87 lemmas;
137 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 21 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 14 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 175 | (9.39) | (3.181) | (3.3) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 460 | (24.69) | (10.904) | (7.0) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 102 | (5.48) | (3.942) | (3.03) |
| μακαρίζω | to bless, to deem | 2 | 11 | (0.59) | (0.119) | (0.17) |
| μέγας | big, great | 2 | 483 | (25.93) | (18.419) | (25.96) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| πόλις | a city | 2 | 677 | (36.34) | (11.245) | (29.3) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 40 | (2.15) | (0.754) | (1.98) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 154 | (8.27) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | 56 | (3.01) | (0.497) | (0.21) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
| ἄργυρος | silver | 1 | 15 | (0.81) | (0.301) | (0.38) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 101 | (5.42) | (4.312) | (2.92) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 50 | (2.68) | (1.25) | (1.76) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφθονία | freedom from envy | 1 | 7 | (0.38) | (0.11) | (0.08) |
| Βαβυλών | Babylon | 1 | 18 | (0.97) | (0.597) | (0.64) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 8 | (0.43) | (0.474) | (0.21) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 16 | (0.86) | (2.255) | (0.49) |
| δέ | but | 1 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 352 | (18.9) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 512 | (27.48) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 500 | (26.84) | (17.692) | (15.52) |
| δοῦλος | slave | 1 | 73 | (3.92) | (1.48) | (1.11) |
| εἶδον | to see | 1 | 120 | (6.44) | (4.063) | (7.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλέφας | the elephant | 1 | 11 | (0.59) | (0.368) | (0.46) |
| ἐπιείκεια | reasonableness, fairness, equity | 1 | 4 | (0.21) | (0.164) | (0.07) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 85 | (4.56) | (8.435) | (3.94) |
| ἔχω | to have | 1 | 918 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 344 | (18.47) | (4.739) | (12.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
| ἤλεκτρον | electron | 1 | 5 | (0.27) | (0.039) | (0.06) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 120 | (6.44) | (1.706) | (1.96) |
| θεός | god | 1 | 444 | (23.83) | (26.466) | (19.54) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 31 | (1.66) | (1.249) | (2.89) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 214 | (11.49) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| Μενέλαος | Menelaos | 1 | 38 | (2.04) | (0.326) | (1.6) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 29 | (1.56) | (0.408) | (0.38) |
| μικρός | small, little | 1 | 175 | (9.39) | (5.888) | (3.02) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 85 | (4.56) | (0.565) | (1.11) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 133 | (7.14) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 132 | (7.09) | (5.63) | (4.23) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 85 | (4.56) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκοδόμημα | a building, structure | 1 | 14 | (0.75) | (0.095) | (0.11) |
| ὅμηρος | a pledge for the maintenance of unity, a surety, a hostage | 1 | 3 | (0.16) | (0.188) | (0.73) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 210 | (11.27) | (1.178) | (1.21) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 21 | (1.13) | (0.305) | (0.32) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 89 | (4.78) | (1.665) | (0.68) |
| ὁράω | to see | 1 | 447 | (24.0) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 738 | (39.62) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 548 | (29.42) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 132 | (7.09) | (4.236) | (5.53) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 111 | (5.96) | (1.041) | (1.81) |
| πολυτέλεια | extravagance | 1 | 4 | (0.21) | (0.093) | (0.07) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 75 | (4.03) | (1.888) | (1.51) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 425 | (22.81) | (25.424) | (23.72) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 136 | (7.3) | (2.343) | (2.93) |
| Σήρ | the Seres | 1 | 1 | (0.05) | (0.014) | (0.0) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 150 | (8.05) | (1.266) | (2.18) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 41 | (2.2) | (0.613) | (0.44) |
| ταπεινός | low | 1 | 46 | (2.47) | (0.507) | (0.28) |
| τε | and | 1 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 345 | (18.52) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 555 | (29.79) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 32 | (1.72) | (0.763) | (0.8) |
| ὕφασμα | a woven robe, web | 1 | 1 | (0.05) | (0.061) | (0.01) |
| φέρω | to bear | 1 | 202 | (10.84) | (8.129) | (10.35) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 60 | (3.22) | (1.523) | (2.38) |
| χρυσός | gold | 1 | 36 | (1.93) | (0.812) | (1.49) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 742 | (39.83) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀλκίνοος | Alcinous | 1 | 3 | (0.16) | (0.094) | (0.64) |
| Βαβυλώνιος | Babylonian, of Babylon | 1 | 4 | (0.21) | (0.245) | (0.39) |