525 lemmas;
1,775 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 4 | 32 | (1.72) | (0.487) | (0.44) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 4 | 26 | (1.4) | (0.617) | (0.93) |
| ὥστε | so that | 2 | 341 | (18.31) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 8 | 549 | (29.47) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 13 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 130 | (6.98) | (11.437) | (4.29) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 5 | (0.27) | (1.544) | (1.98) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 13 | (0.7) | (1.802) | (0.18) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 5 | 48 | (2.58) | (1.679) | (0.87) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 4 | (0.21) | (0.416) | (0.47) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 88 | (4.72) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 30 | (1.61) | (2.117) | (2.12) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 108 | (5.8) | (5.601) | (4.92) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 118 | (6.33) | (5.93) | (6.1) |
| χείρ | the hand | 1 | 56 | (3.01) | (5.786) | (10.92) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 5 | 103 | (5.53) | (3.66) | (3.87) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 5 | 50 | (2.68) | (0.845) | (1.03) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 62 | (3.33) | (3.591) | (1.48) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 1 | 53 | (2.85) | (0.543) | (0.38) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | 60 | (3.22) | (1.523) | (2.38) |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 2 | 20 | (1.07) | (0.217) | (0.47) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 19 | (1.02) | (0.246) | (0.45) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 75 | (4.03) | (1.741) | (0.58) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 27 | (1.45) | (1.259) | (0.41) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 143 | (7.68) | (4.36) | (12.78) |
| φιλοκαλέω | to cultivate a taste for the beautiful | 1 | 1 | (0.05) | (0.001) | (0.01) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 2 | 202 | (10.84) | (8.129) | (10.35) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 143 | (7.68) | (1.387) | (0.76) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 33 | (1.77) | (1.561) | (1.51) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 193 | (10.36) | (8.435) | (8.04) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 21 | (1.13) | (1.506) | (1.39) |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 1 | 1 | (0.05) | (0.228) | (0.22) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 4 | (0.21) | (0.271) | (0.12) |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 1 | 3 | (0.16) | (0.208) | (0.35) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 3 | (0.16) | (0.232) | (0.1) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 541 | (29.04) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 32 | (1.72) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 3 | 14 | (0.75) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 32 | (1.72) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 244 | (13.1) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπείκω | to retire, withdraw, depart | 1 | 5 | (0.27) | (0.177) | (0.26) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 19 | (1.02) | (5.5) | (0.94) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 13 | 555 | (29.79) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 7 | 345 | (18.52) | (6.305) | (6.41) |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 19 | (1.02) | (0.247) | (0.07) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 49 | (2.63) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 7 | 173 | (9.29) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 7 | 173 | (9.29) | (7.547) | (5.48) |
| τρέπω | to turn | 1 | 28 | (1.5) | (1.263) | (3.2) |
| τραγῳδός | a goat-singer | 1 | 10 | (0.54) | (0.049) | (0.04) |
| τραγικός | (goat-like); tragic, majestic, pompous | 1 | 4 | (0.21) | (0.097) | (0.13) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | 206 | (11.06) | (5.396) | (4.83) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 585 | (31.4) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 2 | 8 | (0.43) | (1.889) | (3.54) |
| τίς | who? which? | 5 | 423 | (22.71) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 22 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 126 | (6.76) | (1.962) | (2.21) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 107 | (5.74) | (1.698) | (2.37) |
| τίη | why? wherefore? | 6 | 690 | (37.04) | (26.493) | (13.95) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 35 | (1.88) | (0.583) | (0.75) |
| τῇ | here, there | 2 | 175 | (9.39) | (18.312) | (12.5) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 32 | (1.72) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 20 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 21 | (1.13) | (2.435) | (2.94) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 22 | (1.18) | (0.564) | (0.6) |
