75 lemmas;
112 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| ναῦς | a ship | 4 | 103 | (5.53) | (3.843) | (21.94) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 2 | 30 | (1.61) | (0.646) | (0.49) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 2 | 104 | (5.58) | (2.396) | (1.39) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 519 | (27.86) | (66.909) | (80.34) |
| ἔχω | to have | 2 | 918 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 690 | (37.04) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 555 | (29.79) | (55.077) | (29.07) |
| ψέγω | to blame, censure | 2 | 21 | (1.13) | (0.156) | (0.34) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 24 | (1.29) | (0.732) | (0.41) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
| ἀρχέκακος | beginning mischief | 1 | 1 | (0.05) | (0.002) | (0.01) |
| ἀχρεῖος | useless, unprofitable, good for nothing | 1 | 10 | (0.54) | (0.11) | (0.16) |
| βάλλω | to throw | 1 | 13 | (0.7) | (1.692) | (5.49) |
| βραδύς | slow | 1 | 15 | (0.81) | (0.818) | (0.38) |
| γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 352 | (18.9) | (13.387) | (11.02) |
| δειλία | cowardice | 1 | 8 | (0.43) | (0.261) | (0.18) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 512 | (27.48) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 500 | (26.84) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 601 | (32.26) | (56.77) | (30.67) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 80 | (4.29) | (1.527) | (3.41) |
| ἐγκωμιάζω | to praise | 1 | 12 | (0.64) | (0.096) | (0.28) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 70 | (3.76) | (0.823) | (4.14) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 19 | (1.02) | (0.376) | (0.51) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 184 | (9.88) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 120 | (6.44) | (1.308) | (1.44) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 69 | (3.7) | (2.772) | (1.58) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 73 | (3.92) | (1.068) | (1.39) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 228 | (12.24) | (9.107) | (4.91) |
| καλός | beautiful | 1 | 281 | (15.08) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 459 | (24.64) | (76.461) | (54.75) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 36 | (1.93) | (0.158) | (0.23) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 86 | (4.62) | (1.415) | (1.83) |
| κυνηγέτης | a hunter, huntsman | 1 | 11 | (0.59) | (0.036) | (0.05) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 1 | 48 | (2.58) | (0.236) | (0.3) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 387 | (20.77) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| ναυπηγία | shipbuilding | 1 | 2 | (0.11) | (0.015) | (0.11) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 210 | (11.27) | (1.178) | (1.21) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 266 | (14.28) | (10.645) | (5.05) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 738 | (39.62) | (49.106) | (23.97) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 125 | (6.71) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 138 | (7.41) | (1.877) | (2.83) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 912 | (48.96) | (44.62) | (43.23) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 54 | (2.9) | (1.067) | (4.18) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 620 | (33.28) | (29.319) | (37.03) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 49 | (2.63) | (0.485) | (0.38) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 104 | (5.58) | (3.953) | (12.13) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 26 | (1.4) | (3.747) | (1.45) |
| τεκταίνομαι | to make, work, frame | 1 | 2 | (0.11) | (0.052) | (0.06) |
| τέκτων | any worker in wood | 1 | 14 | (0.75) | (0.202) | (0.28) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 90 | (4.83) | (3.221) | (1.81) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 345 | (18.52) | (6.305) | (6.41) |
| υἱός | a son | 1 | 71 | (3.81) | (7.898) | (7.64) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 742 | (39.83) | (49.49) | (23.92) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 22 | (1.18) | (0.67) | (4.08) |
| Τρώς | Tros | 1 | 52 | (2.79) | (0.458) | (4.8) |