75 lemmas;
108 tokens
(186,286 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 12 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
εἰμί | to be | 3 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
κακός | bad | 3 | 210 | (11.27) | (7.257) | (12.65) |
οὐ | not | 3 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
ἀκούω | to hear | 2 | 305 | (16.37) | (6.886) | (9.12) |
δέ | but | 2 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
δόξα | a notion | 2 | 153 | (8.21) | (4.474) | (2.49) |
καί | and, also | 2 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
κλαίω | to weep, lament, wail | 2 | 5 | (0.27) | (0.415) | (1.03) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 620 | (33.28) | (29.319) | (37.03) |
ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 2 | 26 | (1.4) | (1.704) | (0.56) |
τοιοῦτος | such as this | 2 | 585 | (31.4) | (20.677) | (14.9) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 244 | (13.1) | (6.432) | (8.19) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 21 | (1.13) | (0.786) | (0.98) |
ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 42 | (2.25) | (1.06) | (0.97) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 169 | (9.07) | (13.803) | (8.53) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
βελτίων | better | 1 | 77 | (4.13) | (1.81) | (1.12) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 344 | (18.47) | (8.59) | (11.98) |
δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 43 | (2.31) | (1.404) | (1.3) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 560 | (30.06) | (12.401) | (17.56) |
δύναμις | power, might, strength | 1 | 150 | (8.05) | (13.589) | (8.54) |
ἐάν | if | 1 | 644 | (34.57) | (23.689) | (20.31) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 152 | (8.16) | (4.574) | (7.56) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 408 | (21.9) | (16.169) | (13.73) |
εἷς | one | 1 | 257 | (13.8) | (23.591) | (10.36) |
ἐμός | mine | 1 | 267 | (14.33) | (8.401) | (19.01) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
ἐπίσταμαι | to know | 1 | 120 | (6.44) | (1.308) | (1.44) |
ἐπῳδή | an enchantment, spell, charm | 1 | 1 | (0.05) | (0.09) | (0.11) |
ἤ | either..or; than | 1 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
ἥσσων | less, weaker | 1 | 119 | (6.39) | (2.969) | (2.18) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 228 | (12.24) | (9.107) | (4.91) |
ἰσχύω | to be strong | 1 | 38 | (2.04) | (0.63) | (0.31) |
ἴσως | equally, in like manner | 1 | 191 | (10.25) | (2.15) | (1.68) |
λόγος | the word | 1 | 448 | (24.05) | (29.19) | (16.1) |
μανθάνω | to learn | 1 | 37 | (1.99) | (3.86) | (3.62) |
μέτριος | within measure | 1 | 52 | (2.79) | (1.299) | (0.8) |
μή | not | 1 | 910 | (48.85) | (50.606) | (37.36) |
μηδέ | but not | 1 | 338 | (18.14) | (4.628) | (5.04) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 475 | (25.5) | (8.165) | (6.35) |
ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 1 | 2 | (0.11) | (0.151) | (0.03) |
οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 34 | (1.83) | (0.585) | (0.61) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 152 | (8.16) | (5.663) | (6.23) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 623 | (33.44) | (34.84) | (23.41) |
οὗτος | this; that | 1 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 548 | (29.42) | (28.875) | (14.91) |
παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 26 | (1.4) | (0.329) | (0.57) |
πάρειμι | be present | 1 | 122 | (6.55) | (5.095) | (8.94) |
παύω | to make to cease | 1 | 44 | (2.36) | (1.958) | (2.55) |
περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 11 | (0.59) | (0.353) | (0.55) |
πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 182 | (9.77) | (3.702) | (1.91) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | 14 | (0.75) | (0.285) | (0.4) |
προσφέρω | to bring to | 1 | 22 | (1.18) | (1.465) | (1.2) |
σός | your | 1 | 63 | (3.38) | (6.214) | (12.92) |
συνεχής | holding together | 1 | 28 | (1.5) | (3.097) | (1.77) |
συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 1 | 6 | (0.32) | (0.255) | (0.07) |
τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 53 | (2.85) | (0.567) | (0.75) |
τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 21 | (1.13) | (0.451) | (0.77) |
φημί | to say, to claim | 1 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 38 | (2.04) | (0.607) | (0.59) |
ὥστε | so that | 1 | 341 | (18.31) | (10.717) | (9.47) |
ἄν | modal particle | 1 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |
Μήδεια | Medea | 1 | 5 | (0.27) | (0.087) | (0.29) |
Θεσσαλός | Thessalian | 1 | 12 | (0.64) | (0.326) | (0.88) |