| ταλαιπωρία | hard work, hardship, suffering, distress | 1 | 9 | (0.48) | (0.142) | (0.22) |
| σῶμα | the body | 2 | 162 | (8.7) | (16.622) | (3.34) |
| Σωκρατικός | Socratic, of Socrates | 2 | 2 | (0.11) | (0.03) | (0.01) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 2 | 38 | (2.04) | (0.393) | (0.35) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 6 | 187 | (10.04) | (1.407) | (0.69) |
| σύνταγμα | that which is put together in order | 2 | 2 | (0.11) | (0.101) | (0.07) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 27 | (1.45) | (0.793) | (0.36) |
| συνέχεια | continuity | 1 | 1 | (0.05) | (0.294) | (0.13) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 99 | (5.31) | (1.366) | (1.96) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 6 | (0.32) | (1.278) | (0.14) |
| συμβουλία | advice | 2 | 4 | (0.21) | (0.032) | (0.13) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 3 | 46 | (2.47) | (0.594) | (1.03) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 143 | (7.68) | (9.032) | (7.24) |
| σύλληψις | a taking together: a seizing, arresting | 1 | 1 | (0.05) | (0.105) | (0.02) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 2 | 8 | (0.43) | (0.673) | (0.79) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 5 | (0.27) | (0.604) | (0.07) |
| σύ | you (personal pronoun) | 25 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
| στρατηγός | the leader | 2 | 41 | (2.2) | (1.525) | (6.72) |
| στέργω | to love | 1 | 11 | (0.59) | (0.15) | (0.25) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 46 | (2.47) | (1.021) | (1.52) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 109 | (5.85) | (1.915) | (1.93) |
| σοῦ | shoo! | 1 | 1 | (0.05) | (0.119) | (0.11) |
| σός | your | 6 | 63 | (3.38) | (6.214) | (12.92) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | 1 | (0.05) | (0.203) | (0.94) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 20 | (1.07) | (0.863) | (1.06) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 75 | (4.03) | (3.279) | (2.18) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 3 | 46 | (2.47) | (0.476) | (0.15) |
| ῥητορικός | oratorical, rhetorical | 1 | 8 | (0.43) | (0.204) | (0.05) |
| ῥάθυμος | light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless | 1 | 8 | (0.43) | (0.141) | (0.15) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 3 | 136 | (7.3) | (2.343) | (2.93) |
| ῥᾴδια | easy shoes | 1 | 2 | (0.11) | (0.017) | (0.01) |
| πρῶτος | first | 3 | 202 | (10.84) | (18.707) | (16.57) |
| πρωτεύω | to be the first, hold the first place | 1 | 7 | (0.38) | (0.087) | (0.04) |
| προτρέπω | to urge forwards | 2 | 10 | (0.54) | (0.349) | (0.13) |
| προτρεπτικός | persuasive | 1 | 1 | (0.05) | (0.032) | (0.0) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 425 | (22.81) | (25.424) | (23.72) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 22 | (1.18) | (1.465) | (1.2) |
| προστάσσω | to order | 1 | 38 | (2.04) | (1.223) | (1.25) |
| προσηνής | soft, gentle, kindly | 2 | 8 | (0.43) | (0.069) | (0.04) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 123 | (6.6) | (2.065) | (1.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 16 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
| προκαλέω | to call forth | 1 | 13 | (0.7) | (0.198) | (0.48) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 40 | (2.15) | (0.52) | (1.4) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 16 | (0.86) | (0.426) | (0.28) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 14 | (0.75) | (0.642) | (1.52) |
| πρό | before | 2 | 55 | (2.95) | (5.786) | (4.33) |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | 13 | (0.7) | (0.266) | (0.24) |
| πρεσβύτης | age | 1 | 12 | (0.64) | (0.223) | (0.18) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 50 | (2.68) | (0.865) | (1.06) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 10 | 270 | (14.49) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 47 | (2.52) | (0.391) | (0.36) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 4 | 26 | (1.4) | (2.288) | (3.51) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 2 | (0.11) | (1.207) | (0.44) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 296 | (15.89) | (6.869) | (8.08) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 236 | (12.67) | (7.502) | (8.73) |
| πόνος | work | 3 | 58 | (3.11) | (1.767) | (1.9) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 2 | 35 | (1.88) | (0.657) | (0.82) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | 14 | (0.75) | (0.296) | (0.32) |
| πολύς | much, many | 15 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 3 | 182 | (9.77) | (3.702) | (1.91) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 8 | 25 | (1.34) | (0.738) | (0.83) |
