62 lemmas;
92 tokens
(186,286 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 11 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
γυνή | a woman | 3 | 191 | (10.25) | (6.224) | (8.98) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 484 | (25.98) | (17.728) | (33.0) |
καί | and, also | 3 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
ἄλλος | other, another | 2 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
ἔχις | an adder, viper | 2 | 2 | (0.11) | (0.147) | (0.15) |
κακός | bad | 2 | 210 | (11.27) | (7.257) | (12.65) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
οὗτος | this; that | 2 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 154 | (8.27) | (6.528) | (5.59) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
σκορπίον | heliotropium | 2 | 2 | (0.11) | (0.169) | (0.0) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 541 | (29.04) | (26.85) | (24.12) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 827 | (44.39) | (63.859) | (4.86) |
ἀεί | always, for ever | 1 | 189 | (10.15) | (7.241) | (8.18) |
Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 104 | (5.58) | (2.396) | (1.39) |
ἀνήρ | a man | 1 | 480 | (25.77) | (10.82) | (29.69) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
βακτηρία | a staff, cane | 1 | 3 | (0.16) | (0.093) | (0.1) |
δάκνω | to bite | 1 | 14 | (0.75) | (0.363) | (0.32) |
δέ | but | 1 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 153 | (8.21) | (2.355) | (5.24) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 519 | (27.86) | (66.909) | (80.34) |
ἐκ | from out of | 1 | 496 | (26.63) | (54.157) | (51.9) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 218 | (11.7) | (12.667) | (11.08) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
Ζεύς | Zeus | 1 | 344 | (18.47) | (4.739) | (12.03) |
ἥλιος | the sun | 1 | 62 | (3.33) | (3.819) | (3.15) |
κατοικίζω | settle | 1 | 6 | (0.32) | (0.095) | (0.37) |
κίβδηλος | adulterated, spurious, base | 1 | 4 | (0.21) | (0.041) | (0.05) |
κράζω | to croak | 1 | 3 | (0.16) | (0.201) | (0.1) |
κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 28 | (1.5) | (0.448) | (0.69) |
κύων | a dog | 1 | 52 | (2.79) | (1.241) | (1.9) |
λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 66 | (3.54) | (1.004) | (0.66) |
μάλιστα | most | 1 | 214 | (11.49) | (6.673) | (9.11) |
Μενέλαος | Menelaos | 1 | 38 | (2.04) | (0.326) | (1.6) |
ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 52 | (2.79) | (1.179) | (4.14) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 429 | (23.03) | (5.405) | (7.32) |
ὁράω | to see | 1 | 447 | (24.0) | (16.42) | (18.27) |
ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 28 | (1.5) | (2.378) | (1.7) |
περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 11 | (0.59) | (0.353) | (0.55) |
περιφέρω | to carry round | 1 | 6 | (0.32) | (0.248) | (0.24) |
πλήσσω | to strike, smite | 1 | 24 | (1.29) | (0.691) | (0.89) |
πολύς | much, many | 1 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 9 | (0.48) | (0.202) | (0.13) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 143 | (7.68) | (9.032) | (7.24) |
τίς | who? which? | 1 | 423 | (22.71) | (21.895) | (15.87) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 585 | (31.4) | (20.677) | (14.9) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 555 | (29.79) | (55.077) | (29.07) |
ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 9 | (0.48) | (0.514) | (1.04) |
ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 17 | (0.91) | (0.479) | (0.74) |
ὑφαιρέω | to seize underneath | 1 | 2 | (0.11) | (0.085) | (0.14) |
φάος | light, daylight | 1 | 15 | (0.81) | (1.873) | (1.34) |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 78 | (4.19) | (2.518) | (2.71) |
ὦ | O! oh! | 1 | 115 | (6.17) | (6.146) | (14.88) |
ὡς | as, how | 1 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
ἄν | modal particle | 1 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 71 | (3.81) | (6.249) | (14.54) |