50 lemmas;
67 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| γάρ | for | 2 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| τε | and | 2 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 2 | 68 | (3.65) | (0.898) | (1.54) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 75 | (4.03) | (4.713) | (1.73) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 480 | (25.77) | (10.82) | (29.69) |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 1 | 12 | (0.64) | (0.205) | (0.13) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 91 | (4.88) | (2.254) | (1.6) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 34 | (1.83) | (0.897) | (3.1) |
| γῆρας | old age | 1 | 22 | (1.18) | (0.553) | (0.83) |
| γηράσκω | to grow old, become old | 1 | 5 | (0.27) | (0.148) | (0.21) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 153 | (8.21) | (2.355) | (5.24) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 9 | (0.48) | (0.383) | (0.66) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 26 | (1.4) | (0.794) | (0.7) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 39 | (2.09) | (0.281) | (0.61) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 743 | (39.88) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 24 | (1.29) | (0.354) | (0.79) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
| θάνατος | death | 1 | 43 | (2.31) | (3.384) | (2.71) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 124 | (6.66) | (3.33) | (7.22) |
| κακός | bad | 1 | 210 | (11.27) | (7.257) | (12.65) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 57 | (3.06) | (0.668) | (0.63) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 66 | (3.54) | (1.004) | (0.66) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 387 | (20.77) | (11.489) | (8.35) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 7 | (0.38) | (1.368) | (1.78) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 623 | (33.44) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 154 | (8.27) | (6.528) | (5.59) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 53 | (2.85) | (1.92) | (3.82) |
| πενία | poverty, need | 1 | 39 | (2.09) | (0.298) | (0.27) |
| πλείων | more, larger | 1 | 219 | (11.76) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 6 | (0.32) | (0.37) | (1.37) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 136 | (7.3) | (2.343) | (2.93) |
| σῶμα | the body | 1 | 162 | (8.7) | (16.622) | (3.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 555 | (29.79) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 2 | (0.11) | (0.545) | (0.64) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
| φυγή | flight | 1 | 24 | (1.29) | (0.734) | (1.17) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 70 | (3.76) | (3.181) | (2.51) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 207 | (11.11) | (1.723) | (2.13) |