| πόλις | a city | 3 | 677 | (36.34) | (11.245) | (29.3) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 104 | (5.58) | (3.953) | (12.13) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 61 | (3.27) | (2.812) | (8.48) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 2 | 111 | (5.96) | (1.39) | (1.28) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 49 | (2.63) | (0.485) | (0.38) |
| ποίημα | anything made | 1 | 22 | (1.18) | (0.315) | (0.18) |
| ποιέω | to make, to do | 7 | 620 | (33.28) | (29.319) | (37.03) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 24 | (1.29) | (0.691) | (0.89) |
| πληρόω | to make full | 1 | 6 | (0.32) | (1.781) | (0.98) |
| πλήν | except | 1 | 65 | (3.49) | (2.523) | (3.25) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | 132 | (7.09) | (4.236) | (5.53) |
| πλέως | full of | 1 | 50 | (2.68) | (2.061) | (2.5) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 54 | (2.9) | (1.067) | (4.18) |
| πλείων | more, larger | 4 | 219 | (11.76) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 4 | 154 | (8.27) | (4.005) | (5.45) |
| πλάστης | a moulder, modeller | 1 | 3 | (0.16) | (0.037) | (0.02) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 15 | (0.81) | (0.443) | (0.3) |
| πλάσμα | anything moulded, an image, figure | 1 | 3 | (0.16) | (0.164) | (0.01) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 22 | (1.18) | (1.164) | (1.33) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 9 | (0.48) | (0.356) | (0.49) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 65 | (3.49) | (3.079) | (2.61) |
| πιθανότης | persuasiveness | 2 | 3 | (0.16) | (0.073) | (0.09) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 9 | (0.48) | (0.513) | (0.2) |
| περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 1 | 5 | (0.27) | (0.192) | (0.32) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 6 | (0.32) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 13 | 912 | (48.96) | (44.62) | (43.23) |
| πειστικός | persuasive | 1 | 2 | (0.11) | (0.004) | (0.01) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 142 | (7.62) | (4.016) | (9.32) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 154 | (8.27) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 11 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 124 | (6.66) | (2.932) | (4.24) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 1 | 6 | (0.32) | (0.197) | (0.2) |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 1 | 9 | (0.48) | (0.178) | (0.13) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 20 | (1.07) | (1.745) | (2.14) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 39 | (2.09) | (1.069) | (2.89) |
| παραίνεσις | an exhortation, address | 1 | 2 | (0.11) | (0.17) | (0.19) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 16 | (0.86) | (2.566) | (2.66) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 30 | (1.61) | (0.561) | (0.46) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 5 | 227 | (12.19) | (2.482) | (3.16) |
| πάλη | wrestling | 1 | 3 | (0.16) | (0.139) | (0.08) |
| πάλαισμα | a bout | 1 | 1 | (0.05) | (0.03) | (0.07) |
| παλαιόω | to make old | 3 | 8 | (0.43) | (0.154) | (0.05) |
| παλαιός | old in years | 6 | 62 | (3.33) | (2.149) | (1.56) |
| πάλα | nugget | 1 | 3 | (0.16) | (0.135) | (0.08) |
| παῖς | a child | 3 | 189 | (10.15) | (5.845) | (12.09) |
| παιδοτρίβης | one who teaches boys wrestling and other exercises, a gymnastic master | 1 | 8 | (0.43) | (0.043) | (0.03) |
| παιδεία | the rearing of a child | 2 | 31 | (1.66) | (0.557) | (0.35) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 34 | (1.83) | (4.93) | (0.86) |
| ὄψον | cooked meat | 1 | 5 | (0.27) | (0.246) | (0.16) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 548 | (29.42) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 21 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 6 | 458 | (24.59) | (13.727) | (16.2) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 623 | (33.44) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 67 | (3.6) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 7 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 71 | (3.81) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 2 | 93 | (4.99) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 28 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 742 | (39.83) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 738 | (39.62) | (49.106) | (23.97) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 247 | (13.26) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 11 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 27 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 10 | (0.54) | (0.486) | (0.62) |
| ὁράω | to see | 4 | 447 | (24.0) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 243 | (13.04) | (4.748) | (5.64) |
