61 lemmas;
84 tokens
(186,286 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 8 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 5 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
οὗτος | this; that | 3 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
ἄν | modal particle | 3 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
εἰμί | to be | 2 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
οὖν | so, then, therefore | 2 | 623 | (33.44) | (34.84) | (23.41) |
ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 154 | (8.27) | (7.533) | (3.79) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 62 | (3.33) | (0.663) | (0.9) |
Ἀχιλλεύς | Achilles | 1 | 95 | (5.1) | (0.6) | (3.08) |
γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 30 | (1.61) | (0.381) | (0.55) |
γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 24 | (1.29) | (1.824) | (0.77) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 512 | (27.48) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 500 | (26.84) | (17.692) | (15.52) |
δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 103 | (5.53) | (5.582) | (2.64) |
δήπου | perhaps, it may be | 1 | 33 | (1.77) | (0.763) | (0.43) |
δόξα | a notion | 1 | 153 | (8.21) | (4.474) | (2.49) |
ἐάν | if | 1 | 644 | (34.57) | (23.689) | (20.31) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 408 | (21.9) | (16.169) | (13.73) |
ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 8 | (0.43) | (0.722) | (0.93) |
ἤδη | already | 1 | 140 | (7.52) | (8.333) | (11.03) |
ἥλιος | the sun | 1 | 62 | (3.33) | (3.819) | (3.15) |
ἡμίθεος | a half-god, demigod | 1 | 10 | (0.54) | (0.034) | (0.1) |
Θησεύς | Theseus | 1 | 19 | (1.02) | (0.221) | (0.3) |
λόγος | the word | 1 | 448 | (24.05) | (29.19) | (16.1) |
μάρτυς | a witness | 1 | 16 | (0.86) | (0.889) | (0.54) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
μή | not | 1 | 910 | (48.85) | (50.606) | (37.36) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 514 | (27.59) | (19.178) | (9.89) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 246 | (13.21) | (16.105) | (11.17) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 247 | (13.26) | (13.469) | (13.23) |
οὐ | not | 1 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 20 | (1.07) | (0.28) | (0.38) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
Πάτροκλος | Patroclus | 1 | 15 | (0.81) | (0.201) | (1.28) |
πέλας | near, hard by, close | 1 | 8 | (0.43) | (0.194) | (0.91) |
πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 65 | (3.49) | (3.079) | (2.61) |
πλεονάκις | more frequently, oftener | 1 | 1 | (0.05) | (0.099) | (0.3) |
πολύς | much, many | 1 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 425 | (22.81) | (25.424) | (23.72) |
Πυλάδης | pr.n., Pylades | 1 | 1 | (0.05) | (0.024) | (0.01) |
ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 136 | (7.3) | (2.343) | (2.93) |
συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 14 | (0.75) | (1.25) | (1.24) |
τίς | who? which? | 1 | 423 | (22.71) | (21.895) | (15.87) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 206 | (11.06) | (5.396) | (4.83) |
τρεῖς | three | 1 | 32 | (1.72) | (4.87) | (3.7) |
τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 13 | (0.7) | (1.989) | (2.15) |
φημί | to say, to claim | 1 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 76 | (4.08) | (1.063) | (1.44) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 143 | (7.68) | (4.36) | (12.78) |
χρόνος | time | 1 | 203 | (10.9) | (11.109) | (9.36) |
ὡς | as, how | 1 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 827 | (44.39) | (63.859) | (4.86) |
Πειρίθοος | Pirithous | 1 | 5 | (0.27) | (0.043) | (0.1) |
Ὀρέστης | Orestes; pl., the Orestae, an Epirot people | 1 | 7 | (0.38) | (0.148) | (0.32) |