | and | 1 | 107 | (17.3) | (62.106) | (115.18) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 114 | (18.43) | (1.646) | (5.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 159 | (25.7) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 1 | 2 | (0.32) | (0.281) | (0.15) |
| ὗς | wild swine | 1 | 29 | (4.69) | (1.845) | (0.91) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 17 | (2.75) | (0.315) | (0.77) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 32 | (5.17) | (2.734) | (1.67) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 15 | (2.42) | (1.561) | (1.51) |
| φλόξ | a flame | 1 | 10 | (1.62) | (0.469) | (0.46) |
| φυγή | flight | 1 | 38 | (6.14) | (0.734) | (1.17) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 22 | (3.56) | (0.486) | (1.95) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 42 | (6.79) | (6.22) | (4.12) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 68 | (10.99) | (1.776) | (2.8) |
| ὡς | as, how | 1 | 461 | (74.53) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 203 | (32.82) | (63.859) | (4.86) |
| Γύλιππος | Gylippus | 1 | 7 | (1.13) | (0.035) | (0.37) |