61 lemmas;
100 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| τε | and | 7 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
| καί | and, also | 6 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 4 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| αὐλέω | to play on the flute | 2 | 19 | (1.02) | (0.219) | (0.26) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 2 | 24 | (1.29) | (0.35) | (0.54) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 39 | (2.09) | (2.814) | (4.36) |
| οὐ | not | 2 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 132 | (7.09) | (4.236) | (5.53) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 270 | (14.49) | (4.909) | (7.73) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 38 | (2.04) | (0.488) | (0.55) |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 1 | 1 | (0.05) | (0.194) | (0.08) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 44 | (2.36) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 62 | (3.33) | (1.195) | (1.93) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 46 | (2.47) | (2.863) | (2.91) |
| γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 607 | (32.58) | (24.174) | (31.72) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 24 | (1.29) | (1.824) | (0.77) |
| δέ | but | 1 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| διδασκαλεῖον | a teaching-place, school | 1 | 1 | (0.05) | (0.079) | (0.01) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 23 | (1.23) | (1.058) | (0.31) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 40 | (2.15) | (3.329) | (1.88) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 743 | (39.88) | (24.797) | (21.7) |
| εἶδον | to see | 1 | 120 | (6.44) | (4.063) | (7.0) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 218 | (11.7) | (12.667) | (11.08) |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 1 | 14 | (0.75) | (0.15) | (0.22) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 13 | (0.7) | (0.482) | (0.23) |
| ἔργον | work | 1 | 160 | (8.59) | (5.905) | (8.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 918 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
| ζωγράφος | one who paints from life | 1 | 7 | (0.38) | (0.109) | (0.15) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 134 | (7.19) | (2.65) | (2.84) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 21 | (1.13) | (0.912) | (1.11) |
| κιθαριστής | a player on the cithara | 1 | 7 | (0.38) | (0.043) | (0.02) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 70 | (3.76) | (2.081) | (1.56) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 77 | (4.13) | (1.504) | (4.23) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 287 | (15.41) | (21.235) | (25.5) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 170 | (9.13) | (6.388) | (6.4) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 266 | (14.28) | (10.645) | (5.05) |
| ὁράω | to see | 1 | 447 | (24.0) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρχέομαι | to dance in a row | 1 | 10 | (0.54) | (0.178) | (0.22) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
| παῖς | a child | 1 | 189 | (10.15) | (5.845) | (12.09) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 227 | (12.19) | (2.482) | (3.16) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 24 | (1.29) | (0.299) | (0.69) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 620 | (33.28) | (29.319) | (37.03) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 182 | (9.77) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 16 | (0.86) | (1.283) | (0.07) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 690 | (37.04) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 555 | (29.79) | (55.077) | (29.07) |
| ὥστε | so that | 1 | 341 | (18.31) | (10.717) | (9.47) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 827 | (44.39) | (63.859) | (4.86) |