64 lemmas;
108 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| κύων | a dog | 4 | 52 | (2.79) | (1.241) | (1.9) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 3 | 83 | (4.46) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκ | from out of | 3 | 496 | (26.63) | (54.157) | (51.9) |
| ἵππος | a horse, mare | 3 | 124 | (6.66) | (3.33) | (7.22) |
| ἀλεκτρυών | a cock | 2 | 14 | (0.75) | (0.18) | (0.14) |
| γάρ | for | 2 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 2 | 8 | (0.43) | (0.208) | (0.26) |
| ἔχω | to have | 2 | 918 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 690 | (37.04) | (26.493) | (13.95) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
| ψευδοκύων | a sham Cynic | 2 | 16 | (0.86) | (0.144) | (0.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλαχόθεν | from another place | 1 | 6 | (0.32) | (0.04) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
| Ἀρκαδία | Arcadia | 1 | 8 | (0.43) | (0.181) | (0.41) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 202 | (10.84) | (26.948) | (12.74) |
| γαῦρος | exulting in | 1 | 5 | (0.27) | (0.019) | (0.01) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 54 | (2.9) | (0.793) | (0.93) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 92 | (4.94) | (8.844) | (3.31) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 20 | (1.07) | (0.542) | (0.23) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 13 | (0.7) | (0.517) | (0.75) |
| ἐάν | if | 1 | 644 | (34.57) | (23.689) | (20.31) |
| εἶδον | to see | 1 | 120 | (6.44) | (4.063) | (7.0) |
| ἔμπειρος | experienced | 1 | 41 | (2.2) | (0.226) | (0.38) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 2 | (0.11) | (0.344) | (0.15) |
| εὖ | well | 1 | 79 | (4.24) | (2.642) | (5.92) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 27 | (1.45) | (1.993) | (1.71) |
| θυμοειδής | high-spirited, courageous | 1 | 4 | (0.21) | (0.117) | (0.21) |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | 11 | (0.59) | (0.246) | (0.24) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 147 | (7.89) | (10.936) | (8.66) |
| Κάρ | a Carian | 1 | 2 | (0.11) | (0.131) | (0.41) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 39 | (2.09) | (2.811) | (3.25) |
| Λάκαινα | Lacaena, a Laconian woman | 1 | 1 | (0.05) | (0.022) | (0.03) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 266 | (14.28) | (10.645) | (5.05) |
| ὄνομα | name | 1 | 109 | (5.85) | (7.968) | (4.46) |
| οὐ | not | 1 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
| παλαιός | old in years | 1 | 62 | (3.33) | (2.149) | (1.56) |
| πατήρ | a father | 1 | 149 | (8.0) | (9.224) | (10.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 912 | (48.96) | (44.62) | (43.23) |
| ποθεν | from some place | 1 | 40 | (2.15) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 33 | (1.77) | (0.953) | (0.65) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 75 | (4.03) | (1.888) | (1.51) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 40 | (2.15) | (0.52) | (1.4) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 49 | (2.63) | (1.282) | (4.58) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 75 | (4.03) | (3.279) | (2.18) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 52 | (2.79) | (3.721) | (0.94) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 73 | (3.92) | (3.502) | (6.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 345 | (18.52) | (6.305) | (6.41) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 549 | (29.47) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 827 | (44.39) | (63.859) | (4.86) |
| Θεσσαλός | Thessalian | 1 | 12 | (0.64) | (0.326) | (0.88) |
| Μηδία | land of the Medes | 1 | 1 | (0.05) | (0.053) | (0.13) |