urn:cts:greekLit:tlg0612.tlg001.perseus-grc1:71
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

465 lemmas; 1,524 tokens (186,286 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 166 19,958 (1071.36) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 94 12,570 (674.77) (544.579) (426.61)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 38 2,610 (140.11) (173.647) (126.45)
εἰμί to be 38 3,304 (177.36) (217.261) (145.55)
δέ but 31 4,731 (253.96) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 30 3,005 (161.31) (208.764) (194.16)
οὐ not 25 2,564 (137.64) (104.879) (82.22)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 21 827 (44.39) (63.859) (4.86)
γάρ for 20 1,847 (99.15) (110.606) (74.4)
τις any one, any thing, some one, some thing; 20 2,616 (140.43) (97.86) (78.95)
οὐδείς not one, nobody 18 950 (51.0) (19.346) (18.91)
γε at least, at any rate 16 607 (32.58) (24.174) (31.72)
ἐν in, among. c. dat. 16 1,280 (68.71) (118.207) (88.06)
ὡς as, how 14 1,136 (60.98) (68.814) (63.16)
ἐγώ I (first person pronoun) 13 1,106 (59.37) (54.345) (87.02)
καλός beautiful 13 281 (15.08) (9.11) (12.96)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 13 912 (48.96) (44.62) (43.23)
either..or; than 12 975 (52.34) (34.073) (23.24)
λέγω to pick; to say 12 1,364 (73.22) (90.021) (57.06)
μέν on the one hand, on the other hand 12 2,209 (118.58) (109.727) (118.8)
ὅτι2 conj.: that, because 11 742 (39.83) (49.49) (23.92)
ἄλλος other, another 10 1,117 (59.96) (40.264) (43.75)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 10 202 (10.84) (26.948) (12.74)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 10 738 (39.62) (49.106) (23.97)
οὗτος this; that 10 2,498 (134.09) (133.027) (121.95)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 9 902 (48.42) (50.199) (32.23)
κάλλος beauty 9 58 (3.11) (0.894) (0.97)
νῦν now at this very time 9 355 (19.06) (12.379) (21.84)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 9 429 (23.03) (5.405) (7.32)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 9 152 (8.16) (5.663) (6.23)
τε and 9 1,357 (72.84) (62.106) (115.18)
γίγνομαι become, be born 8 899 (48.26) (53.204) (45.52)
δή [interactional particle: S&H on same page] 8 484 (25.98) (17.728) (33.0)
πᾶς all, the whole 8 1,045 (56.1) (59.665) (51.63)
ἀλλά otherwise, but 7 1,218 (65.38) (54.595) (46.87)
ἔτι yet, as yet, still, besides 7 300 (16.1) (11.058) (14.57)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 7 228 (12.24) (9.107) (4.91)
οὕτως so, in this manner 7 548 (29.42) (28.875) (14.91)
σύ you (personal pronoun) 7 1,048 (56.26) (30.359) (61.34)
τίη why? wherefore? 7 690 (37.04) (26.493) (13.95)
τίς who? which? 7 423 (22.71) (21.895) (15.87)
ὥσπερ just as if, even as 7 549 (29.47) (13.207) (6.63)
γυνή a woman 6 191 (10.25) (6.224) (8.98)
ἐκεῖνος that over there, that 6 836 (44.88) (22.812) (17.62)
μή not 6 910 (48.85) (50.606) (37.36)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 6 514 (27.59) (19.178) (9.89)
ὁράω to see 6 447 (24.0) (16.42) (18.27)
πάνυ altogether, entirely 6 227 (12.19) (2.482) (3.16)
ποιέω to make, to do 6 620 (33.28) (29.319) (37.03)
φημί to say, to claim 6 824 (44.23) (36.921) (31.35)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 5 43 (2.31) (10.005) (1.56)
εἰς into, to c. acc. 5 519 (27.86) (66.909) (80.34)
ἐπεί after, since, when 5 221 (11.86) (19.86) (21.4)
