71 lemmas;
103 tokens
(186,286 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 9 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 6 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
ἤ | either..or; than | 4 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
τε | and | 4 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 601 | (32.26) | (56.77) | (30.67) |
οὐ | not | 3 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
γε | at least, at any rate | 2 | 607 | (32.58) | (24.174) | (31.72) |
διό | wherefore, on which account | 2 | 75 | (4.03) | (5.73) | (5.96) |
εἰμί | to be | 2 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
μήτε | neither / nor | 2 | 238 | (12.78) | (5.253) | (5.28) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
ἀβελτερία | silliness, stupidity, fatuity | 1 | 3 | (0.16) | (0.015) | (0.01) |
αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 86 | (4.62) | (1.068) | (1.87) |
ἄλλος | other, another | 1 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
ἄλλως | in another way | 1 | 108 | (5.8) | (3.069) | (1.79) |
ἀνελευθερία | illiberality | 1 | 2 | (0.11) | (0.027) | (0.06) |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 102 | (5.48) | (2.976) | (2.93) |
ἀργία | idleness, laziness | 1 | 10 | (0.54) | (0.142) | (0.06) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 169 | (9.07) | (13.803) | (8.53) |
ἀσχημοσύνη | want of form, ungracefulness | 1 | 1 | (0.05) | (0.064) | (0.03) |
ἀτοπία | a being out of the way | 1 | 4 | (0.21) | (0.119) | (0.07) |
ἀχρεῖος | useless, unprofitable, good for nothing | 1 | 10 | (0.54) | (0.11) | (0.16) |
βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | 22 | (1.18) | (0.225) | (0.1) |
βραχύς | short | 1 | 43 | (2.31) | (2.311) | (2.66) |
γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
δέ | but | 1 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
ἐντίκτω | to bear | 1 | 1 | (0.05) | (0.015) | (0.09) |
ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 92 | (4.94) | (1.438) | (1.84) |
ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 56 | (3.01) | (0.506) | (0.46) |
ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 16 | (0.86) | (0.227) | (0.15) |
ἔργον | work | 1 | 160 | (8.59) | (5.905) | (8.65) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 85 | (4.56) | (8.435) | (3.94) |
ἥσσων | less, weaker | 1 | 119 | (6.39) | (2.969) | (2.18) |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 134 | (7.19) | (2.65) | (2.84) |
ἰσχύς | strength | 1 | 40 | (2.15) | (0.923) | (0.62) |
καλέω | to call, summon | 1 | 147 | (7.89) | (10.936) | (8.66) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 459 | (24.64) | (76.461) | (54.75) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
μέρος | a part, share | 1 | 71 | (3.81) | (11.449) | (6.76) |
ὅδε | this | 1 | 124 | (6.66) | (10.255) | (22.93) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 266 | (14.28) | (10.645) | (5.05) |
ὀνομάζω | to name | 1 | 69 | (3.7) | (4.121) | (1.33) |
ὀρθός | straight | 1 | 80 | (4.29) | (3.685) | (3.67) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 247 | (13.26) | (13.469) | (13.23) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 125 | (6.71) | (1.75) | (2.84) |
οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 138 | (7.41) | (1.877) | (2.83) |
οὗτος | this; that | 1 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 31 | (1.66) | (0.194) | (0.22) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 912 | (48.96) | (44.62) | (43.23) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 132 | (7.09) | (4.236) | (5.53) |
πόλις | a city | 1 | 677 | (36.34) | (11.245) | (29.3) |
πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 100 | (5.37) | (1.795) | (0.65) |
ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 136 | (7.3) | (2.343) | (2.93) |
σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 109 | (5.85) | (1.915) | (1.93) |
σῶμα | the body | 1 | 162 | (8.7) | (16.622) | (3.34) |
τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 90 | (4.83) | (3.221) | (1.81) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 43 | (2.31) | (0.528) | (0.09) |
ὑγίεια | health, soundness | 1 | 10 | (0.54) | (1.276) | (0.19) |
ψόγος | a blamable fault, a blemish, flaw | 1 | 9 | (0.48) | (0.098) | (0.13) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 130 | (6.98) | (11.437) | (4.29) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 236 | (12.67) | (7.502) | (8.73) |
ἄν | modal particle | 1 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |
Ἡσίοδος | Hesiod | 1 | 26 | (1.4) | (0.232) | (0.16) |