59 lemmas;
89 tokens
(61,858 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 9,436 | (1525.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 2,418 | (390.9) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 1,817 | (293.74) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 567 | (91.66) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 1 | 473 | (76.47) | (133.027) | (121.95) |
| ὡς | as, how | 1 | 461 | (74.53) | (68.814) | (63.16) |
| οὐ | not | 1 | 368 | (59.49) | (104.879) | (82.22) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 317 | (51.25) | (76.461) | (54.75) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 229 | (37.02) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 220 | (35.57) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 216 | (34.92) | (44.62) | (43.23) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 205 | (33.14) | (1.589) | (2.72) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 160 | (25.87) | (54.595) | (46.87) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 147 | (23.76) | (2.176) | (5.7) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 114 | (18.43) | (1.646) | (5.01) |
| νύξ | the night | 2 | 112 | (18.11) | (2.561) | (5.42) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 98 | (15.84) | (2.779) | (3.98) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 83 | (13.42) | (4.515) | (5.86) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 80 | (12.93) | (13.589) | (8.54) |
| εἷς | one | 1 | 77 | (12.45) | (23.591) | (10.36) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 59 | (9.54) | (13.835) | (3.57) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 56 | (9.05) | (0.911) | (2.03) |
| φέρω | to bear | 1 | 51 | (8.24) | (8.129) | (10.35) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 49 | (7.92) | (0.681) | (1.47) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 45 | (7.27) | (3.379) | (1.22) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 44 | (7.11) | (0.431) | (1.27) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 40 | (6.47) | (1.665) | (2.81) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 38 | (6.14) | (2.566) | (2.66) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 37 | (5.98) | (0.524) | (0.97) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 35 | (5.66) | (0.625) | (0.66) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 34 | (5.5) | (3.295) | (3.91) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 32 | (5.17) | (2.734) | (1.67) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 29 | (4.69) | (2.641) | (2.69) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 28 | (4.53) | (3.221) | (1.81) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 26 | (4.2) | (1.222) | (1.6) |
| λίθος | a stone | 3 | 23 | (3.72) | (2.39) | (1.5) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 22 | (3.56) | (0.389) | (0.18) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 17 | (2.75) | (2.343) | (2.93) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 16 | (2.59) | (0.519) | (0.37) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 16 | (2.59) | (0.687) | (0.71) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 15 | (2.42) | (2.132) | (1.65) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 15 | (2.42) | (0.659) | (0.97) |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | 15 | (2.42) | (0.225) | (0.42) |
| ἀσχολέω | to engage, occupy | 1 | 8 | (1.29) | (0.048) | (0.02) |
| Ἄβυδος | Abydos | 2 | 7 | (1.13) | (0.082) | (0.47) |
| Ἀβυδηνός | of or from Abydos | 2 | 5 | (0.81) | (0.026) | (0.14) |
| ἀσέληνος | moonless | 1 | 5 | (0.81) | (0.017) | (0.02) |
| Σηστός | Sestos | 3 | 5 | (0.81) | (0.028) | (0.15) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 4 | (0.65) | (0.609) | (0.62) |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | 4 | (0.65) | (0.26) | (0.28) |
| Κλέων | Cleon | 3 | 3 | (0.48) | (0.065) | (0.28) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 2 | (0.32) | (0.869) | (4.29) |
| προάστειον | the space immediately in front of or round a town, a suburb | 1 | 2 | (0.32) | (0.038) | (0.13) |
| προάστιον | suburb; house or estate in the suburbs | 1 | 2 | (0.32) | (0.047) | (0.13) |
| Θεόδωρος | Theodorus | 2 | 2 | (0.32) | (0.329) | (0.04) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | 1 | (0.16) | (0.188) | (0.04) |
| μοιχεία | adultery | 1 | 1 | (0.16) | (0.171) | (0.02) |
| μοιχεύω | to commit adultery with | 1 | 1 | (0.16) | (0.171) | (0.07) |
| παίγνιον | a plaything, toy | 1 | 1 | (0.16) | (0.017) | (0.01) |