77 lemmas;
109 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 189 | (10.15) | (7.241) | (8.18) |
| γάρ | for | 2 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
| ποσάκις | how many times? how often? | 2 | 2 | (0.11) | (0.032) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
| τίς | who? which? | 2 | 423 | (22.71) | (21.895) | (15.87) |
| ἄν | modal particle | 2 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 89 | (4.78) | (3.052) | (8.73) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 26 | (1.4) | (0.926) | (2.26) |
| αὐτόχειρ | with one's own hand | 1 | 2 | (0.11) | (0.062) | (0.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 67 | (3.6) | (2.096) | (1.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 560 | (30.06) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 644 | (34.57) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγκαταλείπω | to leave behind | 1 | 1 | (0.05) | (0.18) | (0.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 23 | (1.23) | (0.798) | (1.28) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 69 | (3.7) | (2.772) | (1.58) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 85 | (4.56) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 326 | (17.5) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 45 | (2.42) | (1.028) | (2.36) |
| εὐνοέω | to be well-inclined | 1 | 9 | (0.48) | (0.042) | (0.13) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 33 | (1.77) | (1.045) | (2.04) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 344 | (18.47) | (4.739) | (12.03) |
| ζηλοτυπέω | to be jealous of, to emulate, rival | 1 | 4 | (0.21) | (0.011) | (0.01) |
| θεός | god | 1 | 444 | (23.83) | (26.466) | (19.54) |
| κακός | bad | 1 | 210 | (11.27) | (7.257) | (12.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 459 | (24.64) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 910 | (48.85) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέποτε | never | 1 | 40 | (2.15) | (0.361) | (0.32) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 85 | (4.56) | (0.565) | (1.11) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 34 | (1.83) | (1.226) | (0.36) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 13 | (0.7) | (0.695) | (0.41) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 429 | (23.03) | (5.405) | (7.32) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 106 | (5.69) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 96 | (5.15) | (1.852) | (2.63) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 30 | (1.61) | (0.401) | (0.38) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 25 | (1.34) | (0.534) | (0.24) |
| οὐ | not | 1 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 548 | (29.42) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 90 | (4.83) | (10.367) | (6.41) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 65 | (3.49) | (3.079) | (2.61) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 26 | (1.4) | (5.838) | (0.58) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 39 | (2.09) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 29 | (1.56) | (2.579) | (0.52) |
| σός | your | 1 | 63 | (3.38) | (6.214) | (12.92) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 38 | (2.04) | (0.94) | (0.89) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
| συνεχής | holding together | 1 | 28 | (1.5) | (3.097) | (1.77) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 150 | (8.05) | (1.266) | (2.18) |
| ταινία | a band, riband, fillet | 1 | 5 | (0.27) | (0.111) | (0.07) |
| τέκνον | a child | 1 | 23 | (1.23) | (1.407) | (2.84) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 42 | (2.25) | (1.651) | (2.69) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 89 | (4.78) | (5.224) | (2.04) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 173 | (9.29) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 173 | (9.29) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 244 | (13.1) | (6.432) | (8.19) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 33 | (1.77) | (1.561) | (1.51) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 143 | (7.68) | (1.387) | (0.76) |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | 21 | (1.13) | (0.261) | (0.5) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 76 | (4.08) | (1.063) | (1.44) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 207 | (11.11) | (1.723) | (2.13) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 549 | (29.47) | (13.207) | (6.63) |
| Μήδεια | Medea | 1 | 5 | (0.27) | (0.087) | (0.29) |