46 lemmas;
68 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 6 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 5 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 743 | (39.88) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
| χαλκός | copper | 2 | 23 | (1.23) | (0.86) | (1.99) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 2 | 27 | (1.45) | (0.971) | (2.29) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| ἅλλομαι | to spring, leap, bound | 1 | 2 | (0.11) | (0.085) | (0.3) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | 56 | (3.01) | (0.497) | (0.21) |
| ἄπαις | childless | 1 | 1 | (0.05) | (0.048) | (0.07) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 125 | (6.71) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 56 | (3.01) | (1.322) | (2.39) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 42 | (2.25) | (1.06) | (0.97) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 12 | (0.64) | (0.453) | (1.25) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| βοῦς | cow | 1 | 47 | (2.52) | (1.193) | (2.78) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 4 | (0.21) | (1.012) | (0.3) |
| διήγημα | tale | 1 | 1 | (0.05) | (0.093) | (0.03) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 519 | (27.86) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 67 | (3.6) | (2.795) | (1.68) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιγραφή | an inscription | 1 | 14 | (0.75) | (0.137) | (0.17) |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 1 | 12 | (0.64) | (0.192) | (0.24) |
| ἔχω | to have | 1 | 918 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 9 | (0.48) | (0.399) | (1.01) |
| καρτερέω | to be steadfast, patient, staunch | 1 | 7 | (0.38) | (0.101) | (0.15) |
| μίμημα | anything imitated, a counterfeit, copy | 1 | 5 | (0.27) | (0.14) | (0.11) |
| μόσχος | a young shoot | 1 | 3 | (0.16) | (0.124) | (0.08) |
| μυκάομαι | to low, bellow, roar | 1 | 2 | (0.11) | (0.05) | (0.13) |
| ὁράω | to see | 1 | 447 | (24.0) | (16.42) | (18.27) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 30 | (1.61) | (1.174) | (0.76) |
| πύργος | a tower | 1 | 8 | (0.43) | (0.457) | (0.98) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 109 | (5.85) | (1.915) | (1.93) |
| στήλη | a block of stone | 1 | 11 | (0.59) | (0.255) | (0.74) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 37 | (1.99) | (0.881) | (1.65) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 8 | (0.43) | (0.641) | (0.52) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 17 | (0.91) | (0.603) | (1.59) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 8 | (0.43) | (0.751) | (1.38) |