| ὄνομα | name | 1 | 109 | (5.85) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 21 | (1.13) | (0.305) | (0.32) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 106 | (5.69) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 96 | (5.15) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 266 | (14.28) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 15 | (0.81) | (0.413) | (0.64) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 210 | (11.27) | (1.178) | (1.21) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 103 | (5.53) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγωρος | little-caring, lightly-esteeming, scornful, contemptuous | 1 | 3 | (0.16) | (0.029) | (0.04) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 140 | (7.52) | (5.317) | (5.48) |
| ὀκνέω | to shrink | 2 | 30 | (1.61) | (0.304) | (0.39) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 429 | (23.03) | (5.405) | (7.32) |
| οἶδα | to know | 6 | 318 | (17.07) | (9.863) | (11.77) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 4 | (0.21) | (1.021) | (0.3) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 39 | (2.09) | (2.814) | (4.36) |
| ὁ | the | 159 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| Ξενοφῶν | Xenophon | 3 | 5 | (0.27) | (0.274) | (1.91) |
| νύξ | the night | 1 | 32 | (1.72) | (2.561) | (5.42) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 355 | (19.06) | (12.379) | (21.84) |
| νουθετέω | to put in mind, to admonish, warn, advise | 1 | 14 | (0.75) | (0.124) | (0.16) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 216 | (11.6) | (4.613) | (6.6) |
| νομεύς | a shepherd, herdsman; pl. ribs of a ship | 1 | 17 | (0.91) | (0.069) | (0.21) |
| νεώτερος | younger | 1 | 18 | (0.97) | (0.506) | (0.73) |
| νέος | young, youthful | 1 | 38 | (2.04) | (2.183) | (4.18) |
| μυθώδης | legendary, fabulous | 1 | 1 | (0.05) | (0.039) | (0.04) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 6 | 514 | (27.59) | (19.178) | (9.89) |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 1 | 2 | (0.11) | (0.156) | (0.24) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 51 | (2.74) | (1.852) | (2.27) |
| μίμησις | imitation | 1 | 2 | (0.11) | (0.208) | (0.51) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 2 | 35 | (1.88) | (0.689) | (0.96) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 238 | (12.78) | (5.253) | (5.28) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 170 | (9.13) | (6.388) | (6.4) |
| μηκύνω | to lengthen, prolong, extend | 1 | 2 | (0.11) | (0.12) | (0.15) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 475 | (25.5) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 2 | 338 | (18.14) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 8 | 910 | (48.85) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 79 | (4.24) | (3.714) | (2.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 19 | (1.02) | (1.22) | (0.77) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 23 | (1.23) | (2.792) | (1.7) |
| μεταμέλομαι | feel repentance, regret | 1 | 1 | (0.05) | (0.122) | (0.27) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 23 | (1.23) | (2.27) | (0.97) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 287 | (15.41) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 47 | (2.52) | (6.769) | (4.18) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 105 | (5.64) | (4.744) | (3.65) |
| Μένανδρος | Menander | 2 | 3 | (0.16) | (0.14) | (0.03) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 22 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 32 | (1.72) | (0.803) | (0.91) |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 2 | 17 | (0.91) | (0.339) | (0.38) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 2 | 11 | (0.59) | (1.47) | (1.48) |
| μέγας | big, great | 2 | 483 | (25.93) | (18.419) | (25.96) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 39 | (2.09) | (0.671) | (0.38) |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 1 | 5 | (0.27) | (0.344) | (0.86) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 37 | (1.99) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 6 | 387 | (20.77) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 4 | 214 | (11.49) | (6.673) | (9.11) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 46 | (2.47) | (2.014) | (6.77) |
| μακρός | long | 1 | 32 | (1.72) | (1.989) | (2.83) |
| Λυσίας | Lysias | 1 | 1 | (0.05) | (0.143) | (0.07) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 66 | (3.54) | (1.004) | (0.66) |
| Λυκοῦργος | Lycurgus | 1 | 7 | (0.38) | (0.193) | (0.46) |
| λογόω | introduce λόγος into | 1 | 1 | (0.05) | (0.096) | (0.04) |
| λόγος | the word | 23 | 448 | (24.05) | (29.19) | (16.1) |
| λείπω | to leave, quit | 2 | 23 | (1.23) | (1.614) | (4.04) |
| λέγω | to pick; to say | 16 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| λαοφόρος | bearing people | 1 | 1 | (0.05) | (0.068) | (0.01) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 61 | (3.27) | (1.665) | (2.81) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 244 | (13.1) | (15.895) | (13.47) |
| κωμῳδία | a comedy | 1 | 5 | (0.27) | (0.118) | (0.17) |
