62 lemmas;
80 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
| γάρ | for | 2 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 2 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 743 | (39.88) | (24.797) | (21.7) |
| Ἑσπερίς | the Hesperides | 2 | 2 | (0.11) | (0.022) | (0.04) |
| καί | and, also | 2 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| μῆλον | a sheep | 2 | 4 | (0.21) | (0.363) | (1.02) |
| μῆλον2 | tree-fruit | 2 | 4 | (0.21) | (0.374) | (1.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 2 | 29 | (1.56) | (1.072) | (2.49) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 175 | (9.39) | (3.181) | (3.3) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 68 | (3.65) | (1.195) | (0.68) |
| αὐλή | court | 1 | 9 | (0.48) | (0.319) | (0.83) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| βραδύς | slow | 1 | 15 | (0.81) | (0.818) | (0.38) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 62 | (3.33) | (13.835) | (3.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 512 | (27.48) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 500 | (26.84) | (17.692) | (15.52) |
| δίδωμι | to give | 1 | 185 | (9.93) | (11.657) | (13.85) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 331 | (17.77) | (12.481) | (8.47) |
| δύω | dunk | 1 | 34 | (1.83) | (1.034) | (2.79) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 221 | (11.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 121 | (6.5) | (2.603) | (7.5) |
| ἔχω | to have | 1 | 918 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
| ζάω | to live | 1 | 89 | (4.78) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 84 | (4.51) | (1.826) | (1.25) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 55 | (2.95) | (1.21) | (0.71) |
| καλός | beautiful | 1 | 281 | (15.08) | (9.11) | (12.96) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 45 | (2.42) | (2.437) | (2.68) |
| κελεύω | to urge | 1 | 79 | (4.24) | (3.175) | (6.82) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | 5 | (0.27) | (0.415) | (1.03) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 31 | (1.66) | (1.249) | (2.89) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 244 | (13.1) | (15.895) | (13.47) |
| μή | not | 1 | 910 | (48.85) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 475 | (25.5) | (8.165) | (6.35) |
| νέω | to swim | 1 | 6 | (0.32) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 1 | (0.05) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 4 | (0.21) | (0.917) | (1.41) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 45 | (2.42) | (2.273) | (1.08) |
| ξύλον | wood | 1 | 14 | (0.75) | (1.689) | (0.89) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 429 | (23.03) | (5.405) | (7.32) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 266 | (14.28) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 738 | (39.62) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 31 | (1.66) | (0.194) | (0.22) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 13 | (0.7) | (1.988) | (0.42) |
| πυρά2 | (fem.sg.) funeral-pyre | 1 | 3 | (0.16) | (0.157) | (0.34) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 2 | (0.11) | (1.833) | (0.03) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 64 | (3.44) | (1.343) | (2.27) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 56 | (3.01) | (0.508) | (0.56) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 742 | (39.83) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 125 | (6.71) | (5.09) | (3.3) |