321 lemmas;
826 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 122 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 54 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 27 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 17 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 16 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 14 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 14 | 133 | (7.14) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 14 | 132 | (7.09) | (5.63) | (4.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 8 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 7 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 7 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 7 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
| πόλις | a city | 7 | 677 | (36.34) | (11.245) | (29.3) |
| γάρ | for | 6 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 6 | 512 | (27.48) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 6 | 500 | (26.84) | (17.692) | (15.52) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
| ἄν | modal particle | 6 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |
| θεός | god | 5 | 444 | (23.83) | (26.466) | (19.54) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 5 | 206 | (11.06) | (5.396) | (4.83) |
| ὥστε | so that | 5 | 341 | (18.31) | (10.717) | (9.47) |
| ἀδικέω | to do wrong | 4 | 92 | (4.94) | (2.105) | (2.89) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 460 | (24.69) | (10.904) | (7.0) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 4 | 17 | (0.91) | (0.98) | (2.59) |
| δεῖ | it is necessary | 4 | 352 | (18.9) | (13.387) | (11.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 743 | (39.88) | (24.797) | (21.7) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 218 | (11.7) | (12.667) | (11.08) |
| ἐναντίος | opposite | 4 | 153 | (8.21) | (8.842) | (4.42) |
| μή | not | 4 | 910 | (48.85) | (50.606) | (37.36) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 4 | 429 | (23.03) | (5.405) | (7.32) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 4 | 20 | (1.07) | (0.28) | (0.38) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 620 | (33.28) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
| σῴζω | to save, keep | 4 | 70 | (3.76) | (2.74) | (2.88) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 3 | 109 | (5.85) | (2.388) | (3.65) |
| βιός | a bow | 3 | 130 | (6.98) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 3 | 132 | (7.09) | (3.82) | (4.12) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 3 | 101 | (5.42) | (3.743) | (0.99) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 601 | (32.26) | (56.77) | (30.67) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 300 | (16.1) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 3 | 918 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | 66 | (3.54) | (7.241) | (5.17) |
| κοινός | common, shared in common | 3 | 126 | (6.76) | (6.539) | (4.41) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 475 | (25.5) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 170 | (9.13) | (6.388) | (6.4) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 548 | (29.42) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 3 | 189 | (10.15) | (5.845) | (12.09) |
| πολύς | much, many | 3 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | 296 | (15.89) | (6.869) | (8.08) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 541 | (29.04) | (26.85) | (24.12) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 3 | 48 | (2.58) | (1.679) | (0.87) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 827 | (44.39) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | 74 | (3.97) | (1.829) | (1.05) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 58 | (3.11) | (2.887) | (2.55) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 175 | (9.39) | (3.181) | (3.3) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 2 | 34 | (1.83) | (0.897) | (3.1) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 607 | (32.58) | (24.174) | (31.72) |
| γονεύς | a begetter, father | 2 | 36 | (1.93) | (0.464) | (0.41) |
| ἐάν | if | 2 | 644 | (34.57) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 519 | (27.86) | (66.909) | (80.34) |
| εὖ | well | 2 | 79 | (4.24) | (2.642) | (5.92) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 344 | (18.47) | (4.739) | (12.03) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 2 | 140 | (7.52) | (8.333) | (11.03) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 94 | (5.05) | (2.136) | (1.23) |