| κωμικός | of or for comedy, comic | 2 | 6 | (0.32) | (0.115) | (0.04) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 86 | (4.62) | (1.415) | (1.83) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 126 | (6.76) | (1.966) | (1.67) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 19 | (1.02) | (0.659) | (0.71) |
| Κόνων | Conon | 1 | 2 | (0.11) | (0.069) | (0.03) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 26 | (1.4) | (0.677) | (0.49) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 126 | (6.76) | (6.539) | (4.41) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 8 | (0.43) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 43 | (2.31) | (13.044) | (1.39) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 45 | (2.42) | (1.923) | (2.47) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 57 | (3.06) | (0.668) | (0.63) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 7 | (0.38) | (0.748) | (0.84) |
| καταδεής | wanting | 1 | 6 | (0.32) | (0.076) | (0.1) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 459 | (24.64) | (76.461) | (54.75) |
| κανών | any straight rod | 1 | 6 | (0.32) | (0.355) | (0.11) |
| καλός | beautiful | 1 | 281 | (15.08) | (9.11) | (12.96) |
| κάλλος | beauty | 1 | 58 | (3.11) | (0.894) | (0.97) |
| καί | and, also | 149 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| καθά | according as, just as | 1 | 202 | (10.84) | (5.439) | (4.28) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 38 | (2.04) | (0.63) | (0.31) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 3 | 94 | (5.05) | (2.136) | (1.23) |
| ἱστορικός | exact, precise, scientific; historical | 2 | 2 | (0.11) | (0.079) | (0.02) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 10 | (0.54) | (1.084) | (1.17) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 4 | 110 | (5.9) | (8.778) | (7.86) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 134 | (7.19) | (2.65) | (2.84) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 58 | (3.11) | (1.94) | (0.58) |
| ἴαμβος | an iambus | 1 | 1 | (0.05) | (0.065) | (0.04) |
| Θουκυδίδης | Thucydides | 1 | 5 | (0.27) | (0.085) | (0.26) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 21 | (1.13) | (0.954) | (0.4) |
| θεός | god | 2 | 444 | (23.83) | (26.466) | (19.54) |
| Θεόπομπος | Theopompus | 1 | 2 | (0.11) | (0.155) | (0.08) |
| Θεόδωρος | Theodorus | 1 | 1 | (0.05) | (0.329) | (0.04) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 2 | 120 | (6.44) | (1.706) | (1.96) |
| θαρσύνω | to encourage, cheer | 1 | 3 | (0.16) | (0.04) | (0.23) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 3 | 40 | (2.15) | (0.946) | (1.63) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 37 | (1.99) | (0.58) | (1.14) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 119 | (6.39) | (2.969) | (2.18) |
| Ἡρόδοτος | Herodotus | 1 | 4 | (0.21) | (0.146) | (0.04) |
| ἡμέρα | day | 1 | 120 | (6.44) | (8.416) | (8.56) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 15 | (0.81) | (1.229) | (1.25) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 40 | (2.15) | (2.341) | (4.29) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 31 | (1.66) | (0.735) | (0.82) |
| ἠθέω | to sift, strain | 1 | 3 | (0.16) | (0.159) | (0.21) |
| ἡδύς | sweet | 2 | 127 | (6.82) | (2.071) | (1.82) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 119 | (6.39) | (3.069) | (1.42) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 54 | (2.9) | (0.699) | (0.69) |
| ἤδη | already | 2 | 140 | (7.52) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 212 | (11.38) | (3.657) | (4.98) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 22 | (1.18) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ | either..or; than | 9 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
| ζωγράφος | one who paints from life | 1 | 7 | (0.38) | (0.109) | (0.15) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 344 | (18.47) | (4.739) | (12.03) |
| ἔχω | to have | 4 | 918 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
| Ἔφορος | Ephorus | 1 | 2 | (0.11) | (0.05) | (0.15) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 4 | 181 | (9.72) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφαιρέομαι | to be chosen to succeed | 1 | 2 | (0.11) | (0.052) | (0.04) |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 1 | 6 | (0.32) | (0.244) | (0.14) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 1 | 12 | (0.64) | (0.305) | (0.16) |
| εὐτυχία | good luck, success, prosperity | 1 | 19 | (1.02) | (0.237) | (0.3) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 97 | (5.21) | (6.155) | (4.65) |
| Εὐριπίδης | Euripides | 3 | 24 | (1.29) | (0.232) | (0.33) |
| εὖ | well | 3 | 79 | (4.24) | (2.642) | (5.92) |
| ἔτος | a year | 1 | 62 | (3.33) | (3.764) | (3.64) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 300 | (16.1) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 5 | 326 | (17.5) | (18.33) | (7.31) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 1 | 2 | (0.11) | (0.331) | (0.01) |
