36 lemmas;
40 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 607 | (32.58) | (24.174) | (31.72) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 11 | (0.59) | (4.522) | (0.32) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 11 | (0.59) | (0.807) | (0.8) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 85 | (4.56) | (8.435) | (3.94) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 119 | (6.39) | (2.969) | (2.18) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 228 | (12.24) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 191 | (10.25) | (2.15) | (1.68) |
| καλός | beautiful | 1 | 281 | (15.08) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 459 | (24.64) | (76.461) | (54.75) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 126 | (6.76) | (6.539) | (4.41) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 126 | (6.76) | (1.966) | (1.67) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| μεγαλοπρεπής | befitting a great man, magnificent | 1 | 17 | (0.91) | (0.156) | (0.16) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 76 | (4.08) | (5.491) | (7.79) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 429 | (23.03) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 246 | (13.21) | (16.105) | (11.17) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 210 | (11.27) | (1.178) | (1.21) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
| παῖς | a child | 1 | 189 | (10.15) | (5.845) | (12.09) |
| παρθένιος | of a maiden | 1 | 1 | (0.05) | (0.023) | (0.03) |
| πόλις | a city | 1 | 677 | (36.34) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 18 | (0.97) | (0.539) | (0.43) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 4 | (0.21) | (1.368) | (2.76) |
| υἱός | a son | 1 | 71 | (3.81) | (7.898) | (7.64) |
| χορός | a round dance | 1 | 29 | (1.56) | (0.832) | (2.94) |
| Εὔδωρος | Eudorus | 1 | 1 | (0.05) | (0.008) | (0.01) |
| Πολυδώρη | Polydora | 1 | 1 | (0.05) | (0.003) | (0.01) |