| ἰσχύς | strength | 2 | 40 | (2.15) | (0.923) | (0.62) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 49 | (2.63) | (2.674) | (4.86) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 147 | (7.89) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 459 | (24.64) | (76.461) | (54.75) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 2 | 25 | (1.34) | (0.581) | (0.97) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 2 | 26 | (1.4) | (0.677) | (0.49) |
| μανία | madness, frenzy | 2 | 14 | (0.75) | (0.392) | (0.27) |
| μέγας | big, great | 2 | 483 | (25.93) | (18.419) | (25.96) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 514 | (27.59) | (19.178) | (9.89) |
| ναῦς | a ship | 2 | 103 | (5.53) | (3.843) | (21.94) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 54 | (2.9) | (2.379) | (1.29) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 266 | (14.28) | (10.645) | (5.05) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 2 | 55 | (2.95) | (1.325) | (3.42) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 623 | (33.44) | (34.84) | (23.41) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 124 | (6.66) | (2.932) | (4.24) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 2 | 19 | (1.02) | (1.028) | (0.87) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 154 | (8.27) | (6.528) | (5.59) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 912 | (48.96) | (44.62) | (43.23) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 123 | (6.6) | (2.065) | (1.23) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 425 | (22.81) | (25.424) | (23.72) |
| σκολιός | curved, winding, twisted, tangled | 2 | 10 | (0.54) | (0.088) | (0.1) |
| στέφανος | that which surrounds | 2 | 33 | (1.77) | (0.775) | (0.94) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 143 | (7.68) | (9.032) | (7.24) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 2 | 99 | (5.31) | (1.366) | (1.96) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 2 | 41 | (2.2) | (0.613) | (0.44) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 2 | 35 | (1.88) | (0.583) | (0.75) |
| τίμιος | valued | 2 | 21 | (1.13) | (0.75) | (0.31) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 345 | (18.52) | (6.305) | (6.41) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 2 | 50 | (2.68) | (0.649) | (0.91) |
| υἱός | a son | 2 | 71 | (3.81) | (7.898) | (7.64) |
| φέρω | to bear | 2 | 202 | (10.84) | (8.129) | (10.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 143 | (7.68) | (4.36) | (12.78) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 78 | (4.19) | (2.518) | (2.71) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 118 | (6.33) | (5.93) | (6.1) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 36 | (1.93) | (2.405) | (1.71) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 549 | (29.47) | (13.207) | (6.63) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 125 | (6.71) | (5.09) | (3.3) |
| ἀγαθός | good | 1 | 281 | (15.08) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγω | to lead | 1 | 114 | (6.12) | (5.181) | (10.6) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 189 | (10.15) | (7.241) | (8.18) |
| ἀήσσητος | unconquered | 1 | 6 | (0.32) | (0.056) | (0.09) |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | 8 | (0.43) | (0.254) | (0.71) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 3 | (0.16) | (0.55) | (0.14) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 7 | (0.38) | (1.017) | (0.15) |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | 3 | (0.16) | (0.519) | (0.86) |
| ἀμφίβολος | put round, encompassing | 1 | 6 | (0.32) | (0.211) | (0.04) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 65 | (3.49) | (3.379) | (1.22) |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 1 | 25 | (1.34) | (0.191) | (0.22) |
| ἀνομία | lawlessness | 1 | 3 | (0.16) | (0.23) | (0.09) |
| ἀνυπέρβλητος | not to be surpassed | 1 | 1 | (0.05) | (0.035) | (0.04) |
| ἀπευθύνω | to make straight again | 1 | 4 | (0.21) | (0.03) | (0.03) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 69 | (3.7) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 57 | (3.06) | (3.946) | (0.5) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 16 | (0.86) | (0.43) | (0.52) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 59 | (3.17) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 125 | (6.71) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 7 | (0.38) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 22 | (1.18) | (1.432) | (0.89) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 48 | (2.58) | (1.507) | (0.82) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 101 | (5.42) | (4.312) | (2.92) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 50 | (2.68) | (1.25) | (1.76) |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | 11 | (0.59) | (0.481) | (1.51) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 47 | (2.52) | (0.945) | (2.02) |