| ἔργον | work | 5 | 160 | (8.59) | (5.905) | (8.65) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | 48 | (2.58) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπίτομος | cut off | 1 | 1 | (0.05) | (0.008) | (0.0) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 19 | (1.02) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 120 | (6.44) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιμιμνήσκομαι | to remember, think of; to mention | 1 | 5 | (0.27) | (0.104) | (0.22) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 22 | (1.18) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 30 | (1.61) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπιθυμιάω | to offer incense | 1 | 7 | (0.38) | (0.079) | (0.13) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 41 | (2.2) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 4 | (0.21) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπιβολή | a throwing | 1 | 1 | (0.05) | (0.348) | (2.26) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 121 | (6.5) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπαραρίσκω | to fit to | 1 | 3 | (0.16) | (0.042) | (0.03) |
| ἐπαΐω | to give ear to, perceive, understand | 1 | 3 | (0.16) | (0.066) | (0.15) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 2 | 30 | (1.61) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 4 | 92 | (4.94) | (1.438) | (1.84) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 3 | 184 | (9.88) | (4.169) | (5.93) |
| ἐξυβρίζω | to break out into insolence, to run riot, wax wanton | 1 | 1 | (0.05) | (0.031) | (0.05) |
| ἐξουσία | power | 1 | 37 | (1.99) | (1.082) | (0.97) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 4 | (0.21) | (1.893) | (0.23) |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 2 | 7 | (0.38) | (0.197) | (0.16) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 2 | 38 | (2.04) | (0.368) | (0.66) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 12 | 39 | (2.09) | (0.762) | (0.78) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 41 | (2.2) | (4.633) | (3.4) |
| ἐνίοτε | sometimes | 5 | 80 | (4.29) | (1.212) | (0.31) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 117 | (6.28) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 2 | 28 | (1.5) | (1.363) | (1.24) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 153 | (8.21) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναγώνιος | of or for a contest, contending | 1 | 1 | (0.05) | (0.025) | (0.03) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 17 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπειρος | experienced | 1 | 41 | (2.2) | (0.226) | (0.38) |
| ἐμπειρία | experience | 2 | 19 | (1.02) | (0.376) | (0.51) |
| ἐμός | mine | 4 | 267 | (14.33) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 2 | 71 | (3.81) | (0.951) | (1.13) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 19 | (1.02) | (0.442) | (1.08) |
| ἐλεγεῖον | a distich consisting of hexameter and pentameter, the metre of the elegy | 1 | 2 | (0.11) | (0.042) | (0.02) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 12 | (0.64) | (0.969) | (0.73) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 87 | (4.67) | (4.697) | (2.29) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 218 | (11.7) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 4 | 496 | (26.63) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 8 | 83 | (4.46) | (3.691) | (2.36) |
| εἶρος | wool | 1 | 1 | (0.05) | (0.006) | (0.01) |
| εἶπον | to speak, say | 4 | 408 | (21.9) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 42 | (2.25) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 1 | 96 | (5.15) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 22 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 43 | (2.31) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 3 | 120 | (6.44) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 16 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 152 | (8.16) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 18 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχειρητέος | one must undertake | 1 | 1 | (0.05) | (0.003) | (0.01) |
| ἐγχείρημα | an undertaking, attempt | 1 | 1 | (0.05) | (0.073) | (0.02) |
| ἐγχειρέω | to put one's hand in | 2 | 4 | (0.21) | (0.17) | (0.63) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 743 | (39.88) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 6 | 644 | (34.57) | (23.689) | (20.31) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | 15 | (0.81) | (0.221) | (0.15) |
| δυστυχία | ill luck, ill fortune | 1 | 14 | (0.75) | (0.083) | (0.13) |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 1 | 18 | (0.97) | (0.173) | (0.07) |
| δύναμις | power, might, strength | 9 | 150 | (8.05) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 6 | 331 | (17.77) | (12.481) | (8.47) |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | 5 | (0.27) | (0.201) | (0.41) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 5 | 560 | (30.06) | (12.401) | (17.56) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 75 | (4.03) | (5.73) | (5.96) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 36 | (1.93) | (2.021) | (2.95) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 12 | (0.64) | (0.371) | (0.21) |
