46 lemmas;
64 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| καί | and, also | 3 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 3 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 2 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| δοῦλος | slave | 2 | 73 | (3.92) | (1.48) | (1.11) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 133 | (7.14) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 132 | (7.09) | (5.63) | (4.23) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 2 | 40 | (2.15) | (1.205) | (2.18) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 56 | (3.01) | (1.264) | (1.76) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 36 | (1.93) | (0.914) | (3.9) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 50 | (2.68) | (1.284) | (1.67) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 94 | (5.05) | (4.693) | (6.06) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 102 | (5.48) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | 9 | (0.48) | (0.253) | (0.62) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 86 | (4.62) | (2.347) | (7.38) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 114 | (6.12) | (2.333) | (3.87) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 42 | (2.25) | (2.656) | (1.17) |
| ἐκ | from out of | 1 | 496 | (26.63) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 67 | (3.6) | (2.795) | (1.68) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 83 | (4.46) | (0.802) | (1.2) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 80 | (4.29) | (1.212) | (0.31) |
| ἔτος | a year | 1 | 62 | (3.33) | (3.764) | (3.64) |
| Θρᾴκη | Thrace | 1 | 8 | (0.43) | (0.337) | (1.05) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 23 | (1.23) | (1.945) | (1.28) |
| οἶδα | to know | 1 | 318 | (17.07) | (9.863) | (11.77) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 19 | (1.02) | (0.913) | (0.13) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 738 | (39.62) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 182 | (9.77) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
| συχνός | long | 1 | 15 | (0.81) | (0.343) | (0.55) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 70 | (3.76) | (2.74) | (2.88) |
| τότε | at that time, then | 1 | 148 | (7.94) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 150 | (8.05) | (6.167) | (10.26) |
| υἱός | a son | 1 | 71 | (3.81) | (7.898) | (7.64) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 154 | (8.27) | (15.198) | (3.78) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 341 | (18.31) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 742 | (39.83) | (49.49) | (23.92) |
| Καλλίας | Callias | 1 | 5 | (0.27) | (0.193) | (0.17) |