εὐθύς straight, direct 5 125 (6.71) (5.672) (5.93)
ἵππος a horse, mare 5 124 (6.66) (3.33) (7.22)
ἴσως equally, in like manner 5 191 (10.25) (2.15) (1.68)
οὖν so, then, therefore 5 623 (33.44) (34.84) (23.41)
τοιοῦτος such as this 5 585 (31.4) (20.677) (14.9)
ἄν modal particle 5 1,030 (55.29) (32.618) (38.42)
δεῖ it is necessary 4 352 (18.9) (13.387) (11.02)
δέω to bind, tie, fetter 4 512 (27.48) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 4 500 (26.84) (17.692) (15.52)
διά through c. gen.; because of c. acc. 4 601 (32.26) (56.77) (30.67)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 4 560 (30.06) (12.401) (17.56)
ἐκ from out of 4 496 (26.63) (54.157) (51.9)
εὐνοῦχος a eunuch 4 13 (0.7) (0.252) (0.12)
λαμβάνω to take, seize, receive 4 244 (13.1) (15.895) (13.47)
μάλιστα most 4 214 (11.49) (6.673) (9.11)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 4 287 (15.41) (21.235) (25.5)
οἶδα to know 4 318 (17.07) (9.863) (11.77)
ὅμοιος like, resembling 4 266 (14.28) (10.645) (5.05)
οὐδέ and/but not; not even 4 1,044 (56.04) (20.427) (22.36)
παλαιός old in years 4 62 (3.33) (2.149) (1.56)
πολύς much, many 4 1,321 (70.91) (35.28) (44.3)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 4 935 (50.19) (56.75) (56.58)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 4 555 (29.79) (55.077) (29.07)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 4 541 (29.04) (26.85) (24.12)
ὥστε so that 4 341 (18.31) (10.717) (9.47)
αἰδέομαι to be ashamed to do 3 21 (1.13) (0.372) (0.64)
αἰδώς a sense of shame, shame, modesty, self-respect 3 10 (0.54) (0.378) (0.55)
ἀναγκάζω to force, compel 3 52 (2.79) (1.36) (2.82)
ἀναιδής shameless 3 8 (0.43) (0.104) (0.18)
ἀνήρ a man 3 480 (25.77) (10.82) (29.69)
ἄνθρωπος man, person, human 3 741 (39.78) (19.466) (11.67)
ἅπας quite all, the whole 3 460 (24.69) (10.904) (7.0)
ἀπό from, away from. c. gen. 3 277 (14.87) (30.074) (22.12)
ἀρχαῖος from the beginning 3 42 (2.25) (1.06) (0.97)
βάρβαρος barbarous 3 58 (3.11) (1.886) (4.07)
γυναικεῖος of or belonging to women 3 13 (0.7) (0.288) (0.18)
δίδωμι to give 3 185 (9.93) (11.657) (13.85)
ἐάν if 3 644 (34.57) (23.689) (20.31)
εἶπον to speak, say 3 408 (21.9) (16.169) (13.73)
ἐκπλήσσω (to knock out); to astound, shock, amaze 3 24 (1.29) (0.354) (0.79)
Ἕκτωρ Hector 3 67 (3.6) (0.393) (3.48)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 3 589 (31.62) (64.142) (59.77)
ἐπιθυμέω to set one's heart upon 3 71 (3.81) (0.916) (1.28)
in truth, truly, verily, of a surety 3 29 (1.56) (2.231) (8.66)
θῆλυς female 3 13 (0.7) (1.183) (0.69)
κόμη the hair, hair of the head 3 27 (1.45) (0.314) (0.41)
μᾶλλον more, rather 3 387 (20.77) (11.489) (8.35)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 3 105 (5.64) (4.744) (3.65)
ὅδε this 3 124 (6.66) (10.255) (22.93)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 3 246 (13.21) (16.105) (11.17)
ὀνομάζω to name 3 69 (3.7) (4.121) (1.33)
ὄνος an ass 3 16 (0.86) (0.553) (0.4)
ὅπως how, that, in order that, as 3 243 (13.04) (4.748) (5.64)
ὅς2 [possessive pronoun] 3 829 (44.5) (47.672) (39.01)
παῖς a child 3 189 (10.15) (5.845) (12.09)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 3 64 (3.44) (1.545) (6.16)
πλεῖστος most, largest 3 154 (8.27) (4.005) (5.45)
πῶς how? in what way 3 145 (7.78) (8.955) (6.31)
τῇ here, there 3 175 (9.39) (18.312) (12.5)
τοσοῦτος so large, so tall 3 206 (11.06) (5.396) (4.83)
