58 lemmas;
90 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 58 | (3.11) | (2.887) | (2.55) |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | 92 | (4.94) | (2.105) | (2.89) |
| γονεύς | a begetter, father | 2 | 36 | (1.93) | (0.464) | (0.41) |
| δέ | but | 2 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
| εὖ | well | 2 | 79 | (4.24) | (2.642) | (5.92) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 475 | (25.5) | (8.165) | (6.35) |
| παῖς | a child | 2 | 189 | (10.15) | (5.845) | (12.09) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 154 | (8.27) | (6.528) | (5.59) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 541 | (29.04) | (26.85) | (24.12) |
| ἀτυχέω | to be unlucky | 1 | 3 | (0.16) | (0.118) | (0.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 36 | (1.93) | (1.228) | (1.54) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 92 | (4.94) | (8.844) | (3.31) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 101 | (5.42) | (3.743) | (0.99) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 28 | (1.5) | (1.642) | (1.25) |
| ἐάν | if | 1 | 644 | (34.57) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 743 | (39.88) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 218 | (11.7) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | 5 | (0.27) | (0.288) | (0.33) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 326 | (17.5) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 300 | (16.1) | (11.058) | (14.57) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | 24 | (1.29) | (0.276) | (0.35) |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 1 | 16 | (0.86) | (0.222) | (0.46) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 66 | (3.54) | (7.241) | (5.17) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 94 | (5.05) | (2.136) | (1.23) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 49 | (2.63) | (2.674) | (4.86) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 8 | (0.43) | (0.333) | (0.69) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 126 | (6.76) | (6.539) | (4.41) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 31 | (1.66) | (1.249) | (2.89) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 29 | (1.56) | (0.408) | (0.38) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 133 | (7.14) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 132 | (7.09) | (5.63) | (4.23) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 266 | (14.28) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 149 | (8.0) | (9.224) | (10.48) |
| πόλις | a city | 1 | 677 | (36.34) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 123 | (6.6) | (2.065) | (1.23) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 14 | (0.75) | (0.426) | (0.38) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 206 | (11.06) | (5.396) | (4.83) |
| υἱός | a son | 1 | 71 | (3.81) | (7.898) | (7.64) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 13 | (0.7) | (0.361) | (0.23) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 143 | (7.68) | (4.36) | (12.78) |
| φιλοτιμέομαι | to be ambitious | 1 | 19 | (1.02) | (0.134) | (0.13) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 103 | (5.53) | (3.66) | (3.87) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 48 | (2.58) | (1.679) | (0.87) |
| ὥστε | so that | 1 | 341 | (18.31) | (10.717) | (9.47) |