80 lemmas;
131 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 5 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 4 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 4 | 109 | (5.85) | (1.898) | (2.33) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 738 | (39.62) | (49.106) | (23.97) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 742 | (39.83) | (49.49) | (23.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 519 | (27.86) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 910 | (48.85) | (50.606) | (37.36) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 2 | 4 | (0.21) | (1.174) | (0.38) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 345 | (18.52) | (6.305) | (6.41) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
| ἄγροικος | of or in the country, rustic; boorish, rude | 1 | 11 | (0.59) | (0.133) | (0.15) |
| ἄγω | to lead | 1 | 114 | (6.12) | (5.181) | (10.6) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 36 | (1.93) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 27 | (1.45) | (0.954) | (5.82) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 43 | (2.31) | (1.254) | (5.09) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 202 | (10.84) | (26.948) | (12.74) |
| αὐχέω | to boast, plume oneself | 1 | 2 | (0.11) | (0.077) | (0.04) |
| ἀφελής | without a stone, even, smooth | 1 | 1 | (0.05) | (0.045) | (0.03) |
| βακτηρία | a staff, cane | 1 | 3 | (0.16) | (0.093) | (0.1) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 12 | (0.64) | (0.533) | (1.37) |
| βιός | a bow | 1 | 130 | (6.98) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 132 | (7.09) | (3.82) | (4.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 344 | (18.47) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 1 | 5 | (0.27) | (0.436) | (0.14) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 27 | (1.45) | (0.501) | (0.46) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 331 | (17.77) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 743 | (39.88) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 53 | (2.85) | (8.115) | (0.7) |
| θάνατος | death | 1 | 43 | (2.31) | (3.384) | (2.71) |
| θρασύνω | to make bold, embolden, encourage | 1 | 8 | (0.43) | (0.049) | (0.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 459 | (24.64) | (76.461) | (54.75) |
| καταδίκη | judgment given against one: the damages awarded | 1 | 2 | (0.11) | (0.053) | (0.02) |
| καταψεύδομαι | to tell lies against, speak falsely of | 1 | 5 | (0.27) | (0.091) | (0.07) |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 1 | 20 | (1.07) | (0.268) | (0.94) |
| Κρήτη | Crete | 1 | 6 | (0.32) | (0.203) | (0.57) |
| κύων | a dog | 1 | 52 | (2.79) | (1.241) | (1.9) |
| Λακωνικός | Laconian | 1 | 9 | (0.48) | (0.18) | (0.54) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 16 | (0.86) | (1.671) | (0.44) |
| Ξενοφῶν | Xenophon | 1 | 5 | (0.27) | (0.274) | (1.91) |
| οἶδα | to know | 1 | 318 | (17.07) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 548 | (29.42) | (28.875) | (14.91) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 35 | (1.88) | (0.926) | (0.27) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 5 | (0.27) | (0.34) | (0.41) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 64 | (3.44) | (1.545) | (6.16) |
| πήρα | a leathern pouch, a wallet, scrip | 1 | 2 | (0.11) | (0.055) | (0.18) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 620 | (33.28) | (29.319) | (37.03) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 25 | (1.34) | (0.738) | (0.83) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 39 | (2.09) | (1.368) | (0.5) |
| προξενέω | to be proxenos; to procure, to be a patron, protector | 1 | 1 | (0.05) | (0.044) | (0.03) |
| πωλέω | to exchange; to sell | 1 | 1 | (0.05) | (0.27) | (0.39) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 136 | (7.3) | (2.343) | (2.93) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 3 | (0.16) | (0.367) | (0.24) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 51 | (2.74) | (2.44) | (2.29) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 11 | (0.59) | (1.111) | (2.02) |
| τόξευμα | that which is shot, an arrow | 1 | 1 | (0.05) | (0.067) | (0.26) |
| τοξεύω | to shoot with the bow | 1 | 6 | (0.32) | (0.139) | (0.31) |
| τῦφος | smoke, vapour | 1 | 9 | (0.48) | (0.115) | (0.02) |
| φέρω | to bear | 1 | 202 | (10.84) | (8.129) | (10.35) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 75 | (4.03) | (1.741) | (0.58) |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 1 | 12 | (0.64) | (0.222) | (0.82) |
| φυγή | flight | 1 | 24 | (1.29) | (0.734) | (1.17) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 207 | (11.11) | (1.723) | (2.13) |
| Ἀντισθένης | Antisthenes | 1 | 7 | (0.38) | (0.057) | (0.04) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 8 | (0.43) | (2.086) | (0.02) |
| Διογένης | Diogenes | 1 | 48 | (2.58) | (0.211) | (0.07) |
| Φερεκύδης | Pherecydes | 1 | 2 | (0.11) | (0.042) | (0.0) |
| Ἀνάξαρχος | Anaxarchus | 1 | 3 | (0.16) | (0.019) | (0.0) |