318 lemmas;
904 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 549 | (29.47) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 4 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
| ψέγω | to blame, censure | 2 | 21 | (1.13) | (0.156) | (0.34) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 88 | (4.72) | (6.22) | (4.12) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 55 | (2.95) | (1.4) | (1.07) |
| χαλκεύω | to make of copper | 1 | 1 | (0.05) | (0.02) | (0.06) |
| φυτεία | a planting | 2 | 3 | (0.16) | (0.033) | (0.0) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 22 | (1.18) | (0.86) | (0.15) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 5 | 75 | (4.03) | (1.741) | (0.58) |
| φημί | to say, to claim | 12 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 193 | (10.36) | (8.435) | (8.04) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 3 | (0.16) | (0.232) | (0.1) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 102 | (5.48) | (13.407) | (5.2) |
| υἱός | a son | 1 | 71 | (3.81) | (7.898) | (7.64) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 555 | (29.79) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 3 | 345 | (18.52) | (6.305) | (6.41) |
| Τρώς | Tros | 1 | 52 | (2.79) | (0.458) | (4.8) |
| τραγῳδέω | to act a tragedy | 1 | 2 | (0.11) | (0.034) | (0.04) |
| τότε | at that time, then | 1 | 148 | (7.94) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 150 | (8.05) | (6.167) | (10.26) |
| τοιοῦτος | such as this | 7 | 585 | (31.4) | (20.677) | (14.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 10 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 690 | (37.04) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 1 | 175 | (9.39) | (18.312) | (12.5) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 7 | 90 | (4.83) | (3.221) | (1.81) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | 19 | (1.02) | (0.401) | (1.32) |
| τέκτων | any worker in wood | 2 | 14 | (0.75) | (0.202) | (0.28) |
| τεκτονικός | practised | 3 | 4 | (0.21) | (0.067) | (0.03) |
| τεκταίνομαι | to make, work, frame | 1 | 2 | (0.11) | (0.052) | (0.06) |
| τε | and | 12 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 73 | (3.92) | (3.502) | (6.07) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 50 | (2.68) | (0.638) | (0.59) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 150 | (8.05) | (1.266) | (2.18) |
| σχεδία | a raft, float | 1 | 3 | (0.16) | (0.05) | (0.27) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 99 | (5.31) | (1.366) | (1.96) |
| συμφερόντως | profitably | 1 | 4 | (0.21) | (0.028) | (0.04) |
| συμπράσσω | to join or help in doing | 2 | 6 | (0.32) | (0.151) | (0.3) |
| στόμα | the mouth | 1 | 12 | (0.64) | (2.111) | (1.83) |
| στλεγγίς | a scraper | 1 | 1 | (0.05) | (0.014) | (0.01) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | 11 | (0.59) | (0.339) | (0.46) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 43 | (2.31) | (0.887) | (0.89) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 3 | 109 | (5.85) | (1.915) | (1.93) |
| σοφία | skill | 2 | 28 | (1.5) | (1.979) | (0.86) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 5 | (0.27) | (0.333) | (0.34) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 145 | (7.78) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 141 | (7.57) | (9.844) | (7.58) |
| πτωχός | one who crouches | 1 | 14 | (0.75) | (0.253) | (0.28) |
| πτέρυξ | the wing | 1 | 1 | (0.05) | (0.161) | (0.31) |
| προφέρω | to bring before | 1 | 14 | (0.75) | (0.323) | (0.51) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 26 | (1.4) | (3.747) | (1.45) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 11 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
| προκαλέω | to call forth | 1 | 13 | (0.7) | (0.198) | (0.48) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 296 | (15.89) | (6.869) | (8.08) |
| ποῦ | where | 1 | 8 | (0.43) | (0.998) | (1.25) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 4 | (0.21) | (0.326) | (0.32) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 236 | (12.67) | (7.502) | (8.73) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 111 | (5.96) | (1.041) | (1.81) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 104 | (5.58) | (3.953) | (12.13) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 34 | (1.83) | (0.764) | (0.83) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 49 | (2.63) | (0.485) | (0.38) |
| ποίημα | anything made | 1 | 22 | (1.18) | (0.315) | (0.18) |
| ποιέω | to make, to do | 15 | 620 | (33.28) | (29.319) | (37.03) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 9 | (0.48) | (0.715) | (1.89) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 24 | (1.29) | (0.691) | (0.89) |
| πλήν | except | 1 | 65 | (3.49) | (2.523) | (3.25) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 132 | (7.09) | (4.236) | (5.53) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 54 | (2.9) | (1.067) | (4.18) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 154 | (8.27) | (4.005) | (5.45) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 15 | (0.81) | (0.443) | (0.3) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 65 | (3.49) | (3.079) | (2.61) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 22 | (1.18) | (1.464) | (0.34) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 14 | (0.75) | (0.519) | (0.64) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 8 | 912 | (48.96) | (44.62) | (43.23) |
| πατήρ | a father | 2 | 149 | (8.0) | (9.224) | (10.48) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
| πάρειμι | be present | 1 | 122 | (6.55) | (5.095) | (8.94) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 30 | (1.61) | (1.336) | (3.27) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 227 | (12.19) | (2.482) | (3.16) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 18 | (0.97) | (0.32) | (0.49) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 35 | (1.88) | (0.926) | (0.27) |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 1 | 21 | (1.13) | (0.209) | (0.27) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 90 | (4.83) | (10.367) | (6.41) |
| παλαίω | to wrestle | 1 | 12 | (0.64) | (0.097) | (0.13) |
| παῖς | a child | 1 | 189 | (10.15) | (5.845) | (12.09) |
| παγκρατιάζω | to perform the exercises of the παγκράτιον | 1 | 1 | (0.05) | (0.012) | (0.0) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 548 | (29.42) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 6 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 623 | (33.44) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 3 | 125 | (6.71) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 3 | 138 | (7.41) | (1.877) | (2.83) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ | where | 1 | 93 | (4.99) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 23 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 742 | (39.83) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 738 | (39.62) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 1 | 79 | (4.24) | (4.994) | (7.56) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 18 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρθός | straight | 2 | 80 | (4.29) | (3.685) | (3.67) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 4 | (0.21) | (0.326) | (0.15) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 243 | (13.04) | (4.748) | (5.64) |
| ὅπου | where | 2 | 70 | (3.76) | (1.571) | (1.19) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 266 | (14.28) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 15 | (0.81) | (0.413) | (0.64) |
| Ὅμηρος | Homer | 2 | 210 | (11.27) | (1.178) | (1.21) |
| Ὀλυμπίασι | at Olympia | 1 | 8 | (0.43) | (0.025) | (0.03) |
| Ὀλυμπία | Olympia | 1 | 13 | (0.7) | (0.23) | (0.38) |
| ὀλιγόω | lessen, diminish | 1 | 2 | (0.11) | (0.027) | (0.04) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 140 | (7.52) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 246 | (13.21) | (16.105) | (11.17) |
| οἰκοδομία | a building, edifice | 1 | 1 | (0.05) | (0.057) | (0.07) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 13 | (0.7) | (0.725) | (0.5) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 85 | (4.56) | (1.979) | (2.07) |
| οἶδα | to know | 2 | 318 | (17.07) | (9.863) | (11.77) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 2 | 62 | (3.33) | (0.877) | (5.59) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 39 | (2.09) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 2 | 124 | (6.66) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 97 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 355 | (19.06) | (12.379) | (21.84) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 45 | (2.42) | (2.273) | (1.08) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 85 | (4.56) | (0.565) | (1.11) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 22 | (1.18) | (0.67) | (4.08) |
| ναῦς | a ship | 4 | 103 | (5.53) | (3.843) | (21.94) |
| ναυπηγικός | skilled in shipbuilding | 1 | 1 | (0.05) | (0.014) | (0.0) |
| ναυπηγία | shipbuilding | 2 | 2 | (0.11) | (0.015) | (0.11) |
| ναυπηγέω | to build ships | 1 | 1 | (0.05) | (0.025) | (0.1) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 44 | (2.36) | (0.907) | (3.58) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 2 | 41 | (2.2) | (1.038) | (0.62) |
| μουσική | any art over which the Muses presided | 1 | 12 | (0.64) | (0.129) | (0.18) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 514 | (27.59) | (19.178) | (9.89) |
| μηχανή | an instrument, machine | 2 | 7 | (0.38) | (0.37) | (0.68) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | 12 | (0.64) | (0.312) | (0.77) |
| μηδέποτε | never | 1 | 40 | (2.15) | (0.361) | (0.32) |
| μηδέ | but not | 1 | 338 | (18.14) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 9 | 910 | (48.85) | (50.606) | (37.36) |
| μέτριος | within measure | 1 | 52 | (2.79) | (1.299) | (0.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 287 | (15.41) | (21.235) | (25.5) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 105 | (5.64) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 77 | (4.13) | (1.504) | (4.23) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 387 | (20.77) | (11.489) | (8.35) |
| μάγειρος | a cook | 1 | 6 | (0.32) | (0.208) | (0.05) |
| μαγειρικός | fit for a cook | 1 | 5 | (0.27) | (0.028) | (0.01) |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 1 | 48 | (2.58) | (0.236) | (0.3) |
| λόγος | the word | 2 | 448 | (24.05) | (29.19) | (16.1) |
| λήκυθος | an oil-flask, oil-bottle | 1 | 1 | (0.05) | (0.031) | (0.1) |
| λέχος | a couch, bed | 1 | 3 | (0.16) | (0.092) | (0.66) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| λαβύρινθος | a labyrinth | 1 | 2 | (0.11) | (0.025) | (0.05) |
| κυνηγέτης | a hunter, huntsman | 1 | 11 | (0.59) | (0.036) | (0.05) |
| κυβερνητικός | good at steering | 1 | 2 | (0.11) | (0.037) | (0.05) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | 37 | (1.99) | (0.268) | (0.46) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 86 | (4.62) | (1.415) | (1.83) |
| Κρήτη | Crete | 1 | 6 | (0.32) | (0.203) | (0.57) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 126 | (6.76) | (1.966) | (1.67) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 25 | (1.34) | (0.698) | (2.34) |
| κιθάρα | lyre, lute | 1 | 16 | (0.86) | (0.109) | (0.04) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 7 | (0.38) | (0.635) | (0.38) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 36 | (1.93) | (0.158) | (0.23) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 459 | (24.64) | (76.461) | (54.75) |
| καλός | beautiful | 4 | 281 | (15.08) | (9.11) | (12.96) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 160 | (8.59) | (2.582) | (1.38) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 57 | (3.06) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 78 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 191 | (10.25) | (2.15) | (1.68) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 228 | (12.24) | (9.107) | (4.91) |
| Ἱππίας | Hippias | 2 | 7 | (0.38) | (0.076) | (0.35) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 18 | (0.97) | (0.758) | (0.44) |
| Ἴκαρος | Icarus | 1 | 1 | (0.05) | (0.016) | (0.02) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 134 | (7.19) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 79 | (4.24) | (12.618) | (6.1) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 3 | 59 | (3.17) | (0.552) | (0.61) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 58 | (3.11) | (1.94) | (0.58) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 3 | (0.16) | (0.778) | (0.39) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 73 | (3.92) | (1.068) | (1.39) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 55 | (2.95) | (1.21) | (0.71) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 120 | (6.44) | (1.706) | (1.96) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 10 | (0.54) | (0.719) | (0.67) |
| θαλλός | a young shoot, young branch | 1 | 5 | (0.27) | (0.048) | (0.07) |
| θάλαμος | an inner room | 1 | 4 | (0.21) | (0.165) | (0.85) |
| Ἠλεῖος | from Elis | 1 | 16 | (0.86) | (0.374) | (1.2) |
| ἤ | either..or; than | 9 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
| ζώνη | a belt, girdle | 1 | 2 | (0.11) | (0.152) | (0.18) |
| ζωγράφος | one who paints from life | 2 | 7 | (0.38) | (0.109) | (0.15) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 344 | (18.47) | (4.739) | (12.03) |
| ἔχω | to have | 2 | 918 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 4 | 181 | (9.72) | (2.978) | (3.52) |
| Εὐρύμαχος | Eurymachus | 1 | 2 | (0.11) | (0.028) | (0.26) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 97 | (5.21) | (6.155) | (4.65) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 125 | (6.71) | (5.672) | (5.93) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 300 | (16.1) | (11.058) | (14.57) |
| ἔργον | work | 2 | 160 | (8.59) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 6 | 69 | (3.7) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 1 | 4 | (0.21) | (0.404) | (0.12) |
| ἐπίσταμαι | to know | 4 | 120 | (6.44) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 22 | (1.18) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 71 | (3.81) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 2 | 68 | (3.65) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 184 | (9.88) | (4.169) | (5.93) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 10 | (0.54) | (0.486) | (0.7) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 43 | (2.31) | (2.132) | (1.65) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 32 | (1.72) | (0.746) | (0.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπειρος | experienced | 9 | 41 | (2.2) | (0.226) | (0.38) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 19 | (1.02) | (0.376) | (0.51) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 3 | 177 | (9.5) | (2.754) | (10.09) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 70 | (3.76) | (0.823) | (4.14) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 83 | (4.46) | (0.802) | (1.2) |
| ἐλαία | the olive-tree | 1 | 6 | (0.32) | (0.312) | (0.43) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 15 | (0.81) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκ | from out of | 2 | 496 | (26.63) | (54.157) | (51.9) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 21 | (1.13) | (1.634) | (1.72) |
| εἷς | one | 2 | 257 | (13.8) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 519 | (27.86) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 23 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 7 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγκωμιάζω | to praise | 1 | 12 | (0.64) | (0.096) | (0.28) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 743 | (39.88) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 2 | 644 | (34.57) | (23.689) | (20.31) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 102 | (5.48) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 331 | (17.77) | (12.481) | (8.47) |
| δοῦλος | slave | 1 | 73 | (3.92) | (1.48) | (1.11) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 560 | (30.06) | (12.401) | (17.56) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 3 | 169 | (9.07) | (4.795) | (6.12) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 80 | (4.29) | (1.527) | (3.41) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 9 | (0.48) | (0.479) | (1.07) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 5 | 134 | (7.19) | (4.463) | (2.35) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 36 | (1.93) | (0.525) | (1.1) |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 1 | 2 | (0.11) | (0.233) | (0.03) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | 6 | (0.32) | (0.215) | (0.07) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 2 | 12 | (0.64) | (3.133) | (1.05) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 601 | (32.26) | (56.77) | (30.67) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 2 | 22 | (1.18) | (0.842) | (0.49) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 103 | (5.53) | (5.582) | (2.64) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 7 | 500 | (26.84) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 7 | 512 | (27.48) | (17.994) | (15.68) |
| δένδρον | a tree | 1 | 15 | (0.81) | (0.702) | (0.76) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 3 | 153 | (8.21) | (2.355) | (5.24) |
| δειλία | cowardice | 1 | 8 | (0.43) | (0.261) | (0.18) |
| δεῖ | it is necessary | 7 | 352 | (18.9) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 12 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| δακτύλιος | a ring, seal-ring | 1 | 2 | (0.11) | (0.149) | (0.1) |
| Δαίδαλος | Daedalus | 1 | 11 | (0.59) | (0.067) | (0.07) |
| γυνή | a woman | 1 | 191 | (10.25) | (6.224) | (8.98) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 69 | (3.7) | (7.064) | (2.6) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 65 | (3.49) | (2.36) | (4.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 81 | (4.35) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| γεωργός | tilling the ground | 3 | 30 | (1.61) | (0.318) | (0.31) |
| γεωργικός | agricultural, of farming, skilled in farming | 1 | 2 | (0.11) | (0.058) | (0.04) |
| γεωργία | tillage, agriculture, farming | 2 | 14 | (0.75) | (0.126) | (0.07) |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 3 | 18 | (0.97) | (0.178) | (0.1) |
| γεωμετρία | geometry | 1 | 3 | (0.16) | (0.365) | (0.13) |
| γεωμέτρης | a land-measurer, geometer | 1 | 6 | (0.32) | (0.253) | (0.0) |
| γεωμετρέω | to measure the earth, to practise | 1 | 1 | (0.05) | (0.037) | (0.02) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 607 | (32.58) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 8 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| βραδύς | slow | 1 | 15 | (0.81) | (0.818) | (0.38) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 73 | (3.92) | (1.283) | (3.94) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 34 | (1.83) | (0.897) | (3.1) |
| βελτίων | better | 2 | 77 | (4.13) | (1.81) | (1.12) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 278 | (14.92) | (9.519) | (15.15) |
| βάλλω | to throw | 1 | 13 | (0.7) | (1.692) | (5.49) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 52 | (2.79) | (1.133) | (0.31) |
| ἀχρεῖος | useless, unprofitable, good for nothing | 1 | 10 | (0.54) | (0.11) | (0.16) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 10 | (0.54) | (0.669) | (0.33) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 202 | (10.84) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 13 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 17 | (0.91) | (1.343) | (3.6) |
| αὐλέω | to play on the flute | 1 | 19 | (1.02) | (0.219) | (0.26) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 71 | (3.81) | (2.474) | (4.78) |
| ἀσκός | a leathern-bag, a wine-skin | 1 | 2 | (0.11) | (0.161) | (0.19) |
| ἀρχέκακος | beginning mischief | 1 | 1 | (0.05) | (0.002) | (0.01) |
| Ἄρτεμις | Artemis | 1 | 7 | (0.38) | (0.376) | (0.63) |
| ἀρόω | to plough | 1 | 3 | (0.16) | (0.138) | (0.31) |
| ἀριθμός | number | 1 | 5 | (0.27) | (5.811) | (1.1) |
| ἀριθμητικός | of or for reckoning, arithmetical | 1 | 1 | (0.05) | (0.287) | (0.01) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 101 | (5.42) | (4.312) | (2.92) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 115 | (6.17) | (11.074) | (20.24) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 56 | (3.01) | (1.959) | (1.39) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 6 | (0.32) | (0.447) | (0.21) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 22 | (1.18) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 15 | (0.81) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 109 | (5.85) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποκόπτω | to cut off, hew off | 1 | 1 | (0.05) | (0.115) | (0.16) |
| ἅπας | quite all, the whole | 7 | 460 | (24.69) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 1 | 3 | (0.16) | (0.227) | (0.07) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 102 | (5.48) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 175 | (9.39) | (3.181) | (3.3) |
| ἀνόσιος | unholy, profane | 1 | 6 | (0.32) | (0.255) | (0.49) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 5 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 480 | (25.77) | (10.82) | (29.69) |
| ἁνδάνω | to please, delight, gratify | 1 | 14 | (0.75) | (0.127) | (0.58) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 52 | (2.79) | (1.36) | (2.82) |
| ἄν | modal particle | 7 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 1 | 3 | (0.16) | (0.403) | (0.33) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 65 | (3.49) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | 3 | (0.16) | (0.293) | (0.17) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 24 | (1.29) | (0.732) | (0.41) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 108 | (5.8) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 7 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 154 | (8.27) | (7.533) | (3.79) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 2 | 104 | (5.58) | (2.396) | (1.39) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 37 | (1.99) | (2.935) | (0.67) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 2 | 30 | (1.61) | (0.646) | (0.49) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 17 | (0.91) | (1.871) | (1.48) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 2 | 86 | (4.62) | (1.068) | (1.87) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 43 | (2.31) | (1.254) | (5.09) |
| ἀείδω | to sing | 2 | 58 | (3.11) | (0.923) | (1.22) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | 74 | (3.97) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγαθός | good | 1 | 281 | (15.08) | (9.864) | (6.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 6 | 827 | (44.39) | (63.859) | (4.86) |