35 lemmas;
47 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 912 | (48.96) | (44.62) | (43.23) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 37 | (1.99) | (2.935) | (0.67) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 94 | (5.05) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνελεύθερος | not fit for a free man | 1 | 13 | (0.7) | (0.07) | (0.07) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 1 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 484 | (25.98) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 103 | (5.53) | (5.582) | (2.64) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 28 | (1.5) | (0.798) | (2.13) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 58 | (3.11) | (1.231) | (0.59) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 228 | (12.24) | (9.107) | (4.91) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 514 | (27.59) | (19.178) | (9.89) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 355 | (19.06) | (12.379) | (21.84) |
| ξένιος | belonging to a friend and guest, hospitable | 1 | 11 | (0.59) | (0.104) | (0.47) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 52 | (2.79) | (1.179) | (4.14) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 89 | (4.78) | (1.665) | (0.68) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 738 | (39.62) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 548 | (29.42) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 38 | (2.04) | (0.416) | (0.28) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 62 | (3.33) | (0.714) | (0.68) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 270 | (14.49) | (4.909) | (7.73) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 2 | (0.11) | (0.951) | (1.23) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 18 | (0.97) | (0.539) | (0.43) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 150 | (8.05) | (1.266) | (2.18) |
| τε | and | 1 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 345 | (18.52) | (6.305) | (6.41) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 13 | (0.7) | (0.361) | (0.23) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 742 | (39.83) | (49.49) | (23.92) |