45 lemmas;
59 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| οὐ | not | 3 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 2 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 2 | 111 | (5.96) | (1.041) | (1.81) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 70 | (3.76) | (2.74) | (2.88) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 345 | (18.52) | (6.305) | (6.41) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 480 | (25.77) | (10.82) | (29.69) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 175 | (9.39) | (3.181) | (3.3) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 169 | (9.07) | (13.803) | (8.53) |
| γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 607 | (32.58) | (24.174) | (31.72) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 560 | (30.06) | (12.401) | (17.56) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 31 | (1.66) | (0.563) | (0.54) |
| ἐάν | if | 1 | 644 | (34.57) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 519 | (27.86) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσωθέω | to thrust into | 1 | 2 | (0.11) | (0.107) | (0.18) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 1 | 267 | (14.33) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 46 | (2.47) | (0.492) | (0.51) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 147 | (7.89) | (10.936) | (8.66) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 483 | (25.93) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 13 | (0.7) | (0.695) | (0.41) |
| ξένιος | belonging to a friend and guest, hospitable | 1 | 11 | (0.59) | (0.104) | (0.47) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| πάρειμι | be present | 1 | 122 | (6.55) | (5.095) | (8.94) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 12 | (0.64) | (1.127) | (1.08) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 104 | (5.58) | (3.953) | (12.13) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
| πρυτανεῖον | the presidents' hall, town-hall | 1 | 3 | (0.16) | (0.049) | (0.17) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 126 | (6.76) | (1.962) | (2.21) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 244 | (13.1) | (6.432) | (8.19) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 115 | (6.17) | (6.146) | (14.88) |