51 lemmas;
71 tokens
(186,286 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 10 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
καί | and, also | 3 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
βοῦς | cow | 2 | 47 | (2.52) | (1.193) | (2.78) |
δέ | but | 2 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
ὁράω | to see | 2 | 447 | (24.0) | (16.42) | (18.27) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
ἀγέλη | a herd | 1 | 21 | (1.13) | (0.22) | (0.52) |
ἄγω | to lead | 1 | 114 | (6.12) | (5.181) | (10.6) |
ἄλλος | other, another | 1 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 277 | (14.87) | (30.074) | (22.12) |
βόα | fish | 1 | 15 | (0.81) | (0.336) | (0.77) |
βοή | a loud cry, shout | 1 | 20 | (1.07) | (0.664) | (1.73) |
γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
γε | at least, at any rate | 1 | 607 | (32.58) | (24.174) | (31.72) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 484 | (25.98) | (17.728) | (33.0) |
διώκω | to pursue | 1 | 33 | (1.77) | (1.336) | (1.86) |
εἶδον | to see | 1 | 120 | (6.44) | (4.063) | (7.0) |
εἰμί | to be | 1 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
ἔλαφος | a deer | 1 | 14 | (0.75) | (0.225) | (0.24) |
ἕπομαι | follow | 1 | 24 | (1.29) | (4.068) | (4.18) |
θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 1 | 11 | (0.59) | (0.233) | (0.2) |
καταλείπω | to leave behind | 1 | 54 | (2.9) | (1.869) | (2.45) |
κύων | a dog | 1 | 52 | (2.79) | (1.241) | (1.9) |
λύκος | a wolf | 1 | 7 | (0.38) | (0.28) | (0.41) |
μακράν | a long way, far, far away | 1 | 15 | (0.81) | (0.444) | (0.4) |
μέλω | to be an object of care | 1 | 26 | (1.4) | (0.505) | (1.48) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 287 | (15.41) | (21.235) | (25.5) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 79 | (4.24) | (3.714) | (2.8) |
νομεύς | a shepherd, herdsman; pl. ribs of a ship | 1 | 17 | (0.91) | (0.069) | (0.21) |
ὁπότε | when | 1 | 56 | (3.01) | (1.361) | (2.1) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 1 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
οὗτος | this; that | 1 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 425 | (22.81) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 202 | (10.84) | (18.707) | (16.57) |
συνακολουθέω | to follow closely, to accompany | 1 | 8 | (0.43) | (0.084) | (0.14) |
σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 38 | (2.04) | (0.393) | (0.35) |
τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | 19 | (1.02) | (0.401) | (1.32) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 690 | (37.04) | (26.493) | (13.95) |
τόπος | a place | 1 | 59 | (3.17) | (8.538) | (6.72) |
τρέπω | to turn | 1 | 28 | (1.5) | (1.263) | (3.2) |
ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 3 | (0.16) | (0.295) | (0.22) |
ὗς | wild swine | 1 | 21 | (1.13) | (1.845) | (0.91) |
ψευδοκύων | a sham Cynic | 1 | 16 | (0.86) | (0.144) | (0.31) |
ὡς | as, how | 1 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 549 | (29.47) | (13.207) | (6.63) |