τρέφω to nourish, rear, maintain 3 54 (2.9) (2.05) (2.46)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 3 173 (9.29) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 3 173 (9.29) (7.547) (5.48)
υἱός a son 3 71 (3.81) (7.898) (7.64)
ὑπέχω to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable 3 32 (1.72) (0.499) (0.76)
ὑπισχνέομαι to promise 3 26 (1.4) (0.634) (1.16)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 3 150 (8.05) (2.488) (5.04)
χρόνος time 3 203 (10.9) (11.109) (9.36)
Νέρων Nero 3 7 (0.38) (0.104) (0.01)
ἀεί always, for ever 2 189 (10.15) (7.241) (8.18)
Ἀθηναῖος Athenian, of Athens 2 27 (1.45) (0.954) (5.82)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 2 89 (4.78) (3.052) (8.73)
ἀληθινός agreeable to truth 2 8 (0.43) (0.691) (0.91)
ἀνδρεῖος of or for a man; courageous 2 45 (2.42) (0.537) (0.43)
ἀντιλάμπω to kindle a light in turn 2 2 (0.11) (0.002) (0.0)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 2 125 (6.71) (4.322) (6.41)
ἄρα particle: 'so' 2 115 (6.17) (11.074) (20.24)
ἄρσην male 2 11 (0.59) (1.187) (0.63)
Ἀχιλλεύς Achilles 2 95 (5.1) (0.6) (3.08)
βιβλίον a paper, scroll, letter 2 4 (0.21) (1.897) (0.35)
βλέπω to see, have the power of sight 2 35 (1.88) (1.591) (1.51)
γένος race, stock, family 2 92 (4.94) (8.844) (3.31)
γράφω to scratch, draw, write 2 69 (3.7) (7.064) (2.6)
γυμνόω to strip naked 2 5 (0.27) (0.205) (0.18)
εἰκάζω to make like to, represent by a likeness, portray 2 19 (1.02) (0.328) (0.54)
ἕκαστος every, every one, each, each one 2 218 (11.7) (12.667) (11.08)
Ἑλληνικός Hellenic, Greek 2 19 (1.02) (0.442) (1.08)
ἐπίσταμαι to know 2 120 (6.44) (1.308) (1.44)
ἐράω to love, to be in love with 2 41 (2.2) (0.99) (1.38)
ἐράω2 [to pour out, vomit forth] 2 28 (1.5) (0.784) (0.99)
ἔρομαι to ask, enquire 2 31 (1.66) (0.949) (1.25)
ἐρωτάω to ask 2 21 (1.13) (1.642) (1.49)
ἐσθής dress, clothing, raiment 2 29 (1.56) (0.476) (0.76)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 2 181 (9.72) (2.978) (3.52)
ζάω to live 2 89 (4.78) (2.268) (1.36)
ζέω to boil, seethe 2 84 (4.51) (1.826) (1.25)
ζητέω to seek, seek for 2 71 (3.81) (5.036) (1.78)
ζῷον a living being, animal 2 53 (2.85) (8.115) (0.7)
ἥλιος the sun 2 62 (3.33) (3.819) (3.15)
ἠμί to say 2 8 (0.43) (1.545) (0.25)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 2 459 (24.64) (76.461) (54.75)
κελεύω to urge 2 79 (4.24) (3.175) (6.82)
κεφαλή the head 2 31 (1.66) (3.925) (2.84)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 2 48 (2.58) (4.214) (1.84)
μειράκιον a boy, lad, stripling 2 17 (0.91) (0.339) (0.38)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 2 76 (4.08) (5.491) (7.79)
μηδέ but not 2 338 (18.14) (4.628) (5.04)
μήτηρ a mother 2 55 (2.95) (2.499) (4.41)
νεανίσκος a youth 2 19 (1.02) (0.436) (0.77)
νομίζω to have as a custom; to believe 2 216 (11.6) (4.613) (6.6)
ὄνομα name 2 109 (5.85) (7.968) (4.46)
ὁπότε when 2 56 (3.01) (1.361) (2.1)
ὅπου where 2 70 (3.76) (1.571) (1.19)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 2 39 (2.09) (5.806) (1.8)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 2 138 (7.41) (1.877) (2.83)
οὔτε neither / nor 2 458 (24.59) (13.727) (16.2)
πάντως altogether; 2 23 (1.23) (2.955) (0.78)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 2 706 (37.9) (22.709) (26.08)
πάσχω to experience, to suffer 2 154 (8.27) (6.528) (5.59)
Πάτροκλος Patroclus 2 15 (0.81) (0.201) (1.28)
