69 lemmas;
121 tokens
(186,286 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 13 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 9 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
εἰμί | to be | 4 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
γάρ | for | 3 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
δέ | but | 3 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
ἤ | either..or; than | 3 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 3 | 86 | (4.62) | (1.415) | (1.83) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
ἄλλος | other, another | 2 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 169 | (9.07) | (13.803) | (8.53) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 484 | (25.98) | (17.728) | (33.0) |
δοῦλος | slave | 2 | 73 | (3.92) | (1.48) | (1.11) |
ἐκ | from out of | 2 | 496 | (26.63) | (54.157) | (51.9) |
ἔχω | to have | 2 | 918 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
κτῆσις | acquisition | 2 | 14 | (0.75) | (0.326) | (0.46) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 244 | (13.1) | (15.895) | (13.47) |
οὐ | not | 2 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 104 | (5.58) | (3.953) | (12.13) |
πολύς | much, many | 2 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
τίη | why? wherefore? | 2 | 690 | (37.04) | (26.493) | (13.95) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 173 | (9.29) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 173 | (9.29) | (7.547) | (5.48) |
ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 56 | (3.01) | (1.264) | (1.76) |
αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 19 | (1.02) | (0.548) | (0.87) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 460 | (24.69) | (10.904) | (7.0) |
βοῦς | cow | 1 | 47 | (2.52) | (1.193) | (2.78) |
γεννάω | to beget, engender | 1 | 15 | (0.81) | (2.666) | (0.6) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 169 | (9.07) | (4.795) | (6.12) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
ἔνιοι | some | 1 | 53 | (2.85) | (2.716) | (0.95) |
ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 184 | (9.88) | (4.169) | (5.93) |
ἤδη | already | 1 | 140 | (7.52) | (8.333) | (11.03) |
ἵππος | a horse, mare | 1 | 124 | (6.66) | (3.33) | (7.22) |
καλέω | to call, summon | 1 | 147 | (7.89) | (10.936) | (8.66) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 459 | (24.64) | (76.461) | (54.75) |
καταδουλόω | to reduce to slavery, enslave | 1 | 4 | (0.21) | (0.054) | (0.18) |
κύριος | having power | 1 | 48 | (2.58) | (8.273) | (1.56) |
λῃστεία | a robber's life, robbery, piracy, buccaneering | 1 | 1 | (0.05) | (0.035) | (0.12) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 34 | (1.83) | (0.585) | (0.61) |
οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 85 | (4.56) | (1.979) | (2.07) |
οἰκογενής | born in the house, homebred | 1 | 1 | (0.05) | (0.011) | (0.01) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 429 | (23.03) | (5.405) | (7.32) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
ὅταν | when, whenever | 1 | 162 | (8.7) | (9.255) | (4.07) |
οὗτος | this; that | 1 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 548 | (29.42) | (28.875) | (14.91) |
πατήρ | a father | 1 | 149 | (8.0) | (9.224) | (10.48) |
πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 38 | (2.04) | (2.001) | (3.67) |
πρίασθαι | to buy | 1 | 9 | (0.48) | (0.184) | (0.21) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 425 | (22.81) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 202 | (10.84) | (18.707) | (16.57) |
σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 86 | (4.62) | (1.33) | (1.47) |
τρίτος | the third | 1 | 21 | (1.13) | (4.486) | (2.33) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 541 | (29.04) | (26.85) | (24.12) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 193 | (10.36) | (8.435) | (8.04) |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 70 | (3.76) | (3.181) | (2.51) |
χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 50 | (2.68) | (0.845) | (1.03) |
χρόνος | time | 1 | 203 | (10.9) | (11.109) | (9.36) |
χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 32 | (1.72) | (1.776) | (2.8) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 549 | (29.47) | (13.207) | (6.63) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 236 | (12.67) | (7.502) | (8.73) |
σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 18 | (0.97) | (3.117) | (19.2) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 827 | (44.39) | (63.859) | (4.86) |