64 lemmas;
92 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 607 | (32.58) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 2 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | 80 | (4.29) | (1.527) | (3.41) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 408 | (21.9) | (16.169) | (13.73) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 2 | 910 | (48.85) | (50.606) | (37.36) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 355 | (19.06) | (12.379) | (21.84) |
| οὐ | not | 2 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 541 | (29.04) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 9 | (0.48) | (0.978) | (0.69) |
| ἅλιος | of the sea | 1 | 1 | (0.05) | (0.061) | (0.43) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 112 | (6.01) | (6.88) | (12.75) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 26 | (1.4) | (0.926) | (2.26) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 344 | (18.47) | (8.59) | (11.98) |
| γῆ | earth | 1 | 111 | (5.96) | (10.519) | (12.21) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 484 | (25.98) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 67 | (3.6) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 21 | (1.13) | (0.84) | (1.03) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 121 | (6.5) | (2.603) | (7.5) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 21 | (1.13) | (1.642) | (1.49) |
| Εὔβοια | Euboea | 1 | 9 | (0.48) | (0.124) | (0.66) |
| ἕωθεν | from morn | 1 | 7 | (0.38) | (0.128) | (0.26) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 40 | (2.15) | (2.341) | (4.29) |
| ἡμέρα | day | 1 | 120 | (6.44) | (8.416) | (8.56) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 10 | (0.54) | (0.679) | (2.1) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 87 | (4.67) | (3.075) | (7.18) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 45 | (2.42) | (2.437) | (2.68) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 5 | (0.27) | (0.383) | (0.29) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 12 | (0.64) | (0.492) | (0.55) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 5 | (0.27) | (0.476) | (0.77) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 287 | (15.41) | (21.235) | (25.5) |
| μικρός | small, little | 1 | 175 | (9.39) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 514 | (27.59) | (19.178) | (9.89) |
| νέφος | a cloud, mass | 1 | 11 | (0.59) | (0.576) | (0.62) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 106 | (5.69) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 96 | (5.15) | (1.852) | (2.63) |
| ὁπόθεν | whence, from what place | 1 | 9 | (0.48) | (0.106) | (0.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 243 | (13.04) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 447 | (24.0) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 162 | (8.7) | (9.255) | (4.07) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 548 | (29.42) | (28.875) | (14.91) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 48 | (2.58) | (1.077) | (0.46) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
| πέντε | five | 1 | 6 | (0.32) | (1.584) | (2.13) |
| περαιόω | to carry to the opposite side, carry over | 1 | 2 | (0.11) | (0.154) | (0.46) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 8 | (0.43) | (0.382) | (0.78) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 9 | (0.48) | (0.715) | (1.89) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 136 | (7.3) | (2.343) | (2.93) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 46 | (2.47) | (1.021) | (1.52) |
| συμπλέω | to sail in company with | 1 | 4 | (0.21) | (0.035) | (0.15) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 64 | (3.44) | (1.343) | (2.27) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |