46 lemmas;
67 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 11 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 7 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 2 | 120 | (6.44) | (1.706) | (1.96) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 48 | (2.58) | (1.252) | (2.43) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 40 | (2.15) | (0.536) | (0.86) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 1 | 19 | (1.02) | (0.252) | (0.24) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 38 | (2.04) | (0.288) | (0.61) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνδράποδον | one taken in war and sold as a slave, a captive | 1 | 25 | (1.34) | (0.124) | (0.31) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 484 | (25.98) | (17.728) | (33.0) |
| δρομεύς | a runner | 1 | 3 | (0.16) | (0.03) | (0.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
| ἐμός | mine | 1 | 267 | (14.33) | (8.401) | (19.01) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 119 | (6.39) | (3.069) | (1.42) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 64 | (3.44) | (0.951) | (1.42) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 228 | (12.24) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 191 | (10.25) | (2.15) | (1.68) |
| καθά | according as, just as | 1 | 202 | (10.84) | (5.439) | (4.28) |
| κάλλος | beauty | 1 | 58 | (3.11) | (0.894) | (0.97) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 26 | (1.4) | (0.505) | (1.48) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| ὁράω | to see | 1 | 447 | (24.0) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| παλαιστής | a wrestler | 1 | 2 | (0.11) | (0.059) | (0.04) |
| πηδάω | to leap, spring, bound | 1 | 4 | (0.21) | (0.079) | (0.15) |
| Πηλεύς | Peleus | 1 | 7 | (0.38) | (0.126) | (0.52) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 54 | (2.9) | (1.072) | (0.8) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 35 | (1.88) | (0.657) | (0.82) |
| πόνος | work | 1 | 58 | (3.11) | (1.767) | (1.9) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 87 | (4.67) | (1.101) | (1.28) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 585 | (31.4) | (20.677) | (14.9) |
| τότε | at that time, then | 1 | 148 | (7.94) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 150 | (8.05) | (6.167) | (10.26) |
| τρέχω | to run | 1 | 14 | (0.75) | (0.495) | (0.49) |
| Κινύρης | Cinyras | 1 | 1 | (0.05) | (0.022) | (0.02) |
| Ζήτης | Zetes, brother of Calais, son of Boreas, an Argonaut | 1 | 1 | (0.05) | (0.01) | (0.04) |