50 lemmas;
68 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 6 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 5 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καλός | beautiful | 3 | 281 | (15.08) | (9.11) | (12.96) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| πόλις | a city | 2 | 677 | (36.34) | (11.245) | (29.3) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 827 | (44.39) | (63.859) | (4.86) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 86 | (4.62) | (1.068) | (1.87) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλσις | growth | 1 | 3 | (0.16) | (0.033) | (0.04) |
| ἄλσος | a glade | 1 | 5 | (0.27) | (0.187) | (0.44) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 460 | (24.69) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποκείρω | to clip, cut off | 1 | 2 | (0.11) | (0.032) | (0.03) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 35 | (1.88) | (1.591) | (1.51) |
| γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 607 | (32.58) | (24.174) | (31.72) |
| γυνή | a woman | 1 | 191 | (10.25) | (6.224) | (8.98) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 43 | (2.31) | (1.404) | (1.3) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
| Ἑλλήσποντος | the Hellespont | 1 | 5 | (0.27) | (0.185) | (1.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρανος | a meal to which each contributed his share | 1 | 3 | (0.16) | (0.058) | (0.07) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 300 | (16.1) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 918 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 287 | (15.41) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 910 | (48.85) | (50.606) | (37.36) |
| νεώριον | ship shed, dockyard | 1 | 4 | (0.21) | (0.028) | (0.1) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 34 | (1.83) | (1.226) | (0.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 27 | (1.45) | (4.289) | (2.08) |
| πλείων | more, larger | 1 | 219 | (11.76) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 6 | (0.32) | (0.812) | (1.9) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 145 | (7.78) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 141 | (7.57) | (9.844) | (7.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 37 | (1.99) | (0.881) | (1.65) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 56 | (3.01) | (1.646) | (5.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 193 | (10.36) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
| Λύσανδρος | Lysander | 1 | 2 | (0.11) | (0.105) | (0.01) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 67 | (3.6) | (1.603) | (10.38) |