64 lemmas;
87 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 6 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 6 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 607 | (32.58) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 3 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| που | anywhere, somewhere | 3 | 39 | (2.09) | (2.474) | (4.56) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 408 | (21.9) | (16.169) | (13.73) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 221 | (11.86) | (19.86) | (21.4) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 2 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
| ἀγωνιστής | competitor in the games, combatant | 1 | 5 | (0.27) | (0.058) | (0.03) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 460 | (24.69) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 51 | (2.74) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 277 | (14.87) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 125 | (6.71) | (4.322) | (6.41) |
| βέλτιστος | best | 1 | 22 | (1.18) | (0.48) | (0.78) |
| γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 134 | (7.19) | (4.463) | (2.35) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 9 | (0.48) | (0.677) | (0.24) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 300 | (16.1) | (11.058) | (14.57) |
| εὐψυχία | good courage, high spirit | 1 | 6 | (0.32) | (0.028) | (0.15) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 344 | (18.47) | (4.739) | (12.03) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 29 | (1.56) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέρα | day | 1 | 120 | (6.44) | (8.416) | (8.56) |
| ἠμί | to say | 1 | 8 | (0.43) | (1.545) | (0.25) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 59 | (3.17) | (0.552) | (0.61) |
| κάλλος | beauty | 1 | 58 | (3.11) | (0.894) | (0.97) |
| καλός | beautiful | 1 | 281 | (15.08) | (9.11) | (12.96) |
| μέγας | big, great | 1 | 483 | (25.93) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 48 | (2.58) | (4.214) | (1.84) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 79 | (4.24) | (4.515) | (5.86) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 475 | (25.5) | (8.165) | (6.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 514 | (27.59) | (19.178) | (9.89) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 355 | (19.06) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 318 | (17.07) | (9.863) | (11.77) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 103 | (5.53) | (13.567) | (4.4) |
| ὄνομα | name | 1 | 109 | (5.85) | (7.968) | (4.46) |
| ὁπότε | when | 1 | 56 | (3.01) | (1.361) | (2.1) |
| ὁράω | to see | 1 | 447 | (24.0) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδεπώποτε | nor yet at any time, never yet at any time | 1 | 9 | (0.48) | (0.062) | (0.05) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
| περιβόητος | noised abroad, much talked of, famous | 1 | 6 | (0.32) | (0.078) | (0.05) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 75 | (4.03) | (1.888) | (1.51) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 270 | (14.49) | (4.909) | (7.73) |
| πρό | before | 1 | 55 | (2.95) | (5.786) | (4.33) |
| ταφή | burial | 1 | 3 | (0.16) | (0.139) | (0.18) |
| τίς | who? which? | 1 | 423 | (22.71) | (21.895) | (15.87) |
| τρίτος | the third | 1 | 21 | (1.13) | (4.486) | (2.33) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 70 | (3.76) | (3.181) | (2.51) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 115 | (6.17) | (6.146) | (14.88) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 827 | (44.39) | (63.859) | (4.86) |