| ἀσχολία | an occupation, business, want of leisure | 1 | 15 | (0.81) | (0.105) | (0.09) |
| ἀτείχιστος | unwalled, unfortified | 1 | 4 | (0.21) | (0.029) | (0.18) |
| ἀτυχέω | to be unlucky | 1 | 3 | (0.16) | (0.118) | (0.16) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 35 | (1.88) | (1.963) | (1.01) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 278 | (14.92) | (9.519) | (15.15) |
| βελτίων | better | 1 | 77 | (4.13) | (1.81) | (1.12) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 36 | (1.93) | (1.228) | (1.54) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 344 | (18.47) | (8.59) | (11.98) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 92 | (4.94) | (8.844) | (3.31) |
| γῆ | earth | 1 | 111 | (5.96) | (10.519) | (12.21) |
| γῆρας | old age | 1 | 22 | (1.18) | (0.553) | (0.83) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 191 | (10.25) | (6.224) | (8.98) |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 1 | 25 | (1.34) | (0.218) | (0.54) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 153 | (8.21) | (2.355) | (5.24) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | 14 | (0.75) | (0.235) | (0.16) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 20 | (1.07) | (0.542) | (0.23) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 67 | (3.6) | (2.096) | (1.0) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 134 | (7.19) | (4.463) | (2.35) |
| διαφθορά | destruction, ruin, blight, death. | 1 | 12 | (0.64) | (0.143) | (0.11) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 13 | (0.7) | (0.24) | (0.38) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 23 | (1.23) | (1.058) | (0.31) |
| δίδωμι | to give | 1 | 185 | (9.93) | (11.657) | (13.85) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 169 | (9.07) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 28 | (1.5) | (1.642) | (1.25) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 36 | (1.93) | (2.021) | (2.95) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 23 | (1.23) | (0.379) | (0.3) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 560 | (30.06) | (12.401) | (17.56) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 5 | (0.27) | (0.33) | (0.13) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 150 | (8.05) | (13.589) | (8.54) |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 1 | 18 | (0.97) | (0.173) | (0.07) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 152 | (8.16) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκός | like truth | 1 | 29 | (1.56) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 28 | (1.5) | (1.86) | (0.99) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 44 | (2.36) | (1.348) | (1.32) |
| εἷς | one | 1 | 257 | (13.8) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 496 | (26.63) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | 5 | (0.27) | (0.288) | (0.33) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 16 | (0.86) | (0.328) | (0.18) |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 1 | 4 | (0.21) | (0.224) | (0.23) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 10 | (0.54) | (0.486) | (0.7) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 33 | (1.77) | (1.897) | (0.59) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 28 | (1.5) | (1.868) | (1.01) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 121 | (6.5) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 68 | (3.65) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπίκουρος | an assister, ally | 1 | 5 | (0.27) | (0.125) | (0.75) |
| ἐπιστάτης | one who stands near | 1 | 5 | (0.27) | (0.088) | (0.13) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 96 | (5.15) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 326 | (17.5) | (18.33) | (7.31) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 17 | (0.91) | (0.303) | (0.41) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | 24 | (1.29) | (0.276) | (0.35) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 125 | (6.71) | (5.672) | (5.93) |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 1 | 16 | (0.86) | (0.222) | (0.46) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 97 | (5.21) | (6.155) | (4.65) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 4 | (0.21) | (0.782) | (0.13) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 1 | 5 | (0.27) | (0.214) | (0.07) |
| ἔχθιστος | most hated, most hateful | 1 | 8 | (0.43) | (0.061) | (0.3) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 30 | (1.61) | (0.288) | (0.56) |
