32 lemmas;
44 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 3 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 3 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 912 | (48.96) | (44.62) | (43.23) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 5 | (0.27) | (0.746) | (0.1) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 480 | (25.77) | (10.82) | (29.69) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 115 | (6.17) | (11.074) | (20.24) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 18 | (0.97) | (0.564) | (0.65) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 601 | (32.26) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 185 | (9.93) | (11.657) | (13.85) |
| ἐάν | if | 1 | 644 | (34.57) | (23.689) | (20.31) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 5 | (0.27) | (0.759) | (0.83) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 127 | (6.82) | (2.071) | (1.82) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 18 | (0.97) | (0.758) | (0.44) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 160 | (8.59) | (2.582) | (1.38) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 514 | (27.59) | (19.178) | (9.89) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 1 | 62 | (3.33) | (0.877) | (5.59) |
| Πηνελόπεια | Penelope | 1 | 5 | (0.27) | (0.124) | (0.63) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 19 | (1.02) | (0.356) | (0.27) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 187 | (10.04) | (1.407) | (0.69) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 690 | (37.04) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 585 | (31.4) | (20.677) | (14.9) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 193 | (10.36) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 35 | (1.88) | (0.984) | (0.97) |