πλέος full. 2 33 (1.77) (1.122) (0.99)
πλέως full of 2 50 (2.68) (2.061) (2.5)
πλήν except 2 65 (3.49) (2.523) (3.25)
πολλάκις many times, often, oft 2 182 (9.77) (3.702) (1.91)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 2 296 (15.89) (6.869) (8.08)
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 2 50 (2.68) (0.865) (1.06)
πρότερος before, earlier 2 425 (22.81) (25.424) (23.72)
πυνθάνομαι to learn by hearsay 2 49 (2.63) (1.282) (4.58)
πως somehow, in some way 2 141 (7.57) (9.844) (7.58)
σκληρός hard 2 16 (0.86) (1.221) (0.24)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 2 150 (8.05) (1.266) (2.18)
σῶμα the body 2 162 (8.7) (16.622) (3.34)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 2 42 (2.25) (1.651) (2.69)
τρέπω to turn 2 28 (1.5) (1.263) (3.2)
τριάκοντα thirty 2 6 (0.32) (0.734) (1.53)
τροφή nourishment, food, victuals 2 49 (2.63) (3.098) (1.03)
ὕβρις wantonness, wanton violence 2 50 (2.68) (0.649) (0.91)
ὕδωρ water 2 40 (2.15) (7.043) (3.14)
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 2 143 (7.68) (1.387) (0.76)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 2 154 (8.27) (15.198) (3.78)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 2 125 (6.71) (5.09) (3.3)
Εὔφορβος Euphorbus 2 3 (0.16) (0.016) (0.04)
ἀγαθός good 1 281 (15.08) (9.864) (6.93)
ἀγητός admirable, wondrous 1 1 (0.05) (0.006) (0.06)
ἄγριος (living in the fields) wild, savage, harsh 1 35 (1.88) (0.701) (0.86)
ἄδοξος inglorious, disreputable 1 16 (0.86) (0.152) (0.0)
ἀδύνατος unable, impossible 1 75 (4.03) (4.713) (1.73)
Αἰγύπτιος Egyptian 1 17 (0.91) (1.206) (2.43)
Αἰθίοψ burnt-face 1 4 (0.21) (0.259) (0.56)
αἰσχρός causing shame, abusive 1 86 (4.62) (1.068) (1.87)
αἰσχύνω to make ugly, disfigure, mar 1 32 (1.72) (0.405) (0.58)
αἰτία a charge, accusation 1 56 (3.01) (5.906) (2.88)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 1 44 (2.36) (5.786) (1.93)
ἀκμή a point, edge 1 3 (0.16) (0.519) (0.86)
ἀκολουθέω to follow 1 18 (0.97) (1.679) (0.69)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 37 (1.99) (2.935) (0.67)
ἄκρος at the furthest point 1 14 (0.75) (1.252) (1.18)
Ἀλέξανδρος Alexander 1 104 (5.58) (2.396) (1.39)
ἄλλως in another way 1 108 (5.8) (3.069) (1.79)
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 1 65 (3.49) (1.486) (1.76)
ἀμελέω to have no care for, be neglectful of 1 38 (2.04) (0.488) (0.55)
ἀμπέχω to surround, cover 1 3 (0.16) (0.037) (0.06)
ἀνά up, upon 1 94 (5.05) (4.693) (6.06)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 1 126 (6.76) (8.208) (3.67)
ἀναγράφω to engrave and set up 1 4 (0.21) (0.637) (0.13)
ἀνάκειμαι to be laid up 1 8 (0.43) (0.243) (0.18)
ἀναρχία lack of a leader 1 1 (0.05) (0.031) (0.07)
ἀναφανδά visibly, openly 1 1 (0.05) (0.064) (0.07)
ἀνδρεία manliness, manhood, manly spirit 1 33 (1.77) (0.656) (0.52)
ἀντιλέγω to speak against, gainsay, contradict 1 25 (1.34) (0.635) (0.78)
ἅπαξ once 1 24 (1.29) (0.777) (0.49)
ἄπειρος without trial, inexperienced 1 43 (2.31) (2.444) (0.58)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 1 18 (0.97) (1.325) (1.52)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 1 59 (3.17) (2.54) (2.03)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 1 46 (2.47) (2.863) (2.91)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 1 109 (5.85) (2.388) (3.65)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 1 56 (3.01) (1.959) (1.39)