| ζάω | to live | 1 | 89 | (4.78) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 84 | (4.51) | (1.826) | (1.25) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | 13 | (0.7) | (0.301) | (0.23) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 71 | (3.81) | (5.036) | (1.78) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 65 | (3.49) | (1.062) | (2.19) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 16 | (0.86) | (0.579) | (0.43) |
| ἠπειρωτικός | continental | 1 | 6 | (0.32) | (0.162) | (0.05) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 87 | (4.67) | (3.075) | (7.18) |
| θαλλός | a young shoot, young branch | 1 | 5 | (0.27) | (0.048) | (0.07) |
| θετός | taken as one's child, adopted | 1 | 1 | (0.05) | (0.044) | (0.01) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 30 | (1.61) | (1.296) | (1.37) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 4 | (0.21) | (0.849) | (0.49) |
| ἱερόσυλος | a temple-robber, sacrilegious person | 1 | 3 | (0.16) | (0.029) | (0.03) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 38 | (2.04) | (0.63) | (0.31) |
| καθά | according as, just as | 1 | 202 | (10.84) | (5.439) | (4.28) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 18 | (0.97) | (0.784) | (0.83) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 9 | (0.48) | (0.786) | (0.29) |
| καίνω | to kill, slay | 1 | 3 | (0.16) | (0.115) | (0.21) |
| κακία | badness | 1 | 31 | (1.66) | (1.366) | (0.41) |
| καλός | beautiful | 1 | 281 | (15.08) | (9.11) | (12.96) |
| καταγωγή | a bringing down from | 1 | 2 | (0.11) | (0.053) | (0.06) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 45 | (2.42) | (2.437) | (2.68) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 8 | (0.43) | (0.333) | (0.69) |
| κήδω | to trouble, distress, vex; mid. care for | 1 | 15 | (0.81) | (0.163) | (0.71) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | 6 | (0.32) | (0.417) | (0.21) |
| κηρύκειος | of a herald | 1 | 2 | (0.11) | (0.01) | (0.03) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 10 | (0.54) | (0.472) | (1.92) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 7 | (0.38) | (0.635) | (0.38) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 16 | (0.86) | (0.902) | (0.25) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 31 | (1.66) | (1.249) | (2.89) |
| κόσμος | order | 1 | 39 | (2.09) | (3.744) | (1.56) |
| κότινος | the wild olive-tree | 1 | 4 | (0.21) | (0.027) | (0.03) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 92 | (4.94) | (2.779) | (3.98) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 39 | (2.09) | (2.811) | (3.25) |
| κύριος | having power | 1 | 48 | (2.58) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 24 | (1.29) | (7.519) | (1.08) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 244 | (13.1) | (15.895) | (13.47) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 28 | (1.5) | (0.478) | (1.59) |
| λύω | to loose | 1 | 29 | (1.56) | (2.411) | (3.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 214 | (11.49) | (6.673) | (9.11) |
| μαντεία | prophesying, prophetic power | 1 | 5 | (0.27) | (0.139) | (0.11) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 105 | (5.64) | (4.744) | (3.65) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 29 | (1.56) | (0.408) | (0.38) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 287 | (15.41) | (21.235) | (25.5) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 8 | (0.43) | (0.279) | (0.04) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 10 | (0.54) | (0.494) | (0.31) |
| νεότης | youth | 1 | 7 | (0.38) | (0.212) | (0.2) |
| νόος | mind, perception | 1 | 75 | (4.03) | (5.507) | (3.33) |
| οἴαξ | the handle of the rudder, the tiller | 1 | 2 | (0.11) | (0.05) | (0.02) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 37 | (1.99) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 55 | (2.95) | (1.588) | (3.52) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 246 | (13.21) | (16.105) | (11.17) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 247 | (13.26) | (13.469) | (13.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 162 | (8.7) | (9.255) | (4.07) |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 1 | 21 | (1.13) | (0.209) | (0.27) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 48 | (2.58) | (1.077) | (0.46) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 27 | (1.45) | (1.433) | (0.41) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 39 | (2.09) | (1.069) | (2.89) |
| παρακοπή | infatuation, insanity, frenzy | 1 | 1 | (0.05) | (0.016) | (0.02) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 19 | (1.02) | (1.406) | (2.3) |
| πατήρ | a father | 1 | 149 | (8.0) | (9.224) | (10.48) |
| Πειθώ | Peitho, Persuasion | 1 | 11 | (0.59) | (0.089) | (0.1) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 142 | (7.62) | (4.016) | (9.32) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 37 | (1.99) | (2.691) | (6.86) |
