65 lemmas;
86 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 3 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 601 | (32.26) | (56.77) | (30.67) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| πολύς | much, many | 2 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
| τῇ | here, there | 2 | 175 | (9.39) | (18.312) | (12.5) |
| χρυσίον | a piece of gold | 2 | 21 | (1.13) | (0.361) | (0.24) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 549 | (29.47) | (13.207) | (6.63) |
| ἀθρέω | to look at, gaze at, observe, perceive | 1 | 3 | (0.16) | (0.097) | (0.21) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 11 | (0.59) | (1.056) | (0.86) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 18 | (0.97) | (1.358) | (0.37) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 23 | (1.23) | (0.71) | (0.47) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 86 | (4.62) | (2.347) | (7.38) |
| δασμός | a division, distribution, sharing of spoil | 1 | 2 | (0.11) | (0.063) | (0.07) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 484 | (25.98) | (17.728) | (33.0) |
| ἐκ | from out of | 1 | 496 | (26.63) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμπλέω | to sail in, to float in | 1 | 8 | (0.43) | (0.088) | (0.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 6 | (0.32) | (0.427) | (0.51) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 16 | (0.86) | (0.876) | (1.74) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 45 | (2.42) | (1.028) | (2.36) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 87 | (4.67) | (3.075) | (7.18) |
| ἰλύς | mud, slime, dirt | 1 | 3 | (0.16) | (0.075) | (0.07) |
| καθά | according as, just as | 1 | 202 | (10.84) | (5.439) | (4.28) |
| κάλλος | beauty | 1 | 58 | (3.11) | (0.894) | (0.97) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 5 | (0.27) | (0.383) | (0.29) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 8 | (0.43) | (0.419) | (1.22) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 31 | (1.66) | (1.249) | (2.89) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| Λύδιος | of Lydia, Lydian | 1 | 2 | (0.11) | (0.042) | (0.04) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 47 | (2.52) | (6.769) | (4.18) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 55 | (2.95) | (1.588) | (3.52) |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 1 | 13 | (0.7) | (0.226) | (0.46) |
| οἴμη | a song, lay | 1 | 5 | (0.27) | (0.175) | (0.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 429 | (23.03) | (5.405) | (7.32) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 27 | (1.45) | (4.289) | (2.08) |
| πλείων | more, larger | 1 | 219 | (11.76) | (7.783) | (7.12) |
| ποθεν | from some place | 1 | 40 | (2.15) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 33 | (1.77) | (0.953) | (0.65) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 425 | (22.81) | (25.424) | (23.72) |
| Σάρδεις | Sardes | 1 | 5 | (0.27) | (0.139) | (1.07) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 86 | (4.62) | (1.33) | (1.47) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
| φόρος | tribute, payment | 1 | 10 | (0.54) | (0.271) | (0.63) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 78 | (4.19) | (2.518) | (2.71) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 17 | (0.91) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 27 | (1.45) | (0.971) | (2.29) |
| χειμάρροος | winter-flowing, swollen by rain and melted snow | 1 | 1 | (0.05) | (0.111) | (0.12) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 150 | (8.05) | (2.488) | (5.04) |
| χρυσός | gold | 1 | 36 | (1.93) | (0.812) | (1.49) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 236 | (12.67) | (7.502) | (8.73) |
| Φρυγία | Phrygia | 1 | 8 | (0.43) | (0.137) | (0.15) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 18 | (0.97) | (0.382) | (0.47) |
| Δανάη | Danaë, daughter of Acrisius, and mother of Perseus | 1 | 1 | (0.05) | (0.026) | (0.12) |
| Μαίων | Maeon | 1 | 1 | (0.05) | (0.012) | (0.01) |
| Κροῖσος | Croesus | 1 | 12 | (0.64) | (0.22) | (1.42) |
| Πακτωλός | Pactolus | 1 | 2 | (0.11) | (0.009) | (0.03) |
| ἦχος | sound | 1 | 13 | (0.7) | (0.194) | (0.07) |