45 lemmas;
61 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 1 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| τε | and | 2 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 620 | (33.28) | (29.319) | (37.03) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 601 | (32.26) | (56.77) | (30.67) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 189 | (10.15) | (7.241) | (8.18) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 136 | (7.3) | (2.343) | (2.93) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 83 | (4.46) | (1.165) | (1.55) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 58 | (3.11) | (2.456) | (7.1) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 55 | (2.95) | (1.452) | (2.28) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 54 | (2.9) | (2.05) | (2.46) |
| βοῦς | cow | 2 | 47 | (2.52) | (1.193) | (2.78) |
| ὕδωρ | water | 1 | 40 | (2.15) | (7.043) | (3.14) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 32 | (1.72) | (1.776) | (2.8) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 28 | (1.5) | (1.603) | (0.65) |
| μαλακός | soft | 1 | 26 | (1.4) | (0.963) | (0.55) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 26 | (1.4) | (5.838) | (0.58) |
| ἥκιστος | least | 2 | 25 | (1.34) | (0.653) | (1.14) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 24 | (1.29) | (0.763) | (0.45) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 24 | (1.29) | (0.779) | (1.22) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 13 | (0.7) | (0.481) | (0.47) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 11 | (0.59) | (0.851) | (0.74) |
| βαθύς | deep | 1 | 8 | (0.43) | (0.552) | (0.7) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 7 | (0.38) | (0.277) | (0.07) |
| σταθμός | a standing place, weight | 1 | 6 | (0.32) | (0.291) | (1.17) |
| φάραγξ | a cleft | 2 | 4 | (0.21) | (0.133) | (0.1) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 3 | (0.16) | (0.421) | (0.15) |
| ἐμβαίνω | to step in | 1 | 3 | (0.16) | (0.152) | (0.46) |
| μόσχος | a young shoot | 1 | 3 | (0.16) | (0.124) | (0.08) |
| ἀναδίδωμι | to hold up and give | 1 | 2 | (0.11) | (0.169) | (0.15) |
| δρυμός | an oak-coppice; | 1 | 2 | (0.11) | (0.083) | (0.1) |
| μέσης | a wind between | 1 | 2 | (0.11) | (1.256) | (0.46) |
| οἶστρος | the gadfly, breese | 1 | 2 | (0.11) | (0.053) | (0.08) |
| σύσκιος | closely shaded, thickly shaded | 1 | 2 | (0.11) | (0.014) | (0.0) |
| ἀπόρρυτος | running | 1 | 1 | (0.05) | (0.007) | (0.01) |
| διαπνέω | to blow through | 1 | 1 | (0.05) | (0.047) | (0.02) |