63 lemmas;
74 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 2 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 3 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 1 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 519 | (27.86) | (66.909) | (80.34) |
| γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 912 | (48.96) | (44.62) | (43.23) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 484 | (25.98) | (17.728) | (33.0) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 607 | (32.58) | (24.174) | (31.72) |
| πόλις | a city | 1 | 677 | (36.34) | (11.245) | (29.3) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 623 | (33.44) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 585 | (31.4) | (20.677) | (14.9) |
| παῖς | a child | 1 | 189 | (10.15) | (5.845) | (12.09) |
| γυνή | a woman | 1 | 191 | (10.25) | (6.224) | (8.98) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 475 | (25.5) | (8.165) | (6.35) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 238 | (12.78) | (5.253) | (5.28) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 266 | (14.28) | (10.645) | (5.05) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 117 | (6.28) | (3.696) | (3.99) |
| σῶμα | the body | 1 | 162 | (8.7) | (16.622) | (3.34) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 227 | (12.19) | (2.482) | (3.16) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 35 | (1.88) | (1.348) | (2.26) |
| ἔρως | love | 1 | 28 | (1.5) | (0.962) | (2.14) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 59 | (3.17) | (2.54) | (2.03) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 40 | (2.15) | (0.754) | (1.98) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 108 | (5.8) | (3.069) | (1.79) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 50 | (2.68) | (1.25) | (1.76) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 23 | (1.23) | (2.792) | (1.7) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 18 | (0.97) | (0.682) | (1.26) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 10 | (0.54) | (0.414) | (1.05) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 50 | (2.68) | (0.649) | (0.91) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 19 | (1.02) | (0.548) | (0.87) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 30 | (1.61) | (1.174) | (0.76) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 10 | (0.54) | (0.452) | (0.68) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 62 | (3.33) | (0.714) | (0.68) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 22 | (1.18) | (0.471) | (0.66) |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 1 | 13 | (0.7) | (0.226) | (0.46) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 27 | (1.45) | (0.33) | (0.37) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 38 | (2.04) | (0.416) | (0.28) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 35 | (1.88) | (0.926) | (0.27) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 1 | 2 | (0.11) | (0.362) | (0.25) |
| πάροδος | passer-by | 1 | 2 | (0.11) | (0.305) | (0.19) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 16 | (0.86) | (0.227) | (0.15) |
| ἀκολασία | licentiousness, intemperance | 1 | 10 | (0.54) | (0.233) | (0.11) |
| ἐπονείδιστος | to be reproached, shameful, ignominious | 1 | 5 | (0.27) | (0.059) | (0.08) |
| ἐπονειδίζω | to reproach | 1 | 5 | (0.27) | (0.059) | (0.08) |
| ἰσχυρίζομαι | to make oneself strong, to be strong, gain force | 1 | 4 | (0.21) | (0.058) | (0.06) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 5 | (0.27) | (0.606) | (0.05) |
| προσχράομαι | use besides; use | 1 | 1 | (0.05) | (0.166) | (0.05) |
| ἀρχεῖον | the senate-house, town-hall, residence of the chief magistrates | 1 | 4 | (0.21) | (0.033) | (0.01) |
| ἰσχυριστέος | one must maintain | 1 | 1 | (0.05) | (0.001) | (0.01) |
| ῥυπαρός | foul, filthy, dirty | 1 | 5 | (0.27) | (0.078) | (0.01) |
| ἀπαγορευτέος | one must give up | 1 | 1 | (0.05) | (0.001) | (0.0) |
| πορνοβοσκέω | to keep a brothel | 1 | 1 | (0.05) | (0.004) | (0.0) |