| διθύραμβος | the dithyramb; | 1 | 3 | (0.16) | (0.036) | (0.07) |
| δίδωμι | to give | 1 | 185 | (9.93) | (11.657) | (13.85) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | 9 | (0.48) | (0.333) | (0.7) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 5 | 67 | (3.6) | (2.096) | (1.0) |
| διανόημα | a thought, notion | 2 | 6 | (0.32) | (0.046) | (0.02) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 36 | (1.93) | (0.525) | (1.1) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 2 | 59 | (3.17) | (1.478) | (0.97) |
| διαλέγομαι | talk | 2 | 17 | (0.91) | (0.836) | (0.69) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 1 | (0.05) | (0.406) | (0.49) |
| διάγω | to carry over | 1 | 24 | (1.29) | (0.532) | (0.39) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 601 | (32.26) | (56.77) | (30.67) |
| Δημοσθένης | Demosthenes | 1 | 4 | (0.21) | (0.443) | (0.75) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 2 | 103 | (5.53) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 2 | 102 | (5.48) | (1.62) | (3.58) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 6 | 484 | (25.98) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 10 | 500 | (26.84) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 10 | 512 | (27.48) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 1 | 30 | (1.61) | (6.183) | (3.08) |
| δεινότης | terribleness | 5 | 7 | (0.38) | (0.096) | (0.07) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 153 | (8.21) | (2.355) | (5.24) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 62 | (3.33) | (13.835) | (3.57) |
| δείδω | to fear | 1 | 41 | (2.2) | (1.45) | (3.46) |
| δεῖ | it is necessary | 9 | 352 | (18.9) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 30 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | 5 | (0.27) | (0.219) | (0.41) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | 16 | (0.86) | (0.485) | (0.17) |
| γυμνασία | exercise | 1 | 2 | (0.11) | (0.082) | (0.03) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 7 | 69 | (3.7) | (7.064) | (2.6) |
| γραμμή | the stroke | 1 | 2 | (0.11) | (1.361) | (0.07) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 101 | (5.42) | (3.743) | (0.99) |
| γοητεία | juggling, cheatery | 1 | 2 | (0.11) | (0.097) | (0.07) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 65 | (3.49) | (2.36) | (4.52) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 8 | (0.43) | (1.252) | (1.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| γηράσκω | to grow old, become old | 1 | 5 | (0.27) | (0.148) | (0.21) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 12 | (0.64) | (0.409) | (0.44) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 15 | (0.81) | (0.646) | (2.58) |
| γενναιότης | nobleness of character, nobility | 1 | 3 | (0.16) | (0.028) | (0.09) |
| γενναῖος | noble, excellent | 2 | 54 | (2.9) | (0.793) | (0.93) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 607 | (32.58) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 22 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| βραχύτης | shortness | 1 | 2 | (0.11) | (0.048) | (0.03) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 344 | (18.47) | (8.59) | (11.98) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 34 | (1.83) | (1.357) | (1.49) |
| βουλευτήριον | a council-chamber, senate-house | 1 | 6 | (0.32) | (0.107) | (0.15) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 24 | (1.29) | (0.763) | (0.45) |
| βελτίων | better | 1 | 77 | (4.13) | (1.81) | (1.12) |
| βασιλικός | royal, kingly | 2 | 36 | (1.93) | (0.97) | (0.55) |
| βαρύς | heavy | 1 | 29 | (1.56) | (1.527) | (1.65) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 25 | (1.34) | (0.275) | (0.36) |
| ἀφηγέομαι | to lead from | 1 | 1 | (0.05) | (0.062) | (0.18) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 202 | (10.84) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 20 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 35 | (1.88) | (1.963) | (1.01) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 2 | 83 | (4.46) | (1.165) | (1.55) |
| ἀσχολία | an occupation, business, want of leisure | 1 | 15 | (0.81) | (0.105) | (0.09) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 47 | (2.52) | (0.945) | (2.02) |
| ἀσυνήθης | unaccustomed, inexperienced, unacquainted | 1 | 1 | (0.05) | (0.032) | (0.01) |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 4 | 8 | (0.43) | (0.186) | (0.07) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 2 | 68 | (3.65) | (1.195) | (0.68) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 3 | 42 | (2.25) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 3 | 14 | (0.75) | (1.255) | (0.64) |
