79 lemmas;
113 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| καί | and, also | 5 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| τίς | who? which? | 3 | 423 | (22.71) | (21.895) | (15.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 2 | 25 | (1.34) | (0.698) | (2.34) |
| λόγος | the word | 2 | 448 | (24.05) | (29.19) | (16.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 827 | (44.39) | (63.859) | (4.86) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 43 | (2.31) | (1.254) | (5.09) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 86 | (4.62) | (1.068) | (1.87) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 19 | (1.02) | (0.548) | (0.87) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 32 | (1.72) | (1.226) | (0.42) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 11 | (0.59) | (0.555) | (1.05) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφροσύνη | folly, thoughtlessness, senselessness | 1 | 13 | (0.7) | (0.166) | (0.12) |
| ἄφρων | without sense | 1 | 38 | (2.04) | (0.284) | (0.32) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 10 | (0.54) | (0.479) | (0.89) |
| γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 560 | (30.06) | (12.401) | (17.56) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 24 | (1.29) | (0.349) | (0.38) |
| δυσεύρετος | hard to find out | 1 | 1 | (0.05) | (0.02) | (0.01) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 39 | (2.09) | (0.281) | (0.61) |
| εἱρκτή | an inclosure, prison | 1 | 7 | (0.38) | (0.078) | (0.05) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 519 | (27.86) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 496 | (26.63) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 24 | (1.29) | (1.417) | (1.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 10 | (0.54) | (1.544) | (1.49) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 300 | (16.1) | (11.058) | (14.57) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 14 | (0.75) | (0.301) | (0.16) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 344 | (18.47) | (4.739) | (12.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
| Θησεύς | Theseus | 1 | 19 | (1.02) | (0.221) | (0.3) |
| Κνώσιος | of Knossos | 1 | 1 | (0.05) | (0.017) | (0.16) |
| Κρήτη | Crete | 1 | 6 | (0.32) | (0.203) | (0.57) |
| λαβύρινθος | a labyrinth | 1 | 2 | (0.11) | (0.025) | (0.05) |
| Λάκων | a Laconian | 1 | 7 | (0.38) | (0.17) | (0.19) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 3 | (0.16) | (0.469) | (0.61) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 3 | (0.16) | (0.426) | (0.59) |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 1 | 3 | (0.16) | (0.18) | (0.04) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 16 | (0.86) | (1.671) | (0.44) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 29 | (1.56) | (0.408) | (0.38) |
| μή | not | 1 | 910 | (48.85) | (50.606) | (37.36) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 51 | (2.74) | (1.852) | (2.27) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 85 | (4.56) | (0.565) | (1.11) |
| νῆμα | to spin | 1 | 1 | (0.05) | (0.027) | (0.04) |
| νήφω | to drink no wine | 1 | 2 | (0.11) | (0.089) | (0.07) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 54 | (2.9) | (2.379) | (1.29) |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 1 | 13 | (0.7) | (0.226) | (0.46) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 429 | (23.03) | (5.405) | (7.32) |
| οὐ | not | 1 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 149 | (8.0) | (9.224) | (10.48) |
| περίβολος | going round, encircling; (subst.) circuit of walls | 1 | 5 | (0.27) | (0.153) | (0.13) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 64 | (3.44) | (1.545) | (6.16) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 10 | (0.54) | (0.682) | (1.42) |
| πλείων | more, larger | 1 | 219 | (11.76) | (7.783) | (7.12) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 111 | (5.96) | (1.39) | (1.28) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
| Σικελικός | Sicilian | 1 | 1 | (0.05) | (0.056) | (0.18) |
| σκολιός | curved, winding, twisted, tangled | 1 | 10 | (0.54) | (0.088) | (0.1) |
| σκολιότης | crookedness | 1 | 1 | (0.05) | (0.006) | (0.0) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 37 | (1.99) | (0.881) | (1.65) |
| συμφορέω | to bring together, to gather, collect, heap up | 1 | 3 | (0.16) | (0.043) | (0.06) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 70 | (3.76) | (2.74) | (2.88) |
| τέφρα | ashes | 1 | 5 | (0.27) | (0.147) | (0.03) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 5 | (0.27) | (0.295) | (0.5) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 207 | (11.11) | (1.723) | (2.13) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 549 | (29.47) | (13.207) | (6.63) |