36 lemmas;
49 tokens
(186,286 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 4 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
συβώτης | a swineherd | 2 | 2 | (0.11) | (0.048) | (0.55) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 202 | (10.84) | (26.948) | (12.74) |
γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
γε | at least, at any rate | 1 | 607 | (32.58) | (24.174) | (31.72) |
δέ | but | 1 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 519 | (27.86) | (66.909) | (80.34) |
ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 67 | (3.6) | (2.795) | (1.68) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 326 | (17.5) | (18.33) | (7.31) |
ἡμέρα | day | 1 | 120 | (6.44) | (8.416) | (8.56) |
θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 120 | (6.44) | (1.706) | (1.96) |
κελεύω | to urge | 1 | 79 | (4.24) | (3.175) | (6.82) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
μή | not | 1 | 910 | (48.85) | (50.606) | (37.36) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 1 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 1 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
πέμπω | to send, despatch | 1 | 37 | (1.99) | (2.691) | (6.86) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 912 | (48.96) | (44.62) | (43.23) |
πλείων | more, larger | 1 | 219 | (11.76) | (7.783) | (7.12) |
πόλις | a city | 1 | 677 | (36.34) | (11.245) | (29.3) |
πολύς | much, many | 1 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 296 | (15.89) | (6.869) | (8.08) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
σταθμός | a standing place, weight | 1 | 6 | (0.32) | (0.291) | (1.17) |
σύγκειμαι | to lie together | 1 | 5 | (0.27) | (1.059) | (0.31) |
σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 150 | (8.05) | (1.266) | (2.18) |
ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 73 | (3.92) | (3.502) | (6.07) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 585 | (31.4) | (20.677) | (14.9) |
τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 54 | (2.9) | (2.05) | (2.46) |
Τηλέμαχος | Telemachus | 1 | 4 | (0.21) | (0.253) | (1.84) |