| πενία | poverty, need | 1 | 39 | (2.09) | (0.298) | (0.27) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 8 | (0.43) | (0.354) | (0.74) |
| πηδάλιον | a rudder | 1 | 8 | (0.43) | (0.143) | (0.11) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 65 | (3.49) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 18 | (0.97) | (3.054) | (1.94) |
| πίτυς | the pine, stone pine | 1 | 7 | (0.38) | (0.06) | (0.2) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 154 | (8.27) | (4.005) | (5.45) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 54 | (2.9) | (1.067) | (4.18) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 54 | (2.9) | (1.072) | (0.8) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 61 | (3.27) | (2.812) | (8.48) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 104 | (5.58) | (3.953) | (12.13) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 100 | (5.37) | (1.795) | (0.65) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 19 | (1.02) | (1.56) | (3.08) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 270 | (14.49) | (4.909) | (7.73) |
| προεδρία | the privilege of the front seats | 1 | 9 | (0.48) | (0.079) | (0.04) |
| προΐστημι | set before | 1 | 28 | (1.5) | (0.511) | (1.22) |
| πρῶτος | first | 1 | 202 | (10.84) | (18.707) | (16.57) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 49 | (2.63) | (1.282) | (4.58) |
| πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 1 | 1 | (0.05) | (0.225) | (0.23) |
| πυρσός | a firebrand, torch | 1 | 1 | (0.05) | (0.028) | (0.09) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 26 | (1.4) | (1.704) | (0.56) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 14 | (0.75) | (0.426) | (0.38) |
| σέλινον | parsley | 1 | 4 | (0.21) | (0.147) | (0.06) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 83 | (4.46) | (1.847) | (2.27) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 46 | (2.47) | (1.021) | (1.52) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 26 | (1.4) | (0.812) | (0.83) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 11 | (0.59) | (0.38) | (0.1) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 6 | (0.32) | (0.287) | (0.07) |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 1 | 15 | (0.81) | (0.178) | (0.2) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 18 | (0.97) | (1.077) | (6.77) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 37 | (1.99) | (0.881) | (1.65) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 26 | (1.4) | (3.016) | (1.36) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 34 | (1.83) | (0.989) | (0.75) |
| συνεργός | working together, joining | 1 | 4 | (0.21) | (0.182) | (0.29) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 38 | (2.04) | (0.393) | (0.35) |
| σῶμα | the body | 1 | 162 | (8.7) | (16.622) | (3.34) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 33 | (1.77) | (1.497) | (1.41) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 16 | (0.86) | (0.397) | (0.55) |
| τε | and | 1 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 56 | (3.01) | (1.646) | (5.01) |
| τῇ | here, there | 1 | 175 | (9.39) | (18.312) | (12.5) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 107 | (5.74) | (1.698) | (2.37) |
| τρεῖς | three | 1 | 32 | (1.72) | (4.87) | (3.7) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 173 | (9.29) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 173 | (9.29) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 555 | (29.79) | (55.077) | (29.07) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 13 | (0.7) | (0.361) | (0.23) |
| φιλοτιμέομαι | to be ambitious | 1 | 19 | (1.02) | (0.134) | (0.13) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 15 | (0.81) | (0.655) | (2.83) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 56 | (3.01) | (0.508) | (0.56) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 7 | (0.38) | (0.431) | (1.27) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 103 | (5.53) | (3.66) | (3.87) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 40 | (2.15) | (1.096) | (1.89) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 55 | (2.95) | (1.4) | (1.07) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 108 | (5.8) | (5.601) | (4.92) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 1 | 10 | (0.54) | (0.381) | (0.43) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 26 | (1.4) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 29 | (1.56) | (2.188) | (1.79) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 51 | (2.74) | (1.137) | (1.18) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 32 | (1.72) | (0.487) | (0.44) |
| πειθώ | persuasion | 1 | 15 | (0.81) | (0.153) | (0.16) |