| ἄριστος | best | 5 | 91 | (4.88) | (2.087) | (4.08) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 115 | (6.17) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπρεπής | unseemly, unbecoming, indecent, indecorous | 1 | 8 | (0.43) | (0.083) | (0.14) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 11 | (0.59) | (0.348) | (0.96) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | 8 | (0.43) | (0.311) | (0.2) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 6 | (0.32) | (0.389) | (0.18) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 15 | (0.81) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 26 | (1.4) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 277 | (14.87) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλότης | singleness: simplicity, frankness | 2 | 6 | (0.32) | (0.092) | (0.01) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 69 | (3.7) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 47 | (2.52) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπευθύνω | to make straight again | 1 | 4 | (0.21) | (0.03) | (0.03) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 3 | 43 | (2.31) | (2.444) | (0.58) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 460 | (24.69) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 62 | (3.33) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαγγελία | a report | 6 | 6 | (0.32) | (0.042) | (0.05) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 14 | (0.75) | (0.871) | (0.18) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 102 | (5.48) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 175 | (9.39) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 17 | (0.91) | (0.326) | (0.27) |
| Ἀντίπατρος | Antipater | 1 | 2 | (0.11) | (0.171) | (0.13) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 25 | (1.34) | (0.635) | (0.78) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 2 | 21 | (1.13) | (0.786) | (0.98) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνήρ | a man | 15 | 480 | (25.77) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνευ | without | 3 | 43 | (2.31) | (2.542) | (1.84) |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 2 | 11 | (0.59) | (0.229) | (0.41) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 23 | (1.23) | (0.415) | (0.39) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 20 | (1.07) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 1 | 16 | (0.86) | (0.247) | (0.38) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 126 | (6.76) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 47 | (2.52) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 23 | (1.23) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 3 | 15 | (0.81) | (0.742) | (0.63) |
| ἀνάβασις | a going up, mounting | 1 | 1 | (0.05) | (0.156) | (0.31) |
| ἀνά | up, upon | 3 | 94 | (5.05) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 11 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμοιρος | without share in | 1 | 1 | (0.05) | (0.104) | (0.08) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 65 | (3.49) | (1.486) | (1.76) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 112 | (6.01) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλυπος | without pain | 2 | 21 | (1.13) | (0.205) | (0.07) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 7 | (0.38) | (0.493) | (1.14) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 15 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| ἁλής | assembled, thronged, in a mass, all at once | 1 | 2 | (0.11) | (0.143) | (0.11) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 154 | (8.27) | (7.533) | (3.79) |
| ἁλή | salt-works | 1 | 2 | (0.11) | (0.04) | (0.0) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 9 | (0.48) | (0.978) | (0.69) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | 11 | (0.59) | (0.201) | (0.14) |
| ἀκριβόω | to make exact or accurate; understand, be sure about | 1 | 1 | (0.05) | (0.086) | (0.04) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 4 | (0.21) | (0.375) | (0.17) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 2 | 21 | (1.13) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 2 | 7 | (0.38) | (0.35) | (0.35) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 44 | (2.36) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 3 | 30 | (1.61) | (0.646) | (0.49) |
| Αἰσχίνης | Aeschines | 1 | 2 | (0.11) | (0.114) | (0.06) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 10 | (0.54) | (4.649) | (0.28) |
| ἀήθης | unwonted, unusual | 1 | 2 | (0.11) | (0.078) | (0.04) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 75 | (4.03) | (4.713) | (1.73) |
| ἄγω | to lead | 1 | 114 | (6.12) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 74 | (3.97) | (1.096) | (0.6) |
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 1 | 11 | (0.59) | (0.181) | (0.46) |
| ἀγαθός | good | 1 | 281 | (15.08) | (9.864) | (6.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 10 | 827 | (44.39) | (63.859) | (4.86) |