43 lemmas;
56 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 2 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 244 | (13.1) | (6.432) | (8.19) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 189 | (10.15) | (7.241) | (8.18) |
| αἴξ | a goat | 1 | 8 | (0.43) | (0.384) | (1.43) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 480 | (25.77) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνταγωνιστής | an opponent, competitor, rival | 1 | 16 | (0.86) | (0.062) | (0.13) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 101 | (5.42) | (4.312) | (2.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| βιός | a bow | 1 | 130 | (6.98) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 132 | (7.09) | (3.82) | (4.12) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 54 | (2.9) | (0.793) | (0.93) |
| δέ | but | 1 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | 28 | (1.5) | (0.772) | (0.53) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 33 | (1.77) | (1.045) | (2.04) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 212 | (11.38) | (3.657) | (4.98) |
| ἡμέρα | day | 1 | 120 | (6.44) | (8.416) | (8.56) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 126 | (6.76) | (6.539) | (4.41) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 14 | (0.75) | (0.497) | (2.35) |
| κότινος | the wild olive-tree | 1 | 4 | (0.21) | (0.027) | (0.03) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 12 | (0.64) | (0.535) | (0.94) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 77 | (4.13) | (1.504) | (4.23) |
| μέγας | big, great | 1 | 483 | (25.93) | (18.419) | (25.96) |
| μηδέ | but not | 1 | 338 | (18.14) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 475 | (25.5) | (8.165) | (6.35) |
| νύξ | the night | 1 | 32 | (1.72) | (2.561) | (5.42) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 162 | (8.7) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
| πίτυς | the pine, stone pine | 1 | 7 | (0.38) | (0.06) | (0.2) |
| πόνος | work | 1 | 58 | (3.11) | (1.767) | (1.9) |
| σέλινον | parsley | 1 | 4 | (0.21) | (0.147) | (0.06) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 690 | (37.04) | (26.493) | (13.95) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 46 | (2.47) | (1.242) | (2.43) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 64 | (3.44) | (1.343) | (2.27) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 549 | (29.47) | (13.207) | (6.63) |
| Ἠλεῖος | from Elis | 1 | 16 | (0.86) | (0.374) | (1.2) |
| Θεσσαλός | Thessalian | 1 | 12 | (0.64) | (0.326) | (0.88) |