78 lemmas;
109 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 112 | (6.01) | (6.88) | (12.75) |
| δέ | but | 2 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| λίθος | a stone | 2 | 32 | (1.72) | (2.39) | (1.5) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 387 | (20.77) | (11.489) | (8.35) |
| Μοῦσα | the Muse | 2 | 30 | (1.61) | (0.431) | (0.89) |
| τε | and | 2 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 58 | (3.11) | (0.923) | (1.22) |
| ἀθόρυβος | without uproar | 1 | 6 | (0.32) | (0.011) | (0.01) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 4 | (0.21) | (0.621) | (1.13) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 9 | (0.48) | (0.978) | (0.69) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 154 | (8.27) | (7.533) | (3.79) |
| ἁνδάνω | to please, delight, gratify | 1 | 14 | (0.75) | (0.127) | (0.58) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 4 | (0.21) | (0.514) | (0.55) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 142 | (7.62) | (5.82) | (8.27) |
| αὐλέω | to play on the flute | 1 | 19 | (1.02) | (0.219) | (0.26) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 202 | (10.84) | (26.948) | (12.74) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| δένδρον | a tree | 1 | 15 | (0.81) | (0.702) | (0.76) |
| ἐάν | if | 1 | 644 | (34.57) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 743 | (39.88) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 42 | (2.25) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 408 | (21.9) | (16.169) | (13.73) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 92 | (4.94) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
| ἕρμα | a prop, support | 1 | 4 | (0.21) | (0.031) | (0.1) |
| ἕρμα2 | earrings | 1 | 4 | (0.21) | (0.029) | (0.1) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 300 | (16.1) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 918 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 40 | (2.15) | (2.341) | (4.29) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 73 | (3.92) | (1.068) | (1.39) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 134 | (7.19) | (2.65) | (2.84) |
| Καλλιόπη | Calliope, the beautiful-voiced | 1 | 3 | (0.16) | (0.021) | (0.03) |
| καρπός | fruit | 1 | 30 | (1.61) | (1.621) | (1.05) |
| καρπός2 | the wrist | 1 | 2 | (0.11) | (0.066) | (0.12) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 459 | (24.64) | (76.461) | (54.75) |
| κεφαλή | the head | 1 | 31 | (1.66) | (3.925) | (2.84) |
| κιθαρίζω | to play the cithara | 1 | 8 | (0.43) | (0.088) | (0.05) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 43 | (2.31) | (13.044) | (1.39) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 483 | (25.93) | (18.419) | (25.96) |
| μελῳδέω | to sing, chant | 1 | 4 | (0.21) | (0.015) | (0.01) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 55 | (2.95) | (2.499) | (4.41) |
| μουσική | any art over which the Muses presided | 1 | 12 | (0.64) | (0.129) | (0.18) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 41 | (2.2) | (1.038) | (0.62) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 44 | (2.36) | (0.907) | (3.58) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 216 | (11.6) | (4.613) | (6.6) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 429 | (23.03) | (5.405) | (7.32) |
| ὁπότε | when | 1 | 56 | (3.01) | (1.361) | (2.1) |
| ὁράω | to see | 1 | 447 | (24.0) | (16.42) | (18.27) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 13 | (0.7) | (0.862) | (1.59) |
| Ὀρφεύς | Orpheus | 1 | 16 | (0.86) | (0.128) | (0.15) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 623 | (33.44) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 11 | (0.59) | (1.412) | (1.77) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 30 | (1.61) | (1.174) | (0.76) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 47 | (2.52) | (0.391) | (0.36) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 49 | (2.63) | (0.794) | (0.8) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 109 | (5.85) | (1.915) | (1.93) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 12 | (0.64) | (0.386) | (0.38) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | 19 | (1.02) | (0.401) | (1.32) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 423 | (22.71) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 555 | (29.79) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 71 | (3.81) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 541 | (29.04) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 62 | (3.33) | (3.591) | (1.48) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 56 | (3.01) | (1.525) | (2.46) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 341 | (18.31) | (10.717) | (9.47) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 827 | (44.39) | (63.859) | (4.86) |