ἀργύριον a piece of silver, a silver coin 1 62 (3.33) (0.663) (0.9)
ἀρετή goodness, excellence 1 101 (5.42) (4.312) (2.92)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 169 (9.07) (13.803) (8.53)
Ἀττικός Attic, Athenian 1 11 (0.59) (0.555) (1.05)
αὖ again, anew, afresh, once more 1 71 (3.81) (2.474) (4.78)
αὐγή the light of the sun, sunlight 1 6 (0.32) (0.298) (0.3)
αὐξάνω to make large, increase, augment 1 35 (1.88) (1.963) (1.01)
ἀφαιρέω to take from, take away from 1 91 (4.88) (2.254) (1.6)
ἀφανίζω to make unseen, hide from sight 1 20 (1.07) (0.464) (0.42)
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 1 21 (1.13) (0.938) (1.7)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 1 34 (1.83) (1.67) (3.01)
Ἀφροδίσιος belonging to Aphrodite 1 16 (0.86) (0.246) (0.1)
Ἀχαιός Achaian 1 60 (3.22) (0.976) (9.89)
βαδίζω to go slowly, to walk 1 52 (2.79) (1.133) (0.31)
βαρβαρικός barbaric, foreign, like a foreigner 1 5 (0.27) (0.185) (0.21)
βασιλεία a kingdom, dominion 1 50 (2.68) (2.877) (2.08)
βασίλεια a queen, princess 1 50 (2.68) (2.773) (1.59)
βασίλειος of the king, kingly, royal 1 20 (1.07) (0.774) (0.63)
βασιλεύς a king, chief 1 278 (14.92) (9.519) (15.15)
βασιλεύω to be king, to rule, reign 1 48 (2.58) (1.423) (1.37)
βέλτιστος best 1 22 (1.18) (0.48) (0.78)
Βοιώτιος Boeotian 1 1 (0.05) (0.043) (0.13)
Βοιωτός a Boeotian 1 8 (0.43) (0.275) (1.74)
βούλευμα a deliberate resolution, purpose, design, plan 1 1 (0.05) (0.159) (0.28)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 344 (18.47) (8.59) (11.98)
βοῦς cow 1 47 (2.52) (1.193) (2.78)
γάλα milk 1 6 (0.32) (0.9) (0.37)
γαμέω to marry 1 14 (0.75) (0.59) (0.75)
γῆ earth 1 111 (5.96) (10.519) (12.21)
γοῦν at least then, at any rate, any way 1 101 (5.42) (3.743) (0.99)
γυμνάσιον (gymnastic) school; (pl.) exercises 1 16 (0.86) (0.485) (0.17)
δείκνυμι to show 1 62 (3.33) (13.835) (3.57)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 153 (8.21) (2.355) (5.24)
δέρμα the skin, hide 1 18 (0.97) (1.071) (0.48)
δῆλος visible, conspicuous 1 103 (5.53) (5.582) (2.64)
δημιουργός one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman 1 22 (1.18) (0.842) (0.49)
δήπου perhaps, it may be 1 33 (1.77) (0.763) (0.43)
διακρίνω to separate one from another 1 8 (0.43) (0.94) (0.53)
διασύρω to tear in pieces 1 4 (0.21) (0.051) (0.05)
διατέμνω to cut through, cut in twain, dissever 1 3 (0.16) (0.059) (0.04)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 1 134 (7.19) (4.463) (2.35)
διαφορά difference, distinction 1 19 (1.02) (4.404) (1.25)
διέξειμι go through, tell in detail 1 20 (1.07) (0.343) (0.39)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 1 169 (9.07) (4.795) (6.12)
δύναμις power, might, strength 1 150 (8.05) (13.589) (8.54)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 743 (39.88) (24.797) (21.7)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 1 114 (6.12) (2.333) (3.87)
εἰδοί Idus 1 1 (0.05) (0.937) (0.07)
εἶἑν well, quite so, very good 1 21 (1.13) (0.246) (0.38)
εἰκών a likeness, image, portrait 1 77 (4.13) (1.509) (0.52)
εἷς one 1 257 (13.8) (23.591) (10.36)
ἑκκαίδεκα sixteen 1 2 (0.11) (0.073) (0.2)
ἐκλείπω to leave out, omit, pass over 1 8 (0.43) (0.722) (0.93)
ἐκτέμνω to cut out 1 2 (0.11) (0.1) (0.18)
ἐκφέρω to carry out of 1 6 (0.32) (0.452) (0.94)
Ἕλλην Hellen; Greek 1 177 (9.5) (2.754) (10.09)
