77 lemmas;
126 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 13 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 11 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
| οὐ | not | 3 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 585 | (31.4) | (20.677) | (14.9) |
| ἄν | modal particle | 3 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |
| Αἴσωπος | Aesop | 3 | 7 | (0.38) | (0.105) | (0.04) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 305 | (16.37) | (6.886) | (9.12) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| εἶδον | to see | 2 | 120 | (6.44) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 2 | 54 | (2.9) | (0.699) | (0.69) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 429 | (23.03) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 246 | (13.21) | (16.105) | (11.17) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 89 | (4.78) | (1.665) | (0.68) |
| ὁράω | to see | 2 | 447 | (24.0) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 555 | (29.79) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
| αἱμύλος | flattering, wheedling, wily | 1 | 3 | (0.16) | (0.013) | (0.05) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 108 | (5.8) | (3.069) | (1.79) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 43 | (2.31) | (1.623) | (1.45) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 52 | (2.79) | (1.082) | (1.41) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 47 | (2.52) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 277 | (14.87) | (30.074) | (22.12) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 30 | (1.61) | (0.381) | (0.55) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| γλαύξ | the owl | 1 | 14 | (0.75) | (0.051) | (0.07) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 484 | (25.98) | (17.728) | (33.0) |
| δόξα | a notion | 1 | 153 | (8.21) | (4.474) | (2.49) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 331 | (17.77) | (12.481) | (8.47) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 29 | (1.56) | (0.293) | (0.05) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 221 | (11.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 68 | (3.65) | (1.467) | (0.8) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 134 | (7.19) | (2.65) | (2.84) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 448 | (24.05) | (29.19) | (16.1) |
| μάλιστα | most | 1 | 214 | (11.49) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 387 | (20.77) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 44 | (2.36) | (0.907) | (3.58) |
| νουθετέω | to put in mind, to admonish, warn, advise | 1 | 14 | (0.75) | (0.124) | (0.16) |
| ὄρνεον | a bird | 1 | 20 | (1.07) | (0.201) | (0.15) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 152 | (8.16) | (5.663) | (6.23) |
| παιδία | childhood | 1 | 1 | (0.05) | (0.021) | (0.01) |
| παιδίον | a child | 1 | 17 | (0.91) | (1.117) | (0.81) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 12 | (0.64) | (0.872) | (0.89) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 142 | (7.62) | (4.016) | (9.32) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 53 | (2.85) | (1.92) | (3.82) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 54 | (2.9) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 49 | (2.63) | (0.794) | (0.8) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 87 | (4.67) | (1.101) | (1.28) |
| προσίημι | to send to | 1 | 30 | (1.61) | (0.675) | (0.45) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 109 | (5.85) | (1.915) | (1.93) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 49 | (2.63) | (4.435) | (0.59) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 51 | (2.74) | (2.44) | (2.29) |
| τε | and | 1 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
| τίτθη | a nurse | 1 | 5 | (0.27) | (0.047) | (0.02) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 173 | (9.29) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 173 | (9.29) | (7.547) | (5.48) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 345 | (18.52) | (6.305) | (6.41) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 1 | 53 | (2.85) | (0.543) | (0.38) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 27 | (1.45) | (1.919) | (0.44) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 549 | (29.47) | (13.207) | (6.63) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 16 | (0.86) | (0.271) | (0.46) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 827 | (44.39) | (63.859) | (4.86) |
| Διογένης | Diogenes | 1 | 48 | (2.58) | (0.211) | (0.07) |