52 lemmas;
69 tokens
(186,286 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
δέ | but | 4 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
ὁ | the | 4 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 3 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
θέατρον | a place for seeing | 2 | 31 | (1.66) | (0.316) | (0.19) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 2 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
ποτε | ever, sometime | 2 | 236 | (12.67) | (7.502) | (8.73) |
ἄλλος | other, another | 1 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 50 | (2.68) | (1.25) | (1.76) |
αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 23 | (1.23) | (0.71) | (0.47) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 52 | (2.79) | (1.133) | (0.31) |
βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 32 | (1.72) | (0.903) | (1.53) |
διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 34 | (1.83) | (0.825) | (0.38) |
εἰμί | to be | 1 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 519 | (27.86) | (66.909) | (80.34) |
ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 3 | (0.16) | (0.421) | (0.15) |
ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 92 | (4.94) | (1.438) | (1.84) |
ἱλαρός | cheerful, gay, merry, joyous | 1 | 5 | (0.27) | (0.08) | (0.02) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 228 | (12.24) | (9.107) | (4.91) |
ἴσως | equally, in like manner | 1 | 191 | (10.25) | (2.15) | (1.68) |
καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 36 | (1.93) | (0.158) | (0.23) |
κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 7 | (0.38) | (0.715) | (0.86) |
λίθος | a stone | 1 | 32 | (1.72) | (2.39) | (1.5) |
μακρός | long | 1 | 32 | (1.72) | (1.989) | (2.83) |
οἶδα | to know | 1 | 318 | (17.07) | (9.863) | (11.77) |
οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 13 | (0.7) | (0.725) | (0.5) |
ὀργίλος | prone to anger, irascible | 1 | 2 | (0.11) | (0.056) | (0.01) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 738 | (39.62) | (49.106) | (23.97) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 623 | (33.44) | (34.84) | (23.41) |
οὗτος | this; that | 1 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 44 | (2.36) | (0.695) | (1.14) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
πλήν | except | 1 | 65 | (3.49) | (2.523) | (3.25) |
πολύς | much, many | 1 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 47 | (2.52) | (0.391) | (0.36) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 270 | (14.49) | (4.909) | (7.73) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 425 | (22.81) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 202 | (10.84) | (18.707) | (16.57) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 75 | (4.03) | (3.279) | (2.18) |
στρογγύλλω | to twirl, spin | 1 | 1 | (0.05) | (0.012) | (0.01) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
σύν | along with, in company with, together with | 1 | 32 | (1.72) | (4.575) | (7.0) |
σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 187 | (10.04) | (1.407) | (0.69) |
φάραγξ | a cleft | 1 | 4 | (0.21) | (0.133) | (0.1) |
χρόνος | time | 1 | 203 | (10.9) | (11.109) | (9.36) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 549 | (29.47) | (13.207) | (6.63) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 742 | (39.83) | (49.49) | (23.92) |