ἐλπίζω to hope for, look for, expect 1 23 (1.23) (0.798) (1.28)
ἐμπίμπρημι to kindle, burn, set on fire 1 13 (0.7) (0.287) (0.75)
ἔμπροσθεν before, in front 1 13 (0.7) (1.891) (0.63)
ἐναντίος opposite 1 153 (8.21) (8.842) (4.42)
ἐνδείκνυμι to mark, point out 1 14 (0.75) (1.1) (0.32)
ἔνδον in, within, in the house, at home 1 29 (1.56) (1.222) (1.6)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 1 117 (6.28) (3.696) (3.99)
ἐνθουσιάζω to be inspired 1 2 (0.11) (0.032) (0.01)
ἐννοέω to have in one's thoughts, to think, consider, reflect 1 12 (0.64) (0.573) (0.57)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 41 (2.2) (4.633) (3.4)
ἐξαπατάω to deceive 1 38 (2.04) (0.368) (0.66)
ἐξουσία power 1 37 (1.99) (1.082) (0.97)
ἔοικα to be like; to look like 1 184 (9.88) (4.169) (5.93)
ἔπαινος approval, praise, commendation 1 56 (3.01) (0.506) (0.46)
ἐπειδάν whenever. 1 6 (0.32) (0.069) (0.14)
ἐπέξειμι go out against, prosecute 1 15 (0.81) (0.13) (0.31)
ἐπιβαίνω to go upon 1 9 (0.48) (0.555) (1.14)
ἐπιεικής fitting, meet, suitable 1 46 (2.47) (0.492) (0.51)
ἐπιλάμπω to shine after 1 1 (0.05) (0.041) (0.06)
ἑπτακαίδεκα seventeen 1 2 (0.11) (0.045) (0.1)
ἔργω to bar one's way 1 9 (0.48) (0.276) (0.93)
ἔρχομαι to come 1 96 (5.15) (6.984) (16.46)
ἐρῶ [I will say] 1 85 (4.56) (8.435) (3.94)
ἐρώμενος one's love 1 3 (0.16) (0.055) (0.03)
ἔτος a year 1 62 (3.33) (3.764) (3.64)
Εὐρώπη Europa, Europe 1 12 (0.64) (0.254) (1.02)
Ζεύς Zeus 1 344 (18.47) (4.739) (12.03)
ζηλόω to rival, vie with, emulate 1 13 (0.7) (0.278) (0.26)
which way, where, whither, in 1 22 (1.18) (4.108) (2.83)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 212 (11.38) (3.657) (4.98)
ἡλικία time of life, age 1 15 (0.81) (1.229) (1.25)
ἥσσων less, weaker 1 119 (6.39) (2.969) (2.18)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 1 120 (6.44) (1.706) (1.96)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 27 (1.45) (1.993) (1.71)
θρίξ the hair of the head 1 8 (0.43) (0.632) (0.33)
ἵημι to set a going, put in motion 1 79 (4.24) (12.618) (6.1)
ἰσχύς strength 1 40 (2.15) (0.923) (0.62)
καίπερ although, albeit 1 4 (0.21) (0.396) (1.01)
καιρός time; the right moment, opportunity 1 57 (3.06) (4.163) (8.09)
καῖρος the row of thrums 1 36 (1.93) (1.981) (3.68)
κατατίθημι to place, put 1 7 (0.38) (0.369) (0.84)
καταφρονέω to think down upon 1 57 (3.06) (0.668) (0.63)
κάτοπτρον a mirror 1 1 (0.05) (0.125) (0.03)
κινέω to set in motion, to move 1 43 (2.31) (13.044) (1.39)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 1 126 (6.76) (1.966) (1.67)
Κριτίας Critias 1 1 (0.05) (0.08) (0.0)
Κῦρος Cyrus 1 13 (0.7) (1.082) (3.34)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 1 70 (3.76) (2.081) (1.56)
Λακωνικός Laconian 1 9 (0.48) (0.18) (0.54)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 1 61 (3.27) (1.665) (2.81)
λείπω to leave, quit 1 23 (1.23) (1.614) (4.04)
λέων a lion 1 25 (1.34) (0.675) (0.88)
λήγω to stay, abate 1 5 (0.27) (0.476) (0.77)
ληρέω to be foolish 1 7 (0.38) (0.11) (0.13)
λίθινος of stone 1 2 (0.11) (0.128) (0.24)
λόγος the word 1 448 (24.05) (29.19) (16.1)
μά (no,) by .. 1 42 (2.25) (0.595) (1.11)
μέγας big, great 1 483 (25.93) (18.419) (25.96)
μείγνυμι to mix, mix up, mingle, properly of liquids 1 11 (0.59) (1.47) (1.48)
μέλας black, swart 1 6 (0.32) (2.124) (1.87)
Μέμνων the steadfast 1 11 (0.59) (0.074) (0.1)
