44 lemmas;
60 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 458 | (24.59) | (13.727) | (16.2) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 331 | (17.77) | (12.481) | (8.47) |
| καλός | beautiful | 1 | 281 | (15.08) | (9.11) | (12.96) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 277 | (14.87) | (30.074) | (22.12) |
| γυνή | a woman | 1 | 191 | (10.25) | (6.224) | (8.98) |
| σῶμα | the body | 1 | 162 | (8.7) | (16.622) | (3.34) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 154 | (8.27) | (15.198) | (3.78) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 130 | (6.98) | (11.437) | (4.29) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 89 | (4.78) | (1.665) | (0.68) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 69 | (3.7) | (7.064) | (2.6) |
| ὁπότε | when | 1 | 56 | (3.01) | (1.361) | (2.1) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 41 | (2.2) | (1.14) | (0.72) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 30 | (1.61) | (1.296) | (1.37) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 25 | (1.34) | (1.012) | (1.33) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 24 | (1.29) | (0.691) | (0.89) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 19 | (1.02) | (1.028) | (0.87) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 16 | (0.86) | (1.94) | (0.95) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 15 | (0.81) | (0.443) | (0.3) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | 13 | (0.7) | (0.288) | (0.18) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 13 | (0.7) | (1.802) | (0.18) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 12 | (0.64) | (0.671) | (1.11) |
| εὐειδής | well-shaped, goodly, beautiful, beauteous | 1 | 9 | (0.48) | (0.038) | (0.19) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 8 | (0.43) | (1.889) | (3.54) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 7 | (0.38) | (0.35) | (0.35) |
| νύμφη | a young wife, bride | 1 | 7 | (0.38) | (0.408) | (1.26) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 7 | (0.38) | (0.563) | (0.09) |
| ἀπεικάζω | to form from a model, to express, copy | 1 | 5 | (0.27) | (0.093) | (0.1) |
| ἰδέα | form | 1 | 5 | (0.27) | (1.544) | (0.48) |
| στῆθος | the breast | 1 | 4 | (0.21) | (0.467) | (1.7) |
| ἵμερος | a longing | 1 | 3 | (0.16) | (0.068) | (0.27) |
| μαστός | one of the breasts | 1 | 3 | (0.16) | (0.254) | (0.3) |
| φιλοφροσύνη | friendliness, kindliness | 1 | 1 | (0.05) | (0.063) | (0.05) |