51 lemmas;
64 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 112 | (6.01) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 480 | (25.77) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 32 | (1.72) | (1.015) | (1.15) |
| γυνή | a woman | 1 | 191 | (10.25) | (6.224) | (8.98) |
| δειπνέω | to make a meal | 1 | 3 | (0.16) | (0.284) | (0.35) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 18 | (0.97) | (1.071) | (0.48) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | 6 | (0.32) | (0.215) | (0.07) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 21 | (1.13) | (1.634) | (1.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 1 | 267 | (14.33) | (8.401) | (19.01) |
| ἐνέχω | to hold within | 1 | 2 | (0.11) | (0.052) | (0.1) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 120 | (6.44) | (1.308) | (1.44) |
| εὐδαιμονίζω | to call or account happy | 1 | 4 | (0.21) | (0.032) | (0.09) |
| ζάω | to live | 1 | 89 | (4.78) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 84 | (4.51) | (1.826) | (1.25) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 127 | (6.82) | (2.071) | (1.82) |
| ἡμέρα | day | 1 | 120 | (6.44) | (8.416) | (8.56) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 39 | (2.09) | (1.586) | (2.79) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 21 | (1.13) | (0.912) | (1.11) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 1 | 21 | (1.13) | (0.542) | (0.82) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 104 | (5.58) | (6.377) | (5.2) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 49 | (2.63) | (0.896) | (0.38) |
| μάλιστα | most | 1 | 214 | (11.49) | (6.673) | (9.11) |
| μέλας | black, swart | 1 | 6 | (0.32) | (2.124) | (1.87) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| οἶνος | wine | 1 | 31 | (1.66) | (2.867) | (2.0) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 429 | (23.03) | (5.405) | (7.32) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 623 | (33.44) | (34.84) | (23.41) |
| παῖς | a child | 1 | 189 | (10.15) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 30 | (1.61) | (1.336) | (3.27) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 9 | (0.48) | (1.046) | (0.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
| πίνω | to drink | 1 | 46 | (2.47) | (2.254) | (1.59) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 30 | (1.61) | (1.174) | (0.76) |
| στιβάς | a bed of straw, rushes | 1 | 1 | (0.05) | (0.036) | (0.04) |
| τε | and | 1 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 32 | (1.72) | (0.992) | (0.9) |
| φύλλον | a leaf; | 1 | 7 | (0.38) | (0.521) | (0.37) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 1 | 13 | (0.7) | (0.236) | (0.21) |
| ὥστε | so that | 1 | 341 | (18.31) | (10.717) | (9.47) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 125 | (6.71) | (5.09) | (3.3) |