Μενέλαος Menelaos 1 38 (2.04) (0.326) (1.6)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 1 22 (1.18) (2.754) (0.67)
μεταγράφω to write differently, to alter 1 1 (0.05) (0.029) (0.01)
μετονομάζω to call by a new name 1 1 (0.05) (0.061) (0.04)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 79 (4.24) (3.714) (2.8)
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 475 (25.5) (8.165) (6.35)
μικρός small, little 1 175 (9.39) (5.888) (3.02)
μιμνήσκω to remind 1 51 (2.74) (1.852) (2.27)
μνημονεύω to call to mind, remember 1 17 (0.91) (1.526) (0.42)
ναί yea, verily 1 7 (0.38) (0.919) (1.08)
ναῦς a ship 1 103 (5.53) (3.843) (21.94)
νεώτερος younger 1 18 (0.97) (0.506) (0.73)
νομοθέτης a lawgiver 1 9 (0.48) (0.301) (0.1)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 1 133 (7.14) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 1 132 (7.09) (5.63) (4.23)
ξανθός yellow 1 3 (0.16) (0.474) (0.51)
ξύλον wood 1 14 (0.75) (1.689) (0.89)
ὅθεν from where, whence 1 54 (2.9) (2.379) (1.29)
οἴχομαι to be gone, to have gone 1 15 (0.81) (0.581) (2.07)
Ὀλυμπία Olympia 1 13 (0.7) (0.23) (0.38)
ὁποῖος of what sort 1 89 (4.78) (1.665) (0.68)
ὁπόταν whensoever 1 14 (0.75) (0.559) (0.17)
ὀργίζω to make angry, provoke to anger, irritate 1 30 (1.61) (0.401) (0.38)
ὅσος as much/many as 1 247 (13.26) (13.469) (13.23)
ὅτε when 1 79 (4.24) (4.994) (7.56)
οὗ where 1 93 (4.99) (6.728) (4.01)
οὐδέπω and not yet, not as yet 1 9 (0.48) (0.387) (0.17)
οὔκουν not therefore, so not 1 125 (6.71) (1.75) (2.84)
ὀφθαλμός the eye 1 32 (1.72) (2.632) (2.12)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 1 34 (1.83) (4.93) (0.86)
παιδίσκη a young girl, maiden 1 2 (0.11) (0.114) (0.07)
παιδοτρίβης one who teaches boys wrestling and other exercises, a gymnastic master 1 8 (0.43) (0.043) (0.03)
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 1 33 (1.77) (1.431) (1.76)
παλαίστρα a palaestra, wrestling-school 1 8 (0.43) (0.086) (0.06)
παντελής all-complete, absolute, complete, entire 1 48 (2.58) (1.077) (0.46)
παραλαμβάνω to receive from 1 20 (1.07) (1.745) (2.14)
παράνομος acting contrary to law, lawless 1 20 (1.07) (0.242) (0.23)
πάρειμι be present 1 122 (6.55) (5.095) (8.94)
Πέλοψ Pelops 1 12 (0.64) (0.135) (0.17)
περίειμι be superior, survive, be left over 1 19 (1.02) (0.34) (0.72)
περιτίθημι to place round 1 5 (0.27) (0.34) (0.41)
πέτομαι to fly 1 12 (0.64) (0.245) (0.7)
πιστός2 to be trusted 1 22 (1.18) (1.164) (1.33)
πιστόω to make trustworthy 1 1 (0.05) (0.407) (0.09)
πλεονάζω to be more 1 1 (0.05) (0.323) (0.07)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 1 132 (7.09) (4.236) (5.53)
πλούσιος rich, wealthy, opulent 1 62 (3.33) (0.714) (0.68)
ποιητής one who makes, a maker 1 111 (5.96) (1.39) (1.28)
πονηρός toilsome, painful, grievous 1 100 (5.37) (1.795) (0.65)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 270 (14.49) (4.909) (7.73)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 1 38 (2.04) (2.001) (3.67)
πρόσειμι2 approach 1 49 (2.63) (0.794) (0.8)
προσέχω to hold to, offer 1 87 (4.67) (1.101) (1.28)
πρόσθεν before 1 1 (0.05) (1.463) (2.28)
πρόσωπον the face, visage, countenance 1 16 (0.86) (1.94) (0.95)
προτίθημι to place before, to propose, to prefer 1 14 (0.75) (0.879) (1.29)
πύθω to make rot, to rot 1 6 (0.32) (0.178) (0.52)
πῶλος a foal, young horse 1 5 (0.27) (0.147) (0.13)
πώποτε ever yet 1 33 (1.77) (0.36) (0.57)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 75 (4.03) (3.279) (2.18)
σβέννυμι to quench, put out 1 3 (0.16) (0.217) (0.17)
σέβομαι to feel awe 1 4 (0.21) (0.327) (0.49)
σῖτος corn, grain 1 21 (1.13) (0.721) (1.84)
σός your 1 63 (3.38) (6.214) (12.92)
σοφία skill 1 28 (1.5) (1.979) (0.86)
σοφός wise, skilled, clever 1 109 (5.85) (1.915) (1.93)
σπάνιος rare, scarce, scanty 1 25 (1.34) (0.375) (0.41)
σπαρτός sown, grown from seed 1 2 (0.11) (0.023) (0.06)
σπεύδω to set a-going, to urge on, hasten, quicken 1 5 (0.27) (0.679) (1.3)
σπουδάζω to make haste 1 43 (2.31) (0.887) (0.89)
συμβαίνω meet, agree, happen 1 143 (7.68) (9.032) (7.24)
συνίημι to bring together; understand 1 44 (2.36) (0.928) (0.94)
συχνός long 1 15 (0.81) (0.343) (0.55)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 1 187 (10.04) (1.407) (0.69)
σχολή spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely 1 38 (2.04) (0.393) (0.35)
ταῦρος a bull 1 11 (0.59) (0.343) (0.55)
ταχύς quick, swift, fleet 1 73 (3.92) (3.502) (6.07)
τέκνον a child 1 23 (1.23) (1.407) (2.84)
τέλος the fulfilment 1 34 (1.83) (4.234) (3.89)
τέρπω to satisfy, delight, gladden, cheer 1 19 (1.02) (0.401) (1.32)
τίθημι to set, put, place 1 54 (2.9) (6.429) (7.71)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 1 107 (5.74) (1.698) (2.37)
τιμή that which is paid in token of worth 1 126 (6.76) (1.962) (2.21)
τοῖχος the wall of a house 1 6 (0.32) (0.308) (0.37)
τόπος a place 1 59 (3.17) (8.538) (6.72)
τότε at that time, then 1 148 (7.94) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 1 150 (8.05) (6.167) (10.26)
τραγῳδία a tragedy 1 13 (0.7) (0.219) (0.74)
τραγῳδός a goat-singer 1 10 (0.54) (0.049) (0.04)
τύχη (good) fortune, luck, chance 1 109 (5.85) (1.898) (2.33)
ὑπάρχω to begin; to exist 1 102 (5.48) (13.407) (5.2)
ὑπομένω to stay behind, survive 1 52 (2.79) (1.365) (1.36)
ὕστερον the afterbirth 1 91 (4.88) (2.598) (2.47)
ὑψηλός high, lofty, high-raised 1 32 (1.72) (0.992) (0.9)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 193 (10.36) (8.435) (8.04)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 1 92 (4.94) (2.734) (1.67)
φάος light, daylight 1 15 (0.81) (1.873) (1.34)
φείδομαι to spare 1 19 (1.02) (0.34) (0.38)
φιλάνθρωπος loving mankind, humane, benevolent, kindly 1 21 (1.13) (0.352) (0.76)
φιλέω to love, regard with affection 1 46 (2.47) (1.242) (2.43)
φλυαρέω to talk nonsense, play the fool 1 4 (0.21) (0.051) (0.08)
φροντίζω to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed 1 56 (3.01) (0.508) (0.56)
φυή growth, stature 1 1 (0.05) (0.04) (0.24)
φυτόν that which has grown, a plant, tree 1 20 (1.07) (0.982) (0.23)
φωνή a sound, tone 1 62 (3.33) (3.591) (1.48)
χαρίεις graceful, beautiful, lovely 1 6 (0.32) (0.212) (0.3)
χείρων worse, meaner, inferior 1 55 (2.95) (1.4) (1.07)
χρή it is fated, necessary 1 88 (4.72) (6.22) (4.12)
χρῶμα the surface, skin: the colour of the skin, the complexion 1 13 (0.7) (1.802) (0.18)
O! oh! 1 115 (6.17) (6.146) (14.88)
ὡραῖος produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) 1 13 (0.7) (0.236) (0.21)
ποτε ever, sometime 1 236 (12.67) (7.502) (8.73)
Μακεδονία Macedon 1 8 (0.43) (0.296) (1.06)
Ἀλκιβιάδης Alcibiades 1 6 (0.32) (0.362) (0.94)
Δαίδαλος Daedalus 1 11 (0.59) (0.067) (0.07)
Εὐρύπυλος Eurypylus 1 2 (0.11) (0.043) (0.2)
Τρωΐλος Troilus 1 4 (0.21) (0.011) (0.01)
πιστόν pledge 1 4 (0.21) (0.